{
"word": "рукӏалаби",
"stress": 5,
"stem": "рукӏалаб",
"forms": [
"рукӏалаби",
"рукӏалабаз",
"рукӏалабзул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "рукӏел",
"refwordnum": "3"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏел",
"kind": "from",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏалил",
"stress": 5,
"forms": [
"рукӏалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рукӏел",
"refwordnum": "3",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏел",
"kind": "from",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏа-рахъин",
"stress": 2,
"forms": [
"рукӏа-рахъин",
"рукӏа-рахъиналъ",
"рукӏа-рахъиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "быт; бытие",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб рукӏа-рахъин буго дозул",
"ru": "они хорошо живут"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏа-рахъиналъул",
"stress": 2,
"forms": [
"рукӏа-рахъиналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рукӏа-рахъин",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "бытовой",
"examples": [
{
"av": "рукӏа-рахъиналъул шартӏал",
"ru": "бытовые условия"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏа-рахъин",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"рукӏел",
"рукӏелалъ",
"рукӏелалъул",
"рукӏелал",
"рукӏалица",
"рукӏалил",
"рукӏалаби"
],
"senses": [
{
"text": "жилище",
"examples": [
{
"av": "гӏадамазул рукӏел",
"ru": "жилище людей"
}
]
},
{
"text": "логово, логовище, берлога, нора; пристанище",
"examples": [
{
"av": "бакьучил рукӏел",
"ru": "нора барсука"
},
{
"av": "цидул рукӏел",
"ru": "медвежья берлога"
}
]
},
{
"text": "место; жилище; обжитое место",
"forms": [
"рукӏалица",
"рукӏалил",
"рукӏалаби"
],
"examples": [
{
"av": "рукӏел тезабизе",
"ru": "скинуть, свергнуть, прогнать",
"comment": "с места обитания"
},
{
"av": "рукӏел тезе",
"ru": "оставить обжитое место"
},
{
"av": "мун вукӏараб рукӏелги бакьан гуро",
"ru": "не по душе даже то место, где ты обитаешь"
},
{
"av": "тӏехь рукӏалида лъе",
"ru": "положи книгу на место"
},
{
"av": "киналго жинди-жиндир рукӏалиде а",
"ru": "все идите по своим местам"
},
{
"av": "рукӏел биххана",
"ru": "остался без крова; разорился",
"comment": "букв. жилище разрушилось"
},
{
"av": "рукӏел биххараб гӏанкӏу гӏадин",
"ru": "словно та курица, у которой гнездо рухнуло"
},
{
"av": "рукӏалиде ккезабизе",
"ru": "восстанавливать, направлять в своё русло"
},
{
"av": "рукӏалиде ккезе",
"ru": "восстановиться, найти своё русло"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏкӏалаби",
"stress": 7,
"stem": "рукӏкӏалаб",
"forms": [
"рукӏкӏалаби",
"рукӏкӏалабаз",
"рукӏкӏалабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "рукӏкӏел"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏкӏел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏкӏби",
"stem": "рукӏкӏб",
"forms": [
"рукӏкӏби",
"рукӏкӏбуз",
"рукӏкӏбзул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "рокӏкӏен"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рокӏкӏен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏкӏел",
"stress": 7,
"forms": [
"рукӏкӏел",
"рукӏкӏелалъ",
"рукӏкӏелалъул",
"рукӏкӏалаби"
],
"senses": [
{
"text": "морщина",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинабго рукӏкӏел",
"ru": "морщинка"
},
{
"av": "рукӏкӏел рехараб",
"ru": "морщинистый"
},
{
"av": "рукӏкӏел рехизе",
"ru": "морщиниться, сморщиться"
},
{
"av": "гьурмада ругел рукӏкӏалаби",
"ru": "морщины на лице"
},
{
"av": "чӏахӏиял руккӏалаби",
"ru": "крупные морщины"
},
{
"av": "рукӏкӏалабаз цӏун буго габур",
"ru": "шея вся в морщинах"
}
]
},
{
"text": "складка, сборка",
"examples": [
{
"av": "гурдеда ккараб рукӏкӏел",
"ru": "складка на рубашке"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "букӏкӏине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏкӏен",
"stress": 7,
"forms": [
"рукӏкӏен",
"рукӏкӏеналъ",
"рукӏкӏеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "сумерки, темень",
"examples": [
{
"av": "рукӏкӏен рехараб мехалъ",
"ru": "когда начало темнеть; в сумерках"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏкӏине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏкӏин",
"stress": 2,
"forms": [
"рукӏкӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "рукӏкӏине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏкӏине",
"stress": 2,
"stem": "рукӏкӏ",
"forms": [
"рукӏкӏине",
"рукӏкӏуна",
"рукӏкӏина",
"рукӏкӏана"
],
"senses": [
{
"text": "(с)темнеть; смеркаться",
"examples": [
{
"av": "дуниял рукӏкӏана",
"ru": "стемнело"
},
{
"av": "рукӏкӏараб мехалъ",
"ru": "когда темно, в сумерках"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏнал",
"stress": 2,
"stem": "рукӏна",
"forms": [
"рукӏнал",
"рукӏназ",
"рукӏназул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "рукӏун"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏниб",
"stress": 6,
"stem": "рукӏни",
"forms": [
"рукӏниб",
"рукӏние",
"рукӏниса",
"рукӏнисан"
],
"senses": [
{
"text": "в логове",
"labels": [
"наречие"
],
"comment": "берлоге, норе, пристанище",
"examples": [
{
"av": "рукӏниб гъулун гъалбацӏалъ магӏарда чан чӏваларо",
"ru": "рыча в логове, лев не убьёт дичь, находящуюся на горе",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "ци жиндирго рукӏнибе лъугьана",
"ru": "медведь взобрался в свою берлогу"
},
{
"av": "бацӏил тӏанчӏи рукӏниса къватӏире рачӏана",
"ru": "волчата вышли из норы"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏнил",
"stress": 6,
"forms": [
"рукӏнил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рукӏун",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рукӏун",
"stress": 5,
"forms": [
"рукӏун",
"рукӏуналъ",
"рукӏница",
"рукӏуналъул",
"рукӏнил",
"рукӏнал"
],
"senses": [
{
"text": "гнездо, логово; пристанище",
"examples": [
{
"av": "тушманасул рукӏун",
"ru": "логово врага"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}