{
"word": "гъани",
"stress": 3,
"forms": [
"гъани"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil",
"ağız sözü"
],
"masdarfrom": "гъанизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъанигъин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанигъараб",
"stress": 5,
"forms": [
"гъанигъараб"
],
"gender_forms": [
"гъанигъараб",
"гъанигъарав",
"гъанигъарай"
],
"senses": [
{
"text": "inatçı; ısrarcı",
"examples": [
{
"av": "гъанигъараб дандечӏей",
"tr": "inatçı direniş"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "гъанигъин",
"stress": 5,
"forms": [
"гъанигъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil",
"ağız sözü"
],
"masdarfrom": "гъанигъине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанигъине",
"stress": 5,
"stem": "гъанигъ",
"forms": [
"гъанигъине",
"гъанигъуна",
"гъанигъина",
"гъанигъана",
"гъанигъе"
],
"senses": [
{
"text": "doymak, fazlaca yemek; tıka basa yemek",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"examples": [
{
"av": "гъанигъинегӏан кваназаруна гъос ниж",
"tr": "bizi aşırı besledi"
},
{
"av": "гъанигъараб гӏака гӏадин",
"tr": "fazla yemiş inek gibi"
},
{
"av": "лъимер гъанигъун буго",
"tr": "çocuk fazla yedi"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гъанигъун",
"stress": 5,
"forms": [
"гъанигъун"
],
"senses": [
{
"text": "israrla; inatla",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"examples": [
{
"av": "гъанигъун хадув чӏезе",
"tr": "ısrarla takip etmek, taciz etmek",
"comment": "birinin, bir şeyin"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гъанизе",
"stress": 3,
"stem": "гъан",
"forms": [
"гъанизе",
"гъанула",
"гъанила",
"гъанана",
"гъане"
],
"labels": [
"ağız sözü"
],
"see_also": [
{
"target": "гъанигъине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гъанкъ",
"forms": [
"гъанкъ"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гъанкъ гьавизе",
"tr": "boğmak",
"labels": [
"çocuk dili",
"şakacı"
]
},
{
"av": "гъанкъ гьае баба",
"tr": "anneni boğ",
"labels": [
"çocuk dili",
"şakacı"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гъанкъарухъан",
"stress": 7,
"stem": "гъанкъарухъа",
"forms": [
"гъанкъарухъан",
"гъанкъарухъанас",
"гъанкъарухъанасул",
"гъанкъарухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "boğucu, boğarak öldüren",
"labels": [
"seyrek"
],
"examples": [
{
"av": "гъанкъарухъабиги гӏащтӏичагӏиги гӏадамазул ццидалъ гъанкъизе руго",
"tr": "boğucular ve cellatlar halkın öfkesinde boğulacak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гъанкъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанкъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гъанкъизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанкъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанкъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "гъанкъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанкъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанкъизаб",
"forms": [
"гъанкъизабизе",
"гъанкъизабула",
"гъанкъизабила",
"гъанкъизабуна",
"гъанкъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "birini boğmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "кӏкӏуялъ гъанкъизабизе",
"tr": "dumanla boğmak"
}
]
},
{
"text": "boğmak; batırmak; su basmak",
"examples": [
{
"av": "ихдал иххил лъеца хурзал гъанкъизаруна",
"tr": "bahar selleri ekinleri su altında bıraktı"
},
{
"av": "ралъдалъ гъанкъизабизе",
"tr": "denizde batırmak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "гъанкъизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанкъ",
"forms": [
"гъанкъизе",
"гъанкъула",
"гъанкъила",
"гъанкъана",
"гъанкъе"
],
"senses": [
{
"text": "kendini asmak; boğulmak",
"examples": [
{
"av": "гӏазаб-гӏакъуба хӏехьезе кӏвечӏого, живго жинцаго гъанкъун ватана дов",
"tr": "azaba dayanamayarak kendini astı"
}
]
},
{
"text": "nefessiz kalmak, boğulmak",
"examples": [
{
"av": "гъанкъизе вахъана",
"tr": "neredeyse boğuluyordu"
},
{
"av": "рукъ кӏкӏуйдул цӏун, гъанкъун ятана мадугьал",
"tr": "komşu karbonmonoksit zehirlenmesinden boğuldu"
}
]
},
{
"text": "boğulmak, batmak; kendini boğmak; suya batmak",
"examples": [
{
"av": "ралъдалъ гъанкъизе",
"tr": "denizde boğulmak"
}
]
},
{
"text": "birini boğmak",
"examples": [
{
"av": "гьойца бацӏ гъанкъун батана",
"tr": "kurt köpeği kurdu boğdu"
},
{
"av": "ццидаца гъанкъулев вуго дов",
"tr": "öfke onu boğuyor"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гъанкъул",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанкъул"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гъанкъул хӏалцен",
"tr": "boğmaca",
"labels": [
"tıp"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "гъансал",
"stress": 3,
"stem": "гъанса",
"forms": [
"гъансал",
"гъансаз",
"гъансазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "гъамас"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъамас",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "гъансил",
"stress": 6,
"forms": [
"гъансил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гъамас",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъамас",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "гъансито",
"stress": 6,
"stem": "гъансит",
"forms": [
"гъансито",
"гъанситоялъ",
"гъанситоялъул",
"гъанситдул",
"гъанситаби"
],
"senses": [
{
"text": "ocak; şömine",
"examples": [
{
"av": "Гъансито гвангъарай, чӏабар цӏвакарай",
"tr": "Onun şöminesi aydınlık ve zemin parlak",
"labels": [
"folklor"
]
},
{
"av": "гъанситялъуб цӏа сунгеги нужер",
"tr": "Allah ocağınızdaki ateşin hiç sönmemesini nasip etsin"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гъанситонус",
"stress": 6,
"forms": [
"гъанситонус",
"гъанситонусалъ",
"гъанситонусалъул",
"гъанситонусал"
],
"senses": [
{
"text": "büyük bıçak, ev bıçağı",
"comment": "çıra yontma bıçağı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гъанцӏа",
"stress": 7,
"forms": [
"гъанцӏа",
"гъанцӏаялъ",
"гъанцӏаялъул",
"гъанцӏадул",
"гъунцӏби"
],
"senses": [
{
"text": "kanca, çengel",
"examples": [
{
"av": "гъанцӏаги бан, рахи гӏурулъа къватӏибе цӏазе",
"tr": "kancayla nehirden kütük çekmek"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъанцӏа",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гъанцӏакӏичӏ",
"stress": 7,
"forms": [
"гъанцӏакӏичӏ",
"гъанцӏакӏичӏалъ",
"гъанцӏакӏичӏалъул",
"гъанцӏакӏичӏал"
],
"spelling_forms": [
"гъанцӏакӏичӏ",
"хъанцӏакӏичӏ"
],
"senses": [
{
"text": "giysi çengeli",
"examples": [
{
"av": "гужгаталда гъанцӏакӏичӏ букъизе",
"tr": "beşmete çengel dikmek"
},
{
"av": "гъанцӏакӏичӏал ричӏизе",
"tr": "kopçaları iliklemek"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъанцӏакӏичӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гъанцӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанцӏан"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гъанцӏан сорозе",
"tr": "şiddetle titremek; sıtma tutmak"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъанцӏиялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гъанцӏдезе",
"stress": 8,
"stem": "гъанцӏд",
"forms": [
"гъанцӏдезе",
"гъанцӏдола",
"гъанцӏдела",
"гъанцӏдана",
"гъанцӏде"
],
"spelling_forms": [
"гъанцӏдезе",
"гъанчдезе",
"гъанчезе"
],
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"see_also": [
{
"target": "гъанчдезе",
"kind": "see"
},
{
"target": "гъанчезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "гъанцӏдей",
"stress": 8,
"forms": [
"гъанцӏдей"
],
"spelling_forms": [
"гъанцӏдей",
"гъанчдей",
"гъанчей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гъанцӏдезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъанчдей",
"kind": "see"
},
{
"target": "гъанчей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанцӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанцӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гъанцӏизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанцӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанцӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "гъанцӏизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанцӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанцӏизаб",
"forms": [
"гъанцӏизабизе",
"гъанцӏизабула",
"гъанцӏизабила",
"гъанцӏизабуна",
"гъанцӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "itmek, birini veya bir şeyi itip uzaklaştırmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "гъанцӏизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанцӏ",
"forms": [
"гъанцӏизе",
"гъанцӏула",
"гъанцӏила",
"гъанцӏана",
"гъанцӏе"
],
"senses": [
{
"text": "itmek, itilmek; geri çekilmek, uzaklaşmak, yabancılaşmak; nefret etmek",
"examples": [
{
"av": "досдаса гъанцӏун руго ниж",
"tr": "ondan uzaktayız, ondan soyutlandık"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гъанцӏиялда",
"forms": [
"гъанцӏиялда"
],
"senses": [
{
"text": "dişleri birbirine vurarak, dişleri takırdatarak",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гъанцӏиялда сири бахъизе",
"tr": "dişleri takırdatarak titremek"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гъанча-кӏатӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанча-кӏатӏи",
"гъанча-кӏатӏиялъ",
"гъанча-кӏатӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гъанча-кӏатӏизе"
},
{
"text": "kaba biçme"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанча-кӏатӏизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанча-кӏатӏ",
"forms": [
"гъанча-кӏатӏизе",
"гъанча-кӏатӏула",
"гъанча-кӏатӏила",
"гъанча-кӏатӏана",
"гъанча-кӏатӏе"
],
"see_also": [
{
"target": "гъанчизе",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гъанчдезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанчдезаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "гъанчдезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанчдезабизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанчдезаб",
"forms": [
"гъанчдезабизе",
"гъанчдезабула",
"гъанчдезабила",
"гъанчдезабуна",
"гъанчдезабе"
],
"senses": [
{
"text": "havlatmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "гьой гъанчдезабуге",
"tr": "köpeği havlatma"
}
]
},
{
"text": "küfretmeye, kaba olmaya zorlamak",
"examples": [
{
"av": "гьев гъанчдезавуге",
"tr": "onu küfretmeye zorlama"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "гъанчдезе",
"stress": 7,
"stem": "гъанчд",
"forms": [
"гъанчдезе"
],
"spelling_forms": [
"гъанчдезе",
"гъанцӏдезе",
"гъанчезе"
],
"senses": [
{
"text": "havlamak; terslemek",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "гьой лъидеялиго гъанчдолеб буго",
"tr": "köpek birine havlıyor"
}
]
},
{
"text": "gevezelik etmek, laflamak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "тӏубараб къоялъ гъанчдолей йиго дой",
"tr": "bütün gün çene çalar"
}
]
},
{
"text": "kabalık etmek; sövmek; küfretmek, azarlamak; bağırıp çağırmak, söverek saldırmak; alay etmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "саламатав чиясда гъанчдезе рекъон гьечӏо",
"tr": "saygın bir insanın küfür etmesi yakışık almaz"
},
{
"av": "ХӀохьоде хӏапдолел гьаби гӏадинан, Гъанчдолел рукӏаян абе гӏадамал",
"tr": "İnsanlar istedikleri gibi alay etsinler, boş yere bir kütüğe havlayan köpekler gibi",
"labels": [
"folklor"
]
},
{
"av": "гъанчдолев чи",
"tr": "alaycı, sırıtan kimse"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъанчеро",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "гъанчдей",
"stress": 7,
"stem": "гъанчде",
"forms": [
"гъанчдей",
"гъанчдеялъ",
"гъанчдеялъул"
],
"spelling_forms": [
"гъанчдей",
"гъанцӏдей",
"гъанчей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гъанчдезе"
},
{
"text": "havlama",
"examples": [
{
"av": "гьойдул гъанчдей рагӏулеб буго",
"tr": "köpeğin havlaması duyuluyor"
}
]
},
{
"text": "gevezelik, zevzeklik",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"text": "kabalık; sövme; sövgü, küfür",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "konuşmada",
"examples": [
{
"av": "долъул гъанчдей чӏалгӏун буго",
"tr": "küfürleri usandırdı"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанчеро",
"stress": 6,
"stem": "гъанчер",
"forms": [
"гъанчеро",
"гъанчероца",
"гъанчерол",
"гъанчераби"
],
"senses": [
{
"text": "alaycı, sırıtan kimse",
"labels": [
"seyrek"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гъанчи",
"stress": 3,
"forms": [
"гъанчи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гъанчизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гъанчизе",
"stress": 3,
"stem": "гъанч",
"forms": [
"гъанчизе",
"гъанчула",
"гъанчила",
"гъанчана",
"гъанче"
],
"senses": [
{
"text": "havlamak, terslemek, terslenmek",
"examples": [
{
"av": "лъалев чиясде гъанчуларо нижер гьой",
"tr": "bizim köpek tanıdığa havlamaz"
}
]
},
{
"text": "kabalık etmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "konuşmada"
},
{
"text": "kökünden biçmemek; otu tamamen temizlememek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "örneğin çayır",
"examples": [
{
"av": "хер тӏаса гъанчизе",
"tr": "otu dibinden (kökünden değil) biçmek"
}
]
},
{
"text": "kemirmek, iştahla yemek, midesine indirmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гьан гьойца гъанчун рехана",
"tr": "köpek eti silip süpürdü"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}