←

sources.avar.me / av-fr

лъахь

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

лъахьан

сообщить о неточности
{
  "word": "лъахьан",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "лъахьан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "soudainement; tout à coup; en cachette",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъахьан жаниве лъугьун хан вачӏиндал, хӏинкъун тӏаде яхъанила бачавехьасул эбел",
          "fr": "quand le khan entra à l'improviste, la mère du pâtre eut peur et se leva",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

лъахьи

сообщить о неточности
{
  "word": "лъахьи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "лъахьи",
    "лъахьиялъ",
    "лъахьиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bruissement, bruit sourd",
      "labels": [
        "onomatopée"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рагъухъабазул ратӏлил лъахьи рагӏулеб букӏана",
          "fr": "on entendait le froissement des uniformes militaires"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "interjection",
  "form": "—"
}

лъахь-лъахьи

сообщить о неточности
{
  "word": "лъахь-лъахьи",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "лъахь-лъахьи",
    "лъахь-лъахьиялъ",
    "лъахь-лъахьиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bruit sourd",
      "labels": [
        "onomatopée"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьабил лъахь-лъахьи",
          "fr": "bruit de moulin"
        },
        {
          "av": "тӏорччолъхинкӏал кунеб мехалъ цер азул лъахь-лъахьи бугилан зигарданила",
          "fr": "quand le renard a commencé à goûter les hinkalis farcis au charbon, il a commencé à se plaindre d'un bruit dans la bouche",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "interjection",
  "form": "—"
}