{
"word": "гӏучӏ",
"forms": [
"гӏучӏ",
"гӏучӏалъ",
"гӏочӏоца",
"гӏучӏалъул",
"гӏочӏол",
"гӏучӏал"
],
"senses": [
{
"text": "палочка, соломинка, былинка",
"examples": [
{
"av": "жиндирго бадибе унеб гӏучӏ бихьуларебила, чияр бадибе унеб рас бихьулебила",
"ru": "соломинку в своём глазу не замечают, а волосинку в чужом глазу замечают",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "цаби рикӏизе гӏучӏгицин кьоларо дос",
"ru": "он не даст даже палочки, чтобы ковырять в зубах"
}
]
},
{
"text": "бёрдо",
"comment": "ткацкого станка"
},
{
"text": "стебель",
"examples": [
{
"av": "гьалил гӏучӏ",
"ru": "стебель бобов"
}
]
},
{
"text": "вилка",
"examples": [
{
"av": "маххул гӏучӏ",
"ru": "металлическая вилка"
},
{
"av": "санидул гӏучӏ",
"ru": "вилка, сделанная из барбарисовой древесины"
},
{
"av": "цӏулал гӏучӏ",
"ru": "деревянная вилка"
},
{
"av": "хьухьарулеб гӏучӏ",
"ru": "вязальная спица"
},
{
"av": "спичкадул гӏучӏ",
"ru": "спичка"
},
{
"av": "гӏучӏ бахъи (тӏами)",
"ru": "жеребёвка"
},
{
"av": "гӏучӏ гӏадин хутӏизе",
"ru": "сильно похудеть"
},
{
"av": "гӏучӏ гӏадин хутӏун йиго дой",
"ru": "она стала похожа на пылинку"
},
{
"av": "гӏучӏ гӏадин чӏезе",
"ru": "стоять смирно, навытяжку; стоять как штык",
"comment": "букв. как палочка"
},
{
"av": "гӏочӏотӏа чӏван, чӏалитӏа ххун",
"ru": "с миру по нитке",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "букв. на палочку насадив, на ниточку нанизав"
},
{
"av": "гӏочӏотӏаса хинкӏ таризе бегьуларев",
"ru": "раздражительный",
"comment": "букв. такой, который выходит из себя, если галушка упадёт с вилки"
},
{
"av": "гӏучӏазул къали",
"ru": "коробок спичек"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏучӏалтӏам",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏучӏалтӏам",
"гӏучӏалтӏамалъ",
"гӏучӏалтӏамалъул",
"гӏучӏалтӏамал"
],
"senses": [
{
"text": "настенный ящик, шкатулка",
"comment": "для ложек, вилок и ножей",
"examples": [
{
"av": "гӏучӏалтӏамалъуса гъудал росе",
"ru": "возьми ложки из шкатулки"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏучӏ-къул",
"forms": [
"гӏучӏ-къул",
"гӏучӏ-къулалъ",
"гӏучӏ-къулалъул"
],
"labels": [
"собирательное существительное"
],
"see_also": [
{
"target": "гӏучӏ-мичӏил",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏучӏ-мичӏил",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏучӏ-мичӏил",
"гӏучӏ-мичӏилалъ",
"гӏучӏ-мичӏилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "соринки, былинки",
"labels": [
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}