{
"word": "рикӏи",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"рикӏи"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "рикӏи гьечӏев",
"ru": "недоумок"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏи",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"stem": "рикӏ",
"forms": [
"рикӏи",
"рикӏиялъ",
"рикӏиялъул",
"рикӏидул",
"рикӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "ящичек",
"comment": "прикреплённый к боковой верхней части горского сундука",
"examples": [
{
"av": "гъансил рикӏи",
"ru": "ящичек сундука"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏидуниб",
"stress": 5,
"forms": [
"рикӏидуниб"
],
"gender_forms": [
"рикӏидуниб",
"рикӏидунив",
"рикӏидуний"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "рикӏидуниб къараб цӏулакьо",
"ru": "орех, из которого трудно выковыривать ядро"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏ",
"forms": [
"рикӏкӏ",
"рикӏкӏица",
"рикӏкӏил"
],
"senses": [
{
"text": "квасцы"
},
{
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏгӏан кьогӏаб",
"ru": "очень горький",
"comment": "букв. горький как квасцы"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏад",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏад",
"рикӏкӏада",
"рикӏкӏаде",
"рикӏкӏадаса",
"рикӏкӏадасан"
],
"senses": [
{
"text": "далеко, далёко, вдали, вдалеке",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏад гьабизе",
"ru": "удалить, отдалить"
},
{
"av": "рикӏкӏад тезе",
"ru": "держать на определённом расстоянии",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "рикӏкӏад чӏезабизе",
"ru": "не подпускать к себе, отдалить"
},
{
"av": "рикӏкӏад чӏезе",
"ru": "остаться в стороне",
"labels": [
"в прямом и переносном значении"
]
},
{
"av": "цӏакъ рикӏкӏад буго доб мегӏер",
"ru": "та гора стоит очень далеко"
},
{
"av": "рикӏкӏада вугев гӏагарав чиясдаса гӏагарда вугев мадугьал лъикӏ",
"ru": "ближний сосед лучше, чем родственник, который живёт далеко",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "рикӏкӏаде боржине",
"ru": "далеко лететь"
},
{
"av": "рикӏкӏаде валагьизе",
"ru": "смотреть вдаль"
},
{
"av": "рикӏкӏаде витӏизе",
"ru": "отправить далеко"
},
{
"av": "рикӏкӏадаса вачӏине",
"ru": "приехать издалека"
},
{
"av": "рикӏкӏадасан кьвагьизе",
"ru": "стрелять издалека"
}
]
},
{
"text": "далеко, вдали, в отдалении",
"precomment": "употребляется с именами в местном падеже отдаления",
"labels": [
"послелог"
],
"examples": [
{
"av": "дидаса рикӏкӏад",
"ru": "далеко от меня"
},
{
"av": "лъадудаса рикӏкӏад",
"ru": "далеко от жены"
},
{
"av": "росдадаса рикӏкӏад",
"ru": "далеко от села"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏадаб",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏада",
"forms": [
"рикӏкӏадаб"
],
"gender_forms": [
"рикӏкӏадаб",
"рикӏкӏадав",
"рикӏкӏадай"
],
"senses": [
{
"text": "далёкий, дальний, отдалённый",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадаб бакӏ",
"ru": "отдалённое место, даль"
},
{
"av": "рикӏкӏадаб сапар",
"ru": "дальнее путешествие"
},
{
"av": "рикӏкӏадал мугӏрузда",
"ru": "в далёких горах"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏадасеб",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадасеб"
],
"gender_forms": [
"рикӏкӏадасеб",
"рикӏкӏадасев",
"рикӏкӏадасей"
],
"senses": [
{
"text": "далёкий, дальний",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадасеб гӏагарлъи",
"ru": "дальнее родство"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏадегӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "далеко, далёко; вдалеке, вдали, вдаль",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадегӏан чӏезе",
"ru": "отдалиться от кого-чего-либо"
},
{
"av": "рикӏкӏадегӏан унге",
"ru": "не отдались; далеко не ходи"
}
]
},
{
"text": "далеко, вдали, в отдалении",
"precomment": "употребляется с именами в местном падеже отдаления",
"labels": [
"послелог"
],
"examples": [
{
"av": "колодаса рикӏкӏадегӏан",
"ru": "в отдалении от хутора"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏадуе",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадуе"
],
"senses": [
{
"text": "для счёта",
"labels": [
"наречие"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏен",
"kind": "see"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏадул",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рикӏкӏен",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "количественный, числовой, численный"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏалъи",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏалъи",
"рикӏкӏалъиялъ",
"рикӏкӏалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "рикӏкӏалъизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏалъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "рикӏкӏалъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏалъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏалъизаб",
"forms": [
"рикӏкӏалъизабизе",
"рикӏкӏалъизабула",
"рикӏкӏалъизабила",
"рикӏкӏалъизабуна",
"рикӏкӏалъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "рикӏкӏалъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏалъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏалъизе",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏалъ",
"forms": [
"рикӏкӏалъизе",
"рикӏкӏалъула",
"рикӏкӏалъила",
"рикӏкӏалъана",
"рикӏкӏалъе"
],
"senses": [
{
"text": "отдалиться, удаляться, удалиться от кого-чего-либо; становиться, стать далёким или дальше от кого-чего-либо",
"examples": [
{
"av": "гӏорхъудаса рикӏкӏалъизе",
"ru": "отдалиться от границы"
}
]
},
{
"text": "отказываться, отказаться от чего-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "гьеб пикруялдаса рикӏкӏалъе мун",
"ru": "ты откажись от этой мысли"
}
]
},
{
"text": "(от)чуждаться",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "гӏагарлъиялдаса рикӏкӏалъун вуго дун",
"ru": "он отчуждён от родственников"
}
]
},
{
"text": "отрекаться",
"labels": [
"книжное"
],
"examples": [
{
"av": "диналдаса рикӏкӏалъизе",
"ru": "отрекаться от веры"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏен",
"stress": 7,
"forms": [
"рикӏкӏен",
"рикӏкӏеналъ",
"рикӏкӏеналъул",
"рикӏкӏадул",
"рикӏкӏенал"
],
"senses": [
{
"text": "число, количество",
"examples": [
{
"av": "лъалареб рикӏкӏен",
"ru": "неизвестное число"
},
{
"av": "соназул рикӏкӏен",
"ru": "число годов"
},
{
"av": "тӏубараб рикӏкӏен",
"ru": "целое число"
},
{
"av": "цӏалдохъабазул рикӏкӏен",
"ru": "количество учащихся"
},
{
"av": "цо рикӏкӏен босе",
"ru": "возьми какое-либо число"
},
{
"av": "рикӏкӏен гьечӏеб",
"ru": "бесчисленный, бессчётный, многочисленный"
}
]
},
{
"text": "число",
"labels": [
"грамматика"
],
"examples": [
{
"av": "гӏемерлъул рикӏкӏен",
"ru": "множественное число"
},
{
"av": "цолъул рикӏкӏен",
"ru": "единственное число"
}
]
},
{
"text": "числительное",
"labels": [
"грамматика",
"имя числительное"
],
"examples": [
{
"av": "жубараб рикӏкӏен",
"ru": "сложное числительное"
},
{
"av": "иргадул рикӏкӏен",
"ru": "порядковое числительное"
},
{
"av": "къадаралъул рикӏкӏен",
"ru": "количественное числительное"
},
{
"av": "рикӏкӏен падежазде сверизабизе",
"ru": "склонять числительное по падежам"
},
{
"av": "рикӏкӏеназул битӏунхъвай",
"ru": "правописание числительных"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏил",
"stress": 7,
"forms": [
"рикӏкӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рикӏкӏ",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏин",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏин",
"рикӏкӏиналъ",
"рикӏкӏиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "рикӏкӏине"
},
{
"text": "счёт; подсчёт; исчисление",
"examples": [
{
"av": "хӏайванал рикӏкӏин",
"ru": "подсчёт животных"
}
]
},
{
"text": "уважение, почёт",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "эбел-эмен рикӏкӏин",
"ru": "уважение к родителям"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "рикӏкӏинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏинабизе",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏинаб",
"forms": [
"рикӏкӏинабизе",
"рикӏкӏинабула",
"рикӏкӏинабила",
"рикӏкӏинабуна",
"рикӏкӏинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "рикӏкӏине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏине",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏ",
"forms": [
"рикӏкӏине",
"рикӏкӏуна",
"рикӏкӏина",
"рикӏкӏана",
"рикӏкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "(со)считать, подсчитать; вычислять, вычислить; исчислять",
"examples": [
{
"av": "гӏарац рикӏкӏине",
"ru": "считать деньги"
},
{
"av": "гӏиял нус-нусккун рикӏкӏуна",
"ru": "овец исчисляют сотнями"
},
{
"av": "цӏидасан рикӏкӏине",
"ru": "считать, пересчитать",
"comment": "всех, всё"
},
{
"av": "рикӏкӏун хӏалкӏолареб",
"ru": "неисчислимый, несметный"
},
{
"av": "рикӏкӏалъ мекъи ккезе",
"ru": "ошибиться в счёте"
}
]
},
{
"text": "чтить, почитать, уважать кого-либо; считаться с кем-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "доз вас рикӏкӏунаро",
"ru": "они не считаются с сыном"
},
{
"av": "лъицаниги рикӏкӏунарев чи",
"ru": "никем не уважаемый человек"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рикӏкӏкьогӏаб",
"forms": [
"рикӏкӏкьогӏаб"
],
"gender_forms": [
"рикӏкӏкьогӏаб",
"рикӏкӏкьогӏав",
"рикӏкӏкьогӏай"
],
"senses": [
{
"text": "горький, очень горький",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏкьогӏаб дару",
"ru": "очень горькая микстура"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}