←

sources.avar.me / av-tr

гъол

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

гъол

сообщить о неточности
{
  "word": "гъол",
  "stem": "гъо",
  "forms": [
    "гъол",
    "гъоз",
    "гъозул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "onlar",
      "labels": [
        "işaret zamiri",
        "çoğul"
      ],
      "comment": "konuşandan aşağıda",
      "pluralfor": "гъоб",
      "refwordnum": "2",
      "examples": [
        {
          "av": "гъол жеги руссинчӏо",
          "tr": "henüz dönmediler"
        },
        {
          "av": "гъоз щиб абураб?",
          "tr": "ne söylediler?"
        },
        {
          "av": "гъозул рукъ росурагӏалда буго",
          "tr": "evleri köyün kenarındadır"
        },
        {
          "av": "гъозие къваригӏараб щиб?",
          "tr": "ne istiyorlar?"
        },
        {
          "av": "гъозда кинабго лъала",
          "tr": "her şeyi biliyorlar"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "o",
      "comment": "çoğul isimlerin tanımı olarak kullanılır ve çekime girmez",
      "examples": [
        {
          "av": "гъол гӏачи хурире ккун руго",
          "tr": "o inekler ekinlere daldı"
        },
        {
          "av": "гъол лъималаз нижее кумек гьабуна",
          "tr": "o çocuklar bize yardım etti"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъоб",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2"
    },
    {
      "target": "гъов",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "гъой",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "zamir",
  "form": "yalın durum"
}

гъолго

сообщить о неточности
{
  "word": "гъолго",
  "stress": 3,
  "stem": "гъо",
  "forms": [
    "гъолго",
    "гъозго",
    "гъозулго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "aynıları, onlar",
      "labels": [
        "işaret zamiri",
        "çoğul"
      ],
      "comment": "konuşandan aşağıda",
      "pluralfor": "гъоб",
      "refwordnum": "2",
      "examples": [
        {
          "av": "гъозго бицана вацасда гьеб",
          "tr": "bunu kardeşe onlar anlattı"
        },
        {
          "av": "гъозулго гьалмагъзаби",
          "tr": "kendi yoldaşları"
        },
        {
          "av": "гъоздаго гьикъе",
          "tr": "onlara sor",
          "comment": "alın, buyurun"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "aynıları",
      "comment": "çoğul isimlerin tanımı olarak kullanılır ve çekime girmez",
      "examples": [
        {
          "av": "гъолго чагӏи руго гъора",
          "tr": "aynı insanlar orada bulunuyor"
        },
        {
          "av": "гъолго ясаз ахӏизе буго жакъаги кечӏ",
          "tr": "aynı kızlar bugün de şarkı söyleyecek"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъоб",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2"
    },
    {
      "target": "гъов",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "гъой",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "гъобго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гъовго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гъойго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "zamir",
  "form": "yalın durum"
}

гъоле

сообщить о неточности
{
  "word": "гъоле",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъоле"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "işte orada, işte",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "comment": "aşağıda",
      "examples": [
        {
          "av": "гъоле ахал",
          "tr": "işte orada bahçeler var"
        },
        {
          "av": "гъоле гьобо",
          "tr": "işte orada değirmen"
        },
        {
          "av": "гъоле дир чу",
          "tr": "işte benim atım"
        },
        {
          "av": "гъоле гьалбал рачӏунел руго",
          "tr": "işte misafirler geliyor"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

гъолобер

сообщить о неточности
{
  "word": "гъолобер",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъолобер",
    "гъолобералъ",
    "гъолобералъул",
    "гъолобурдул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "boyunduruk tıpasının takıldığı delik veya ilmek (deri kordon)",
      "comment": "boyunduruğun alt kısmında"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гъолобурдул

сообщить о неточности
{
  "word": "гъолобурдул",
  "stress": 5,
  "stem": "гъолобурду",
  "forms": [
    "гъолобурдул",
    "гъолобурдуз",
    "гъолобурдузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "çoğul"
      ],
      "pluralfor": "гъолобер"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъолобер",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "çoğul"
}

гъолол

сообщить о неточности
{
  "word": "гъолол",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъолол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гъвел",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "ismin -in hâli"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъвел",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "ilgi durumu"
}