{
"word": "ригь",
"homonym": 1,
"forms": [
"ригь",
"ригьица",
"ригьил",
"ригьзал"
],
"senses": [
{
"text": "дом, здание",
"examples": [
{
"av": "гьаб ригь лъил?",
"ru": "чей этот дом?"
},
{
"av": "ригьил манзилалъ",
"ru": "на высоте одного дома"
},
{
"av": "ригьзал разе",
"ru": "построить дома"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригь",
"homonym": 2,
"forms": [
"ригь",
"ригьалъ",
"ригьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "срок, пора; время, отрезок времени; период",
"examples": [
{
"av": "ригь чӏезабизе",
"ru": "установить срок"
},
{
"av": "ригь гуреб мех",
"ru": "поздний час, позднее время"
},
{
"av": "ригь гуреб мехалъ",
"ru": "не ко времени; очень поздно"
},
{
"av": "ригь ине",
"ru": "состариться, постареть"
},
{
"av": "ригь арав чи",
"ru": "пожилой человек"
},
{
"av": "ригь арай гӏадан",
"ru": "пожилая женщина"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригьгьечӏуда",
"stress": 2,
"forms": [
"ригьгьечӏуда"
],
"senses": [
{
"text": "не ко времени, в позднее время, в поздний час",
"labels": [
"наречие",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "ригьгьечӏуда вачӏарав гьобол",
"ru": "гость, явившийся в поздний час"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригьда",
"stress": 6,
"forms": [
"ригьда"
],
"senses": [
{
"text": "вовремя, в самое время",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "ригьда вачӏине",
"ru": "приходить вовремя"
},
{
"av": "ригьда щвезе",
"ru": "прибыть вовремя; пожаловать в самое время"
},
{
"av": "ригьда кьижа, ригьда вахъа, рузил гӏамал жибго те",
"ru": "вовремя спи, вовремя вставай, совиные повадки брось",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригьдаго",
"stress": 6,
"forms": [
"ригьдаго"
],
"senses": [
{
"text": "преждевременно, рано",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "ригьдаго бачӏана гӏака рохьдолъа",
"ru": "корова преждевременно пришла с пастбища",
"comment": "букв. со стада"
},
{
"av": "ригьдаго вахъун вугогури жакъа мун",
"ru": "рано же ты сегодня встал"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригьдагояб",
"stress": 6,
"forms": [
"ригьдагояб"
],
"gender_forms": [
"ригьдагояб",
"ригьдагояв",
"ригьдагояй"
],
"senses": [
{
"text": "ранний, наступивший преждевременно",
"labels": [
"редко"
],
"examples": [
{
"av": "хасалихълъи букӏана ригьдагояб, цӏадалаб, квачараб",
"ru": "осень была ранняя, дождливая, холодная"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригьин",
"stress": 5,
"forms": [
"ригьин",
"ригьиналъ",
"ригьнаца",
"ригьиналъул",
"ригьнал"
],
"senses": [
{
"text": "брак, бракосочетание; брачный союз; женитьба",
"examples": [
{
"av": "ригьин гьабизе",
"ru": "заключить брачный союз; вступить в брак; совершить бракосочетание; (по)жениться"
},
{
"av": "ригьин биххизе",
"ru": "разводиться, развестись; расторгнуть брак"
},
{
"av": "ихдал рокьи гьабулеб, хаслихъе ригьин гьабулеб",
"ru": "весною влюбляются, осенью женятся",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "ригьнал битӏ ккечӏо досие",
"ru": "ему не повезло в женитьбе"
},
{
"av": "ригьнада йигей",
"ru": "замужняя"
},
{
"av": "ригьнаде ине",
"ru": "выйти замуж"
},
{
"av": "ригьнаде кьезе",
"ru": "выдать замуж"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригьин-цӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"ригьин-цӏа",
"ригьин-цӏаялъ",
"ригьин-цӏаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "брак, бракосочетание; свадьба",
"examples": [
{
"av": "нужер ригьин-цӏаги баркат бугеб батаги",
"ru": "да будет благословенным ваш брак"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ригьин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригьнакӏо",
"stress": 6,
"stem": "ригьнакӏ",
"forms": [
"ригьнакӏо",
"ригьнакӏояс",
"ригьнакӏоялъ",
"ригьнакӏоясул",
"ригьнакӏялъул",
"ригьнакӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "сват, сводник; сваха, сводница",
"examples": [
{
"av": "ригьнакӏо йитӏичӏого тӏубалин кколаро",
"ru": "без свахи не обойдётся"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригьнал",
"stress": 6,
"forms": [
"ригьнал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ригьин",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ригьин",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригьнал",
"stress": 2,
"forms": [
"ригьнал"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "ригьин"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ригьин",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригь-ригьалда",
"stress": 2,
"forms": [
"ригь-ригьалда"
],
"senses": [
{
"text": "в каждую пору суток",
"labels": [
"наречие"
],
"comment": "утром, в обед и вечером",
"examples": [
{
"av": "ригь-ригьалда гьекъола дос дару",
"ru": "он пьёт лекарство утром, в обед и вечером"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ригь-ригьккун",
"stress": 2,
"forms": [
"ригь-ригьккун"
],
"senses": [
{
"text": "в одно и то же время",
"labels": [
"наречие"
],
"comment": "суток",
"examples": [
{
"av": "ригь-ригьккун ячӏуна кӏодо нижехъе",
"ru": "в одно и то же время приходит бабушка к нам"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}