{
"word": "лъугӏад",
"stress": 3,
"forms": [
"лъугӏад"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "лъугӏад гьабизе",
"fr": "achever; terminer"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лъугӏел",
"stress": 6,
"forms": [
"лъугӏел",
"лъугӏелалъ",
"лъугӏелалъул"
],
"senses": [
{
"text": "fin",
"comment": "d'une action"
},
{
"text": "succès",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏулъ лъугӏел буголъи",
"fr": "succès au travail ; productivité du travail"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лъугӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"лъугӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "лъугӏизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "лъугӏи",
"stress": 6,
"forms": [
"лъугӏи",
"лъугӏиялъ",
"лъугӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "fin, terme, achèvement; couronnement de quelque chose",
"examples": [
{
"av": "лъугӏи гьечӏеб",
"fr": "infini"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лъугӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"лъугӏизаби",
"лъугӏизабиялъ",
"лъугӏизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "лъугӏизабизе"
},
{
"text": "achèvement; fin"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "лъугӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "лъугӏизаб",
"forms": [
"лъугӏизабизе",
"лъугӏизабула",
"лъугӏизабуна",
"лъугӏизабила",
"лъугӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "mener à terme, achever; finir, accomplir; parachever quelque chose",
"labels": [
"causatif"
],
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏи лъугӏизабичӏого нахъе унге",
"fr": "ne partez pas sans avoir terminé le travail"
},
{
"av": "школа лъугӏизабизе",
"fr": "terminer l'école"
}
]
},
{
"text": "dépenser, consommer",
"examples": [
{
"av": "кодоса гӏарац лъугӏизабизе",
"fr": "dépenser tout son argent de poche"
}
]
},
{
"comment": "en combinaison avec certains gérondifs, il a le sens de l'achèvement de l'action",
"examples": [
{
"av": "гьабун лъугӏизабизе",
"fr": "achever; finir"
},
{
"av": "цӏалун лъугӏизабизе",
"fr": "finir de lire"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "лъугӏизе",
"stress": 3,
"stem": "лъугӏ",
"forms": [
"лъугӏизе",
"лъугӏул",
"лъугӏула",
"лъугӏила",
"лъугӏа"
],
"senses": [
{
"text": "finir, s'achever; se terminer; s'épuiser",
"examples": [
{
"av": "гӏарац лъугӏана",
"fr": "l'argent est épuisé"
},
{
"av": "дарс лъугӏана",
"fr": "la leçon est terminée"
},
{
"av": "дир сабру лъугӏана",
"fr": "ma patience est épuisée"
},
{
"av": "нижер цӏали лъугӏулеб буго",
"fr": "nos études s'achèvent"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}