рокъ

{
  "word": "рокъоб",
  "stress": 5,
  "stem": "рокъо",
  "forms": [
    "рокъоб",
    "рокъобе",
    "рокъоса",
    "рокъосан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дома",
      "labels": [
        "наречие"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рокъоб тезе",
          "ru": "оставить дома",
          "comment": "что-либо"
        },
        {
          "av": "рокъоб чед бугесда, чияр мацӏ лъаларо",
          "ru": "тот, у кого дома хлеба вдоволь, тот чужого языка не знает",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        },
        {
          "av": "рокъов — гъалбацӏ, къватӏив — гӏанкӏ",
          "ru": "дома — лев, на улице — заяц",
          "labels": [
            "пословица"
          ],
          "comment": "о злом и трусливом муже"
        },
        {
          "av": "рокъов чи вугищ?",
          "ru": "есть кто-нибудь дома?"
        },
        {
          "av": "эмен рокъов вуго",
          "ru": "отец дома"
        },
        {
          "av": "дун жакъа рокъой чӏана",
          "ru": "сегодня я осталась дома"
        },
        {
          "av": "эбел рокъой йиго",
          "ru": "мать дома"
        },
        {
          "av": "лъимал рокъор руго",
          "ru": "дети дома"
        },
        {
          "av": "рокъобе лъим бачине",
          "ru": "провести воду в дом"
        },
        {
          "av": "рокъобе битӏизе",
          "ru": "отправить домой"
        },
        {
          "av": "рокъобе хӏалтӏи гьабизе",
          "ru": "выполнить домашнюю работу"
        },
        {
          "av": "рокъове ана дов",
          "ru": "он пошёл домой"
        },
        {
          "av": "чӏужу рокъое йитӏизе",
          "ru": "развестись с женой",
          "labels": [
            "в переносном значении"
          ],
          "comment": "букв.; отправить жену [к себе] домой"
        },
        {
          "av": "рокъоре кагътал ритӏизе",
          "ru": "отправить письма домой"
        },
        {
          "av": "метер рокъоре тӏадруссуна дол",
          "ru": "они завтра возвращаются домой"
        },
        {
          "av": "рокъоса къватӏиве вахъине",
          "ru": "выходить из дома"
        },
        {
          "av": "рокъоса чи",
          "ru": "домочадец",
          "comment": "букв. человек из дома"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "наречие",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}

{
  "word": "рокъоб-къватӏиб",
  "stress": 5,
  "stem": "рокъоб-къватӏи",
  "forms": [
    "рокъоб-къватӏиб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дома и вне дома; в доме и вне дома; дома и на улице; повсюду",
      "labels": [
        "наречие"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рокъоб-къватӏиб бугеб жоги бичун, налъи бецӏана дос",
          "ru": "продав всё, что было дома и вне дома, он расплатился с долгами"
        },
        {
          "av": "рокъоб-къватӏив квалквадизе захӏмалъулеб буго гьанже дие",
          "ru": "приложить руки повсюду теперь становится мне труднее"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "наречие",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}

{
  "word": "рокъосел",
  "stress": 5,
  "stem": "рокъосе",
  "forms": [
    "рокъосел",
    "рокъосез",
    "рокъосезул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "домочадцы, члены семьи, обитатели дома",
      "labels": [
        "множественное число"
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "множественное число",
  "source": "av-ru.2006"
}