{
"word": "лъукъарав",
"stress": 3,
"stem": "лъукъара",
"forms": [
"лъукъарав",
"лъукъарас",
"лъукъарасул",
"лъукъарал"
],
"senses": [
{
"text": "blessé",
"labels": [
"nom substantivé"
],
"examples": [
{
"av": "лъукъарав госпиталалде витӏана",
"fr": "le blessé a été évacué vers l'hôpital"
},
{
"av": "лъукъарасул зигарди къотӏана",
"fr": "le blessé a cessé de gémir"
},
{
"av": "лъукъарасе лъим кье",
"fr": "fais boire de l'eau au blessé"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лъукъел",
"stress": 6,
"forms": [
"лъукъел",
"лъукъелалъ",
"лъукъелалъул",
"лъукъелал"
],
"senses": [
{
"text": "blessure",
"examples": [
{
"av": "лъукъел ккезе",
"fr": "arriver — à propos d'une blessure"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лъукъизе",
"stress": 3,
"stem": "лъукъ",
"forms": [
"лъукъизе",
"лъукъула",
"лъукъила",
"лъукъана",
"лъукъе"
],
"senses": [
{
"text": "blesser quelqu'un; porter une blessure à quelqu'un",
"examples": [
{
"av": "ракӏ лъукъизе",
"fr": "blesser le cœur, agiter l'âme"
},
{
"av": "рагъда лъукъизе",
"fr": "être blessé à la guerre"
},
{
"av": "дов захӏматго лъукъун вуго",
"fr": "il a été grièvement blessé"
},
{
"av": "лъукъарав рагъухъан",
"fr": "guerrier blessé"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "лъукъ-лъукъи",
"stress": 9,
"forms": [
"лъукъ-лъукъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"verbe"
],
"masdarfrom": "лъукъ-лъукъизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "лъукъ-лъукъизе",
"stress": 9,
"stem": "лъукъ-лъукъ",
"forms": [
"лъукъ-лъукъизе",
"лъукъ-лъукъула",
"лъукъ-лъукъила",
"лъукъ-лъукъана",
"лъукъ-лъукъе"
],
"senses": [
{
"text": "blesser quelqu'un",
"labels": [
"fréquentatif"
],
"examples": [
{
"av": "лъукъ-лъукъарав рагъухъан",
"fr": "guerrier blessé"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "fréquentatif"
}