лъой

{
  "word": "лъой",
  "stress": 3,
  "stem": "лъо",
  "forms": [
    "лъой",
    "лъолъ",
    "лъолъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "celle, elle",
      "labels": [
        "pronom démonstratif"
      ],
      "comment": "femme; généralement à propos de celle qui est placée plus haut que le locuteur",
      "examples": [
        {
          "av": "лъой нилъер мугӏалим йиго",
          "fr": "elle est notre professeur"
        },
        {
          "av": "лъой гӏурусай йиго",
          "fr": "elle est russe"
        },
        {
          "av": "лъолъ дие сон щуйилаб лъуна",
          "fr": "elle m'a mis un cinq hier"
        },
        {
          "av": "лъолъул вас дида цадахъ цӏалулев вуго",
          "fr": "son fils étudie avec moi"
        },
        {
          "av": "лъолда магӏарул мацӏ лъала",
          "fr": "elle parle avar"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "cette",
      "labels": [
        "classe grammaticale II"
      ],
      "comment": "sert de déterminant d'un nom de la IIe classe grammaticale et ne se décline pas",
      "examples": [
        {
          "av": "лъой кӏодоца нусго сон банилан абула",
          "fr": "on dit que cette vieille a cent ans"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лъоб",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъов",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъол",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "лъойго",
  "stress": 3,
  "stem": "лъо",
  "forms": [
    "лъойго",
    "лъолъго",
    "лъолъулго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "la même, elle-même",
      "labels": [
        "pronom démonstratif",
        "classe grammaticale II"
      ],
      "comment": "à propos d'une femme située plus haut que le locuteur",
      "examples": [
        {
          "av": "лъолъго бицана дида мун вачӏанилан",
          "fr": "elle m'a aussi informé de ton arrivée"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "la même",
      "labels": [
        "classe grammaticale II"
      ],
      "comment": "sert de déterminant d'un nom de la IIe classe grammaticale et ne se décline pas",
      "examples": [
        {
          "av": "лъойго ясалъухъ ритӏе дие тӏахьал",
          "fr": "envoie-moi les livres par la même fille"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лъобго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъовго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъолго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronom",
  "form": "nominatif"
}