←

sources.avar.me / av-fr

лъагӏ

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

лъагӏалил

сообщить о неточности
{
  "word": "лъагӏалил",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лъагӏалил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "лъагӏел",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "annuel",
      "examples": [
        {
          "av": "лъагӏалил план",
          "fr": "plan annuel"
        },
        {
          "av": "лъагӏалил курсал",
          "fr": "cours annuels"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лъагӏел",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

лъагӏараб

сообщить о неточности
{
  "word": "лъагӏараб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "лъагӏараб"
  ],
  "gender_forms": [
    "лъагӏараб",
    "лъагӏарав",
    "лъагӏарай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "d'un an",
      "examples": [
        {
          "av": "лъагӏараб бече",
          "fr": "veau d'un an"
        },
        {
          "av": "лъагӏараб лъимер",
          "fr": "enfant d'un an"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

лъагӏа-лъагӏалие

сообщить о неточности
{
  "word": "лъагӏа-лъагӏалие",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лъагӏа-лъагӏалие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "annuellement",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъагӏа-лъагӏалие лъимер гьабула дозие",
          "fr": "un enfant naît chez eux chaque année"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

лъагӏел

сообщить о неточности
{
  "word": "лъагӏел",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "лъагӏел",
    "лъагӏелалъ",
    "лъагӏалица",
    "лъагӏелалъул",
    "лъагӏалил",
    "лъагӏелал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "an; année",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏиго лъагӏел ана мун вихьичӏого",
          "fr": "je ne t'ai pas vu depuis deux ans"
        },
        {
          "av": "чанго лъагӏел ана",
          "fr": "plusieurs années ont passé"
        },
        {
          "av": "лъагӏелгун бащдаб",
          "fr": "un an et demi"
        },
        {
          "av": "лъагӏелгӏан халатаб сордо",
          "fr": "une nuit longue comme une année"
        },
        {
          "av": "лъагӏелгӏанасеб къо",
          "fr": "longue journée; un jour qui dure un an"
        },
        {
          "av": "лъагӏалица",
          "fr": "toute l'année, au cours de l'année"
        },
        {
          "av": "лъагӏалица боснов лъуна",
          "fr": "il a fallu rester au lit toute une année",
          "comment": "sur la maladie"
        },
        {
          "av": "тӏубараб лъагӏелалъ",
          "fr": "toute l'année, pendant toute l'année"
        },
        {
          "av": "цо лъагӏелалъ цебе",
          "fr": "il y a un an"
        },
        {
          "av": "лъагӏалил заманаби",
          "fr": "saisons"
        },
        {
          "av": "лъагӏалил кӏал данде щвезегӏан",
          "fr": "jusqu'à l'expiration de l'année"
        },
        {
          "av": "лъагӏалие",
          "fr": "pour un an, pour une durée d'un an"
        },
        {
          "av": "лъагӏалие гӏураб",
          "fr": "suffisant pour un an"
        },
        {
          "av": "лъагӏалие гӏураб цӏул хӏадуризе",
          "fr": "faire des provisions de bois pour toute une année"
        },
        {
          "av": "щибаб лъагӏалие",
          "fr": "chaque année, annuellement"
        },
        {
          "av": "щибаб лъагӏалие лъимер гьабеги",
          "fr": "et un enfant naît chaque année"
        },
        {
          "av": "лъагӏалидаса лъагӏалиде",
          "fr": "d'année en année ; année après année, chaque année"
        },
        {
          "av": "лъагӏалидасан",
          "fr": "dans un an, au bout d'un an"
        },
        {
          "av": "лъагӏелаз",
          "fr": "pendant des années, des années durant"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

лъагӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "лъагӏи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "лъагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "лъагӏизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

лъагӏизе

сообщить о неточности
{
  "word": "лъагӏизе",
  "stress": 3,
  "stem": "лъагӏ",
  "forms": [
    "лъагӏизе",
    "лъагӏула",
    "лъагӏила",
    "лъагӏана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "passer — à propos d'une année; passer une année",
      "examples": [
        {
          "av": "гьале лъабабго лъагӏана лъади ячаралдаса",
          "fr": "déjà trois ans ont passé depuis le mariage"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}