←

sources.avar.me / av-tr

гъун

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

гъуни

сообщить о неточности
{
  "word": "гъуни",
  "stress": 5,
  "stem": "гъун",
  "forms": [
    "гъуни",
    "гъуниялъ",
    "гъоноца",
    "гъуниялъул",
    "гъонол",
    "гъунал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yığın; saman yığını",
      "examples": [
        {
          "av": "харил гъуни гьабизе",
          "tr": "saman yığını yapmak"
        },
        {
          "av": "гъонол ракьанда",
          "tr": "saman yığınının yanında"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yığın, küme",
      "examples": [
        {
          "av": "гъогъол гъуни",
          "tr": "taş yığını"
        },
        {
          "av": "гӏечул гъуни",
          "tr": "elma yığını"
        },
        {
          "av": "могьол гъуни",
          "tr": "tahıl yığını"
        },
        {
          "av": "ракьул гъуни",
          "tr": "toprak yığını"
        },
        {
          "av": "гъуни гьабизе",
          "tr": "bir araya toplamak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гъункар

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункар",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гъункар",
    "гъункарас",
    "гъункарасул",
    "гъункарзаби"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хункар",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "—"
}

гъункараб

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункараб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъункараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "ortaç"
      ],
      "comment": "'ghunkize'den"
    },
    {
      "text": "yoğun; sıkı; kalın",
      "examples": [
        {
          "av": "гъункараб черхалъул чи",
          "tr": "yapılı insan"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъункизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ortaç"
}

гъункарлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункарлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гъункарлъи",
    "гъункарлъиялъ",
    "гъункарлъиялъул"
  ],
  "spelling_forms": [
    "гъункарлъи",
    "хункарлъи"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хункарлъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гъунки

сообщить о неточности
{
  "word": "гъунки",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъунки",
    "гъункиялъ",
    "гъункиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "гъункизе"
    },
    {
      "text": "dayanışma, birlik, kenetlenme"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

гъункизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъункизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "гъункизабизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

гъункизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гъункизаб",
  "forms": [
    "гъункизабизе",
    "гъункизабула",
    "гъункизабила",
    "гъункизабуна",
    "гъункизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yoğunlaştırmak; sıkılaştırmak",
      "labels": [
        "ettirgen çatı"
      ]
    },
    {
      "text": "birini/bir şeyi sıkıştırmak; birini/bir şeyi kenara itmek"
    },
    {
      "text": "kenetlemek; birleştirmek",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "халкъ цоцалъ гъункизабизе",
          "tr": "halkı kaynaştırmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}

гъункизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гъунк",
  "forms": [
    "гъункизе",
    "гъункула",
    "гъункила",
    "гъункана",
    "гъунке"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yoğunlaşmak; sıkılaşmak"
    },
    {
      "text": "sıkışmak; yer açmak"
    },
    {
      "text": "kenetlenmek, sağlamlaşmak, daha güçlü hale gelmek"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

гъункун

сообщить о неточности
{
  "word": "гъункун",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъункун"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "ulaç"
      ],
      "deverbfrom": "гъункизе"
    },
    {
      "text": "sımsıkı, sıkı sıkıya, tıklım tıklım",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "comment": "doldurulmuş; tıka basa dolu",
      "examples": [
        {
          "av": "гъункунун къай нуцӏа",
          "tr": "kapıyı sıkıca kapat"
        },
        {
          "av": "автобус гъункунун цӏун буго",
          "tr": "otobüs tıklım tıklım dolu"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъункизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ulaç"
}

гъунуб

сообщить о неточности
{
  "word": "гъунуб",
  "stress": 3,
  "stem": "гъуну",
  "forms": [
    "гъунуб",
    "гъунубе",
    "гъунуса",
    "гъунусан"
  ],
  "gender_forms": [
    "гъунуб",
    "гъунув",
    "гъунуй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yakında, yakın",
      "labels": [
        "zarf",
        "ağız sözü"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъунув щивниги вукӏинчӏо",
          "tr": "yakında kimse yoktu"
        },
        {
          "av": "гъунуве къаге",
          "tr": "yaklaşma"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yanında; yakın; biriyle, bir şeyle / birine, bir şeye",
      "labels": [
        "son çekim edatı"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "росдада гъунуб",
          "tr": "köyün yanında"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "аскӏоб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

гъунцӏби

сообщить о неточности
{
  "word": "гъунцӏби",
  "stress": 8,
  "stem": "гъунцӏб",
  "forms": [
    "гъунцӏби",
    "гъунцӏбуз",
    "гъунцӏбузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "çoğul"
      ],
      "pluralfor": "гъанцӏа"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъанцӏа",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "хъунцӏби",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "çoğul"
}

гъунчӏван

сообщить о неточности
{
  "word": "гъунчӏван",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъунчӏван"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "akın akın; yığınla",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "comment": "devirmek; yıkmak",
      "examples": [
        {
          "av": "мажгиталде гӏадамал гъунчӏван рачӏунел руго",
          "tr": "insanlar camiye akın akın gidiyor"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yarışarak, kapışarak",
      "examples": [
        {
          "av": "лъимал гъунчӏван рекерулел руго",
          "tr": "çocuklar yarışarak koşuyor"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

гъунщби

сообщить о неточности
{
  "word": "гъунщби",
  "stress": 7,
  "stem": "гъунщб",
  "forms": [
    "гъунщби",
    "гъунщбуз",
    "гъунщбузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "çoğul"
      ],
      "pluralfor": "гъванща"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъванща",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "çoğul"
}