{
"word": "чӏана",
"stress": 5,
"forms": [
"чӏана",
"чӏанаялъ",
"чӏанаялъул"
],
"labels": [
"dialectal"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏана-сана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда-хабар",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏана-сана",
"stress": 5,
"forms": [
"чӏана-сана",
"чӏана-санаялъ",
"чӏана-санаялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда-хабар",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏанда",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏанда",
"чӏандаялъ",
"чӏандаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "empty chatter; nonsense; rubbish; drivel",
"labels": [
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "чӏанда бицине",
"en": "to chatter; to talk nonsense"
},
{
"av": "чӏанда бицунге",
"en": "don't talk nonsense"
},
{
"av": "чӏанда цӏалкӏизе",
"en": "to confuse with empty chatter; to pester with nonsense"
},
{
"av": "гьеб чӏанда те дуца",
"en": "drop this nonsense"
},
{
"av": "чӏандаялъ хинкӏал гьалуларо",
"en": "you can't cook khinkali with empty chatter",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "чӏандаялъ чӏамчӏам кьоларо",
"en": "empty talk won't fill your belly",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏана-сана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда-хабар",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏандахӏалаб",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏандахӏалаб"
],
"gender_forms": [
"чӏандахӏалаб",
"чӏандахӏалав",
"чӏандахӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "full of nonsense; full of empty talk"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏандачи",
"stress": 6,
"stem": "чӏандач",
"forms": [
"чӏандачи",
"чӏандачияс",
"чӏандачиясул",
"чӏандачагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "chatterbox; windbag",
"labels": [
"colloquial"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏандачӏужу",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏандачӏужу",
"чӏандачӏужуялъ",
"чӏандачӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "chatterbox; gossip",
"labels": [
"colloquial"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏанда-хабар",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏанда-хабар",
"чӏанда-хабаралъ",
"чӏанда-хабаралъул"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏана-сана",
"kind": "see"
},
{
"target": "чӏанда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏандезаби",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏандезаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏандезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏандезабизе",
"stress": 6,
"stem": "чӏандезаб",
"forms": [
"чӏандезабизе",
"чӏандезабула",
"чӏандезабила",
"чӏандезабуна",
"чӏандезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "чӏандезе",
"labels": [
"causative",
"frequentative"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏандезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "чӏандезе",
"stress": 6,
"stem": "чӏанд",
"forms": [
"чӏандезе",
"чӏандола",
"чӏандела",
"чӏандана",
"чӏанде"
],
"senses": [
{
"text": "to chew",
"labels": [
"frequentative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "чӏандей",
"stress": 6,
"stem": "чӏанде",
"forms": [
"чӏандей",
"чӏандеялъ",
"чӏандеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "чӏандезе"
},
{
"text": "chewing"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏандеро",
"stress": 6,
"stem": "чӏандер",
"forms": [
"чӏандеро",
"чӏандероялъ",
"чӏандероялъул",
"чӏандераби"
],
"senses": [
{
"text": "jaw; jaws",
"comment": "in insects"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏандерокӏал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏандерокӏал",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏандерокӏал",
"чӏандерокӏалалъ",
"чӏандерокӏалалъул"
],
"senses": [
{
"text": "jaw",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏандеро",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏанкьаб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкьаб"
],
"gender_forms": [
"чӏанкьаб",
"чӏанкьав",
"чӏанкьай"
],
"senses": [
{
"text": "bitter; bitter-salty; somewhat bitter",
"examples": [
{
"av": "чӏанкьаб цӏам",
"en": "bitter salt",
"comment": "containing nitrous salts"
}
]
},
{
"text": "low-pitched; sonorous",
"comment": "about the voice",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадасан цо чӏанкьаб гьаракьалъ ахӏулеб бугоан",
"en": "they shouted from afar in a low, sonorous voice"
}
]
},
{
"text": "hard; tough; harsh",
"labels": [
"dialectal"
],
"comment": "of hair",
"examples": [
{
"av": "чӏанкьаб рас",
"en": "stiff hair; coarse hair"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏанкӏ",
"forms": [
"чӏанкӏ",
"чӏанкӏалъ",
"чӏанкӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "strength; spirit; ability to do something; gift; talent",
"examples": [
{
"av": "чӏанкӏ бугев",
"en": "capable; gifted; talented; nimble"
},
{
"av": "данде жаваб гьабизе чӏанкӏ бугев чи вахъинчӏо",
"en": "no one had the courage to answer"
},
{
"av": "чӏанкӏ гьечӏев",
"en": "talentless; untalented; weak"
},
{
"av": "чӏанкӏ гьечӏев бихьинчи",
"en": "a talentless man"
},
{
"av": "чӏанкӏ гьечӏолъи",
"en": "talentlessness; lack of talent; weakness"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏанкӏа",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏанкӏа",
"чӏанкӏаяс",
"чӏанкӏасул",
"чӏункӏби",
"чӏанкӏаца",
"чӏанкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "chanka (descendant of noble father and commoner mother)",
"labels": [
"archaic"
],
"forms": [
"чӏанкӏаяс",
"чӏанкӏасул",
"чӏункӏби"
],
"comment": "descendant of a khan from marriage with a woman of lower status"
},
{
"text": "Chanka",
"precomment": "capital letter \"ЧӀ\"",
"comment": "masculine proper noun",
"forms": [
"чӏанкӏаца",
"чӏанкӏал"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏанкӏаб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏаб"
],
"gender_forms": [
"чӏанкӏаб",
"чӏанкӏав",
"чӏанкӏай"
],
"senses": [
{
"text": "viscous; sticky; wet"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏанкӏалакӏго",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏалакӏго"
],
"senses": [
{
"text": "naked; in the clothes one was born in",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏицӏго",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏанкӏалда",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏалда"
],
"senses": [
{
"text": "in a cheerful, strong state",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "жеги чӏанкӏалда вуго дов",
"en": "he is still in good spirits"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏанкӏараб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participle"
],
"participlefrom": "чӏанкӏизе"
},
{
"text": "naked",
"comment": "without clothes; naked",
"examples": [
{
"av": "чӏанкӏараб къаркъала",
"en": "naked body"
}
]
},
{
"text": "cloying; overly sweet",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏанкӏизе",
"kind": "from"
},
{
"target": "гӏицӏаб",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}
{
"word": "чӏанкӏгьечӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏгьечӏ",
"чӏанкӏгьечӏица",
"чӏанкӏгьечӏил",
"чӏанкӏгьечӏал"
],
"senses": [
{
"text": "bungler; talentless person"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "чӏанкӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏанкӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "чӏанкӏизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чӏанкӏизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏанкӏ",
"forms": [
"чӏанкӏизе",
"чӏанкӏула",
"чӏанкӏила",
"чӏанкӏана",
"чӏанкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "to be; to become naked",
"comment": "for example about the body",
"examples": [
{
"av": "досул къаркъала чӏанкӏун буго",
"en": "his naked body"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "чӏанкӏ-чӏанкӏараб",
"stress": 10,
"forms": [
"чӏанкӏ-чӏанкӏараб"
],
"gender_forms": [
"чӏанкӏ-чӏанкӏараб",
"чӏанкӏ-чӏанкӏарав",
"чӏанкӏ-чӏанкӏарай"
],
"senses": [
{
"text": "completely naked",
"examples": [
{
"av": "чӏанкӏ-чӏанкӏараб къаркъала",
"en": "completely naked body"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏицӏаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏанчӏур",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏанчӏур",
"чӏанчӏуралъ",
"чӏанчӏуралъул",
"чӏанчӏурал"
],
"senses": [
{
"text": "chanchur (local plum variety)",
"comment": "local variety of plum",
"examples": [
{
"av": "чӏанчӏуралъул гъветӏ",
"en": "chanchura tree"
},
{
"av": "чӏанчӏуралъул бахъараб гӏаракъи",
"en": "moonshine from chanchur"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}