{
"word": "гӏажаибаб",
"stress": 5,
"stem": "гӏажаиба",
"forms": [
"гӏажаибаб"
],
"gender_forms": [
"гӏажаибаб",
"гӏажаибав",
"гӏажаибай"
],
"senses": [
{
"text": "необыкновенный, удивительный, изумительный, чудесный; восхитительный, поразительный, дивный",
"examples": [
{
"av": "гӏажаибаб берцинлъи",
"ru": "удивительная красота"
},
{
"av": "гӏажаибаб гьаракь",
"ru": "восхитительный голос"
},
{
"av": "гӏажаибаб гьунар",
"ru": "необыкновенный талант"
},
{
"av": "гӏажаибаб жо",
"ru": "диво"
},
{
"av": "гӏажаибаб накъиш",
"ru": "чудесный узор"
},
{
"av": "гӏажаибаб тӏегь",
"ru": "изумительный цветок"
},
{
"av": "гӏажаибав чи",
"ru": "удивительный человек"
},
{
"av": "гӏажаибай гӏадан",
"ru": "удивительная женщина"
},
{
"av": "гӏажаибал гӏадамал",
"ru": "удивительные люди"
}
]
},
{
"text": "занятный, любопытный, интересный, странный, необычный; замысловатый, диковинный",
"examples": [
{
"av": "гӏажаибаб махӏ",
"ru": "странный запах"
},
{
"av": "гӏажаибаб рухӏчӏаголъи",
"ru": "диковинное животное"
},
{
"av": "гӏажаибаб хабар",
"ru": "занятный разговор"
},
{
"av": "гӏажаибаб гӏамал буго долъул",
"ru": "у неё странный характер"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажаибго",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏажаибго"
],
"senses": [
{
"text": "необыкновенно, удивительно, изумительно, чудесно; восхитительно, поразительно, дивно",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гӏажаибго берцинай яс",
"ru": "девушка удивительной красоты"
},
{
"av": "гӏажаибго къуватаб улка",
"ru": "необыкновенно сильная страна"
}
]
},
{
"text": "восторженно"
},
{
"text": "чрезвычайно, исключительно, очень сильно",
"examples": [
{
"av": "гӏажаибго берцинаб мина",
"ru": "исключительно красивое здание"
},
{
"av": "гӏажаибго хӏинкъана ХӀасан, хӏориниве вац вортидал",
"ru": "Гасан сильно испугался, когда брат упал в озеро"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажаиблъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏажаиблъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гӏажаиблъизе"
},
{
"text": "удивление, изумление",
"examples": [
{
"av": "гӏажаиблъи гьабун хутӏизе",
"ru": "оставаться в изумлении"
},
{
"av": "гӏажаиблъи гьечӏищ!",
"ru": "не удивительно ли!"
}
]
},
{
"text": "восторг",
"examples": [
{
"av": "гӏажаиблъи гьабизе",
"ru": "удивляться, удивиться; изумляться, изумиться; диву даваться",
"comment": "чему-либо"
},
{
"av": "дица гӏажаиблъи гьабула",
"ru": "я диву даюсь"
},
{
"av": "гӏажаиблъи гьабизе",
"ru": "восторгаться кем-чем-л; прийти в восторг"
}
]
},
{
"text": "чудо"
},
{
"text": "необычность, странность"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажаиблъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏажаиблъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гӏажаиблъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажаиблъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏажаиблъизаб",
"forms": [
"гӏажаиблъизабизе",
"гӏажаиблъизабула",
"гӏажаиблъизабила",
"гӏажаиблъизабуна",
"гӏажаиблъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "удивлять, удивить; изумлять, изумить кого-либо; поражать, поразить кого-либо; приводить, привести кого-либо в удивление, изумление; вызывать, вызвать у кого-либо удивление, изумление",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "тӏоцебе бихьулеб ралъдаца гӏажаиблъизаруна лъимал",
"ru": "море, которое они видели впервые, изумило детей"
}
]
},
{
"text": "приводить, привести кого-либо в восторг; вызывать, вызвать у кого-либо восторг; очаровать, восхищать кого-либо",
"examples": [
{
"av": "Кавказалъул тӏабигӏаталъ гӏажаиблъизабулаан гӏурус хъвадарухъаби",
"ru": "природа Кавказа очаровала русских писателей"
}
]
},
{
"text": "озадачивать, приводить в недоумение",
"examples": [
{
"av": "гӏанкӏгицин чӏвазе щвечӏого рачӏарал чанахъабаз гӏажаиблъизабуна ниж",
"ru": "нас озадачили охотники, вернувшиеся, не убив даже зайца"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажаиблъизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏажаиблъ",
"forms": [
"гӏажаиблъизе",
"гӏажаиблъула",
"гӏажаиблъила",
"гӏажаиблъана",
"гӏажаиблъе"
],
"senses": [
{
"text": "удивляться, удивиться; изумляться, изумиться кем-чем-либо; поражаться, поразиться кем-чем-либо; быть, стать удивлённым, изумлённым кем-чем-либо; (по)чувствовать удивление, изумление от кого-чего-либо; диву даваться",
"examples": [
{
"av": "гӏажаиблъизе ккараб жо щибго гьечӏо гьениб",
"ru": "здесь нет ничего удивительного"
},
{
"av": "гӏажаиблъун хаган хутӏизе",
"ru": "остолбенеть от изумления"
},
{
"av": "пил бихьидал, дол гӏажаиблъана",
"ru": "увидев слона, они изумились"
},
{
"av": "гӏадамал гӏажаиблъун хутӏула",
"ru": "люди диву даются"
}
]
},
{
"text": "восторгаться кем-чем-либо; приходить, прийти в восторг от чего-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажаиблъи-хӏикмалъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏажаиблъи-хӏикмалъи",
"гӏажаиблъи-хӏикмалъиялъ",
"гӏажаиблъи-хӏикмалъиялъул"
],
"labels": [
"собирательное существительное"
],
"see_also": [
{
"target": "гӏажаиблъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажал",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏажал",
"гӏажалалъ",
"гӏажалалъул"
],
"senses": [
{
"text": "смерть, смертный час; роковой час",
"examples": [
{
"av": "гӏажал босизе",
"ru": "покончить с собой; наложить руку на себя"
},
{
"av": "гӏажал хадуб чӏун буго досда",
"ru": "его преследует смерть; смерть ищет его"
},
{
"av": "гӏажал щун хвана",
"ru": "умер естественной смертью, умер в постели"
},
{
"av": "гӏажалалъул унти чӏван буго гьасда",
"ru": "он при смерти",
"comment": "букв. его настигла болезнь, впоследствии которой смерть неминуема"
},
{
"av": "гӏажалалъул хеч",
"ru": "коса смерти",
"labels": [
"образное слово",
"выражение"
],
"comment": "букв. штык смерти"
},
{
"av": "гӏажалалде гъун вуго дов",
"ru": "он накликает смерть; видно, приближается его смертный час"
},
{
"av": "гӏажалалде гъураб болъон гохӏтӏе бахуна",
"ru": "кабан, накликающий на себя смерть, поднимается на горку",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "о человеке, который потерял осторожность и идёт к неминуемой гибели"
},
{
"av": "гӏажал гъаяв",
"ru": "да наступит час его смерти",
"labels": [
"бранное слово",
"выражение"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажалгъад",
"stress": 9,
"forms": [
"гӏажалгъад",
"гӏажалгъадица",
"гӏажалгъадил",
"гӏажалгъадал"
],
"senses": [
{
"text": "тот, кому желают, чтоб настал его смертный час"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажам",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏажам",
"гӏажамалъ",
"гӏажамалъул"
],
"senses": [
{
"text": "аджам",
"comment": "письменность, приспособленная дагестанскими учёными средних веков для языков народов Дагестана на основе арабского алфавита, и литература, созданная на ней",
"examples": [
{
"av": "гӏажам тӏехь",
"ru": "книга на аджаме"
},
{
"av": "гӏажам хъвай-хъвагӏай",
"ru": "письменность на аджаме"
},
{
"av": "гӏажам хӏарпал",
"ru": "буквы аджама"
},
{
"av": "гӏажам цӏализе лъала досда",
"ru": "он умеет читать на аджаме"
},
{
"av": "гӏажамалъ хъвазе лъала дир вацасда",
"ru": "мой брат умеет писать на аджаме"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажамияв",
"stress": 5,
"stem": "гӏажамия",
"forms": [
"гӏажамияв",
"гӏажамияс",
"гӏажамиясул",
"гӏажамиял"
],
"senses": [
{
"text": "неараб"
},
{
"text": "дагестанский учёный-теолог, не владеющий арабским языком"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажиз",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏажиз",
"гӏажизго"
],
"senses": [
{
"text": "слабо, немощно; бессильно; жалко; в жалком виде",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гӏажиз гьавизе",
"ru": "ослабить"
},
{
"av": "унтуца гӏажиз гьавуна дов",
"ru": "болезнь обессилела его"
},
{
"av": "кӏодо гъодин гӏажизго тоге нужеца",
"ru": "не оставляйте бабушку в таком жалком виде"
},
{
"av": "эмен гӏажизго вуго",
"ru": "отец слаб"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажизаб",
"stress": 5,
"stem": "гӏажиза",
"forms": [
"гӏажизаб"
],
"gender_forms": [
"гӏажизаб",
"гӏажизав",
"гӏажизай"
],
"senses": [
{
"text": "слабый, немощный; жалкий; беспомощный, бессильный",
"examples": [
{
"av": "гӏажизаб къаркъала",
"ru": "немощное тело"
},
{
"av": "унтарав гӏажизаб хӏалалда вукӏана",
"ru": "больной выглядел беспомощным"
}
]
},
{
"text": "увечный; искалеченный",
"examples": [
{
"av": "гӏажизав чи",
"ru": "калека, инвалид"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажизлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏажизлъи",
"гӏажизлъиялъ",
"гӏажизлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гӏажизлъизе"
},
{
"text": "слабость, немощь; жалкое состояние"
},
{
"text": "увечье, потеря трудоспособности"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажизлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏажизлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гӏажизлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажизлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏажизлъизаб",
"forms": [
"гӏажизлъизабизе",
"гӏажизлъизабула",
"гӏажизлъизабила",
"гӏажизлъизабуна",
"гӏажизлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "ослаблять, ослабить кого-либо; обессиливать, обессилить кого-либо; (с)делать кого-либо нетрудоспособным",
"examples": [
{
"av": "унтабаз гӏажизлъизаюна эбел",
"ru": "недуги ослабили мать"
}
],
"labels": [
"понудительная форма"
]
},
{
"text": "(по)калечить, искалечить кого-либо; (из)увечить кого-либо; (с)делать кого-либо калекой"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"see_also": [
{
"target": "гӏажизлъизе",
"kind": "from"
}
],
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажизлъизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏажизлъ",
"forms": [
"гӏажизлъизе",
"гӏажизлъула",
"гӏажизлъила",
"гӏажизлъана",
"гӏажизлъе"
],
"senses": [
{
"text": "(о)слабеть, ослабевать; (с)делаться нетрудоспособным, бессильным; становиться, стать слабым; (по)терять силу",
"examples": [
{
"av": "гъов херлъана, гӏажизлъана",
"ru": "он постарел, ослабел"
}
]
},
{
"text": "(ис)калечиться; (из)увечиться; превращаться, превратиться в калеку"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏажуж-мажуж",
"forms": [
"гӏажуж-мажуж",
"гӏажуж-мажужалъ",
"гӏажуж-мажужалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Гог и Магог"
},
{
"text": "множество людей; тьма людей",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "гӏажуж-мажуж бакӏарун букӏана мажгиталда цебе",
"ru": "у мечети собралось много людей"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}