{
"word": "къараб",
"stress": 3,
"forms": [
"къараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"причастие"
],
"participlefrom": "къине"
},
{
"text": "хриплый",
"examples": [
{
"av": "къараб гьаракь",
"ru": "хриплый голос"
},
{
"av": "къараб бекӏ гӏадав",
"ru": "подтянутый; крепкий"
},
{
"av": "къараб зар кинигин",
"ru": "вместе, сплочённо, как один",
"comment": "букв. как сжатый кулак"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "причастие",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарабахьин",
"stress": 3,
"forms": [
"къарабахьин",
"къарабахьиналъ",
"къарабахьиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "крепко-белый",
"comment": "сорт винограда"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарабуз",
"stress": 5,
"forms": [
"къарабуз"
],
"exclamation": "къарабуз!",
"senses": [
{
"text": "добрый день!; добрый вечер!",
"labels": [
"междометие"
]
}
],
"pos": "междометие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарагъ",
"stress": 5,
"forms": [
"къарагъ",
"къарагъалъ",
"къарагъалъул",
"къарагъал"
],
"senses": [
{
"text": "берег",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рагӏал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къаранпил",
"stress": 5,
"forms": [
"къаранпил",
"къаранпилалъ",
"къаранпилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "гвоздика",
"comment": "пряность",
"examples": [
{
"av": "къаранпилалъул махӏ",
"ru": "запах гвоздики"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "михикӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарар",
"stress": 5,
"forms": [
"къарар",
"къараралъ",
"къараралъул"
],
"senses": [
{
"text": "решение, постановление",
"labels": [
"устаревшее слово",
"книжное"
],
"examples": [
{
"av": "къарар гьабизе",
"ru": "удостоверить; решить, постановить; вынести решение; порешить на чём-либо"
},
{
"av": "къарар гьабун",
"ru": "постановив, решив"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарарлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къарарлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "къарарлъизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарарлъизе",
"stress": 5,
"stem": "къарарлъ",
"forms": [
"къарарлъизе",
"къарарлъула",
"къарарлъила",
"къарарлъана",
"къарарлъе"
],
"senses": [
{
"text": "устанавливаться, установиться; быть (стать) устойчивым; утверждаться, утвердиться",
"labels": [
"устаревшее слово",
"книжное"
]
},
{
"text": "(по)селиться; располагаться, расположиться; обосноваться",
"examples": [
{
"av": "ниж цӏияб росулъ къарарлъана",
"ru": "мы обосновались в новом ауле"
}
]
},
{
"text": "умереть, скончаться",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "досул эмен Турциялда къарарлъана",
"ru": "его отец скончался в Турции"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къаргъа",
"stress": 7,
"forms": [
"къаргъа",
"къаргъаялъ",
"къаргъаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "карга",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"comment": "игра с мячом, в которую играют, разделившись на две партии",
"examples": [
{
"av": "къаргъа гьабизе",
"ru": "играть в каргу"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къаргӏа",
"stress": 3,
"forms": [
"къаргӏа",
"къаргӏаялъ",
"къаргӏаялъул",
"къаргӏадул"
],
"senses": [
{
"text": "корка грязи, короста",
"comment": "на теле",
"examples": [
{
"av": "рукьалдасан къаргӏа къвалиде бахуна",
"ru": "с руки корка грязи переходит на рукав",
"labels": [
"поговорка"
]
},
{
"av": "черхалда къаргӏа чӏван буго досул",
"ru": "его тело покрыто грязью"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарз",
"forms": [
"къарз",
"къарзалъ",
"къарзалъул",
"къарзал"
],
"senses": [
{
"text": "долг, заём; кредит, ссуда",
"examples": [
{
"av": "къарз босизе",
"ru": "брать ссуду"
},
{
"av": "къарз нахъбуссинабизе",
"ru": "вернуть долг"
},
{
"av": "къарзалъ босизе",
"ru": "взять в долг; взять взаймы"
},
{
"av": "къарзалъе кьезе",
"ru": "дать в долг; дать взаймы; дать в кредит"
},
{
"av": "дос азарго гъурущ къарзалъе босана",
"ru": "он взял в кредит тысячу рублей"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарзчи",
"stress": 3,
"stem": "къарзч",
"forms": [
"къарзчи",
"къарзчияс",
"къарзчиясул",
"къарзчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "должник"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къари",
"stress": 3,
"forms": [
"къари",
"къариялъ",
"къариялъул",
"къариял"
],
"senses": [
{
"text": "ведьма",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарият",
"stress": 5,
"forms": [
"къарият",
"къарияталъ",
"къарияталъул",
"къариятал"
],
"senses": [
{
"text": "селение, аул",
"labels": [
"устаревшее слово",
"книжное"
],
"examples": [
{
"av": "къарияталъул бетӏер",
"ru": "глава аула; старшина аула"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "росу",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къаркъала",
"stress": 7,
"forms": [
"къаркъала",
"къаркъалаялъ",
"къаркъалаялъул",
"къаркъаладул",
"къаркъалаби"
],
"senses": [
{
"text": "тело, туловище, корпус",
"examples": [
{
"av": "хӏалакъаб къаркъала",
"ru": "худое тело"
},
{
"av": "къаркъала чуризе",
"ru": "помыться, искупаться"
}
]
},
{
"text": "телосложение, фигура, стан",
"examples": [
{
"av": "къаркъала гьитӏинав чи",
"ru": "низкий человек, человек с невзрачным телосложением"
},
{
"av": "долъул берцинаб къаркъала буго",
"ru": "у неё красивая фигура"
},
{
"av": "кӏудияб къаркъалаялъул чи",
"ru": "человек крупного телосложения"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къаркъуш",
"stress": 7,
"forms": [
"къаркъуш",
"къаркъушалъ",
"къаркъушалъул"
],
"senses": [
{
"text": "шлак",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарнай",
"stress": 6,
"stem": "къарна",
"forms": [
"къарнай",
"къарнаялъ",
"къарнаялъул",
"къарнаял"
],
"senses": [
{
"text": "рог, рожок",
"labels": [
"устаревшее слово",
"книжное",
"музыка"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарну",
"stress": 3,
"forms": [
"къарну",
"къарнуялъ",
"къарнуялъул",
"къарнуял"
],
"senses": [
{
"text": "столетие, век",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьаб къарнуялъул къоабилел соназда",
"ru": "в двадцатые годы этого века"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏасру",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къартӏ",
"forms": [
"къартӏ",
"къартӏалъ",
"къартӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "выправка; стать; физическая сила",
"examples": [
{
"av": "чорхолъ къартӏ бугев чи",
"ru": "человек хорошей выправки; физически сильный человек"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къартӏаб",
"stress": 3,
"stem": "къартӏа",
"forms": [
"къартӏаб"
],
"gender_forms": [
"къартӏаб",
"къартӏав",
"къартӏай"
],
"senses": [
{
"text": "статный, физически сильный; с хорошей выправкой",
"examples": [
{
"av": "къартӏав чи",
"ru": "физически сильный человек"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарумаб",
"stress": 5,
"stem": "къарума",
"forms": [
"къарумаб"
],
"gender_forms": [
"къарумаб",
"къарумав",
"къарумай"
],
"senses": [
{
"text": "скупой, скаредный, жадный",
"examples": [
{
"av": "къарумаб гӏамал",
"ru": "скупой характер"
},
{
"av": "къарумав гьудул",
"ru": "скупой приятель"
},
{
"av": "къарумав чи",
"ru": "жадный человек"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарумлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къарумлъи",
"къарумлъиялъ",
"къарумлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "къарумлъизе"
},
{
"text": "скупость, скаредность, жадность, скряжничество",
"examples": [
{
"av": "къарумлъи Аллагьасцин какараб гӏамал буго",
"ru": "жадность и Аллахом возбраняется"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарумлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"къарумлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "къарумлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарумлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "къарумлъизаб",
"forms": [
"къарумлъизабизе",
"къарумлъизабула",
"къарумлъизабила",
"къарумлъизабуна",
"къарумлъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "къарумлъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къарумлъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарумлъизе",
"stress": 5,
"stem": "къарумлъ",
"forms": [
"къарумлъизе",
"къарумлъула",
"къарумлъила",
"къарумлъана",
"къарумлъе"
],
"senses": [
{
"text": "(по)скупиться; (по)жалеть что-либо; скаредничать; жадничать",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьедигӏанго къарумлъизе дуде бачӏараб балагь щиб?",
"ru": "что за беда настигла тебя, чтобы ты стал столь сильно скаредничать?"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарун",
"stress": 5,
"forms": [
"къарун",
"къаруница",
"къарунил"
],
"senses": [
{
"text": "скупец, скаред, скряга; жадина; жадюга.",
"labels": [
"разговорное слово",
"просторечное слово"
],
"examples": [
{
"av": "къарунил наслу-тухум",
"ru": "роду-племени скареда",
"labels": [
"образное слово",
"выражение"
]
}
]
},
{
"text": "Корей",
"labels": [
"религия"
],
"comment": "легендарный богач, предание о котором вошло в Коран"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарунго",
"stress": 5,
"forms": [
"къарунго"
],
"senses": [
{
"text": "скупо, скаредно",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "къарунго кваназе",
"ru": "питаться скаредно"
},
{
"av": "къарунго яшав гьабизе",
"ru": "волочить скупую жизнь"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарункатил",
"stress": 5,
"forms": [
"къарункатил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "къарункету",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къарункету",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарункету",
"stress": 5,
"stem": "къарунк",
"forms": [
"къарункету",
"къарункатица",
"къарункатил",
"къарункутул"
],
"senses": [
{
"text": "скупец; жадюга",
"labels": [
"просторечное слово"
],
"comment": "букв. жадный кот",
"examples": [
{
"av": "кӏудияв къарункету вуго дов",
"ru": "он страшный жадюга"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "къарункутул",
"stress": 5,
"stem": "къарункуту",
"forms": [
"къарункутул",
"къарункутуз",
"къарункутузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "къарункету"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къарункету",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}