{
"word": "гӏолареб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолареб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"причастие"
],
"comment": "от 'гӏезе'"
},
{
"text": "недостаточный",
"examples": [
{
"av": "лъалъазе гӏолареб лъим",
"ru": "недостаточная для полива вода"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "причастие",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолилав",
"stress": 5,
"stem": "гӏолила",
"forms": [
"гӏолилав",
"гӏолилас",
"гӏолиласул"
],
"senses": [
{
"text": "юноша, парень"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолилай",
"stress": 5,
"stem": "гӏолила",
"forms": [
"гӏолилай",
"гӏолилалъ",
"гӏолилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "девушка"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолилал",
"stress": 5,
"stem": "гӏолила",
"forms": [
"гӏолилал",
"гӏолилаз",
"гӏолилазул"
],
"senses": [
{
"text": "молодёжь",
"labels": [
"множественное число"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏоло",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏоло"
],
"senses": [
{
"text": "для, ради, за кого-чего-либо",
"comment": "требует дательного падежа",
"labels": [
"послелог"
],
"examples": [
{
"av": "Аллагьасе гӏоло",
"ru": "ради Аллаха"
},
{
"av": "вацасе гӏоло кӏалъазе",
"ru": "выступать за брата"
},
{
"av": "дирго гьудуласе гӏоло хъвана дица гьал мухъал",
"ru": "ради друга своего написал я эти строки"
},
{
"av": "гьелъие гӏоло",
"ru": "для этого, поэтому"
},
{
"av": "сундуе гӏоло?",
"ru": "ради чего? почему?"
}
]
}
],
"pos": "послелог",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏологӏучӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏологӏучӏ",
"гӏологӏучӏалъ",
"гӏологӏучӏалъул",
"гӏологӏучӏал"
],
"senses": [
{
"text": "затычка ярма",
"examples": [
{
"av": "гӏологӏучӏ бекун буго",
"ru": "затычка ярма поломана"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъаби",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъаб",
"forms": [
"гӏолохъаби",
"гӏолохъабаз",
"гӏолохъабазул"
],
"senses": [
{
"text": "молодые люди, молодёжь, ребята",
"labels": [
"множественное число"
],
"examples": [
{
"av": "гӏолохъаби берталъе ана",
"ru": "молодёжь пошла на свадьбу"
},
{
"av": "гӏолохъабазе къваригӏуна цӏикӏкӏаразул лъикӏаб мисал",
"ru": "молодым людям нужен хороший пример старших"
}
]
},
{
"text": "ребята",
"precomment": "при обращении",
"examples": [
{
"av": "рачӏа, гӏолохъаби, кучӏдул ахӏизин!",
"ru": "давайте, ребята, песни споём!"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъан",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъан",
"гӏолохъаналъ",
"гӏолохъаналъул",
"гӏолохъаница",
"гӏолохъанил"
],
"senses": [
{
"text": "бычок",
"examples": [
{
"av": "цо гӏолохъан рохьдолъа нахъе бачине ккана",
"ru": "пришлось вывести одного бычка из стада"
}
]
},
{
"text": "Олохан",
"precomment": "'ГӀ' прописная буква",
"forms": [
"гӏолохъаница",
"гӏолохъанил"
],
"comment": "имя собственное мужское"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъанаб",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъана",
"forms": [
"гӏолохъанаб"
],
"gender_forms": [
"гӏолохъанаб",
"гӏолохъанав",
"гӏолохъанай"
],
"senses": [
{
"text": "молодой, юный",
"comment": "по возрасту",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанаб гъветӏ",
"ru": "молодое дерево"
},
{
"av": "гӏолохъанаб гӏел",
"ru": "молодое поколение"
},
{
"av": "гӏолохъанаб гӏумру",
"ru": "молодая жизнь"
},
{
"av": "гӏолохъанав чи",
"ru": "молодой человек"
},
{
"av": "гӏолохъанай гӏадан",
"ru": "молодая женщина"
},
{
"av": "гӏолохъанай лъади",
"ru": "молодая жена"
},
{
"av": "гӏолохъанал ясал",
"ru": "девушки, молодые девушки"
}
]
},
{
"text": "молодой, свойственный молодости",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанаб къартӏ",
"ru": "молодая выправка"
},
{
"av": "гӏолохъанаб ракӏ",
"ru": "молодое сердце"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъанго",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанго"
],
"senses": [
{
"text": "молодо",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанго вихьизе",
"ru": "выглядеть молодо"
},
{
"av": "ГӀунайзат жеги гӏолохъанго йиго",
"ru": "Унайзат ещё молода"
}
]
},
{
"text": "в молодости",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанго гьабураб херлъидал батула",
"ru": "что в молодости успел, то в старости пригодится",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъанлъи",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъанлъ",
"forms": [
"гӏолохъанлъи",
"гӏолохъанлъиялъ",
"гӏолохъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гӏолохъанлъизе"
},
{
"text": "юность, отрочество; молодость, молодые годы",
"examples": [
{
"av": "досухъе гӏолохъанлъи тӏадбуссана",
"ru": "к нему вернулась молодость"
},
{
"av": "гӏолохъанлъуда",
"ru": "в юности, в молодости"
},
{
"av": "гӏолохъанлъиялде вахинчӏев вас",
"ru": "подросток"
},
{
"av": "гӏолохъанлъиялде яхинчӏей яс",
"ru": "девочка"
},
{
"av": "гӏолохъанлъудасаго",
"ru": "с юности; смолоду, с молодых лет"
},
{
"av": "гӏолохъанлъудасаго бокьулан досие кучӏдул гьаризе",
"ru": "он с молодых лет любил сочинять стихи"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъанлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гӏолохъанлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъанлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъанлъизаб",
"forms": [
"гӏолохъанлъизабизе",
"гӏолохъанлъизабула",
"гӏолохъанлъизабила",
"гӏолохъанлъизабуна",
"гӏолохъанлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "омолаживать, (о)молодить кого-либо; (с)делать молодым кого-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъанлъизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъанлъ",
"forms": [
"гӏолохъанлъизе",
"гӏолохъанлъула",
"гӏолохъанлъила",
"гӏолохъанлъана",
"гӏолохъанлъе"
],
"senses": [
{
"text": "(по)молодеть; омолаживаться, омолодиться; становиться, стать моложе",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанлъизе бокьани, магӏарухъе рачӏа",
"ru": "если хотите помолодеть, приезжайте в горы"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъанчи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанчи",
"гӏолохъанчияс",
"гӏолохъанчиясул",
"гӏолохъанчигӏолохъаби"
],
"senses": [
{
"text": "юноша, молодой человек; парень",
"examples": [
{
"av": "кӏиго гӏолохъанчи вугоан лъарахъ чвердолев",
"ru": "двое парней купались в речке"
},
{
"av": "ГӀолохъанчиани чванта кьелаан",
"ru": "Если бы ты был юношей, подарила бы кисет",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъанчилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанчилъи",
"гӏолохъанчилъиялъ",
"гӏолохъанчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "молодцеватость",
"labels": [
"редко"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏолохъанчӏужу",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанчӏужу",
"гӏолохъанчӏужуялъ",
"гӏолохъанчӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "девушка, молодица, молодая женщина",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанчӏужуялда кӏвахӏаллъи рекъоларо",
"ru": "лень не украшает молодую женщину"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}