←

sources.avar.me / av-tr

гъап

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

гъаплан

сообщить о неточности
{
  "word": "гъаплан",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гъаплан",
    "гъапланалъ",
    "гъапланалъул",
    "гъапланал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kaplan",
      "examples": [
        {
          "av": "эбелаб гъаплан",
          "tr": "dişi kaplan"
        },
        {
          "av": "гъапланалъ оц чӏван батана",
          "tr": "kaplan boğayı telef etti"
        },
        {
          "av": "гъапланалъул тӏинчӏ",
          "tr": "kaplan yavrusu"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гъаплат

сообщить о неточности
{
  "word": "гъаплат",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гъаплат",
    "гъаплаталъ",
    "гъаплаталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dikkatsizlik, tasasızlık, ihmalkârlık, savrukluk",
      "labels": [
        "eskimiş",
        "kitabî"
      ]
    },
    {
      "text": "kaygısızlık, ilgisizlik, atalet"
    },
    {
      "text": "aptallık; saçmalık"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гъапу

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапу",
  "stress": 5,
  "stem": "гъап",
  "forms": [
    "гъапу",
    "гъапуялъ",
    "гъапуялъул",
    "гъапудул",
    "гъапаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kapı; büyük kapı",
      "labels": [
        "eskimiş"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "росдал гъапу",
          "tr": "köy kapısı"
        },
        {
          "av": "хъалаялъул гъапу",
          "tr": "kale kapısı"
        },
        {
          "av": "гъапу рагьизе",
          "tr": "kapıyı açmak"
        },
        {
          "av": "воре, гъапу рагьуге, гъванкан чияца къалеб",
          "tr": "önünde hemen kapatacakları o kapıları asla açma"
        },
        {
          "av": "гъапу рахазе",
          "tr": "kapıyı kilitlemek"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "каву",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гъапул

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъапул",
    "гъапулго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ihtiyatsızca, dikkatsizce, özensizce; kaygısızca, tasa etmeden",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъапулго вукӏунге!",
          "tr": "gecikme!; uyuklama!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

гъапулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапулаб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъапулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гъапулаб",
    "гъапулав",
    "гъапулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dikkatsiz, ihmalkâr, özensiz; kaygısız, tasasız"
    },
    {
      "text": "sessiz; sakin",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъапулаб бакӏ",
          "tr": "sakin yer, sessiz yer"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

гъапуллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапуллъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъапуллъи",
    "гъапуллъиялъ",
    "гъапуллъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "гъапуллъизе"
    },
    {
      "text": "uyuklama; uyku hali; hafif uyku"
    },
    {
      "text": "dikkatsizlik, ihmalkarlık; kayıtsızlık, tasa bilmezlik",
      "examples": [
        {
          "av": "гъапуллъиялъ балагь бачӏинабизе бегьула",
          "tr": "gamsızlık bela getirebilir"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

гъапуллъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапуллъизаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъапуллъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "гъапуллъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

гъапуллъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапуллъизабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гъапуллъизаб",
  "forms": [
    "гъапуллъизабизе",
    "гъапуллъизабула",
    "гъапуллъизабила",
    "гъапуллъизабуна",
    "гъапуллъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "ettirgen çatı"
      ],
      "forceto": "гъапуллъизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъапуллъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}

гъапуллъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапуллъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гъапуллъ",
  "forms": [
    "гъапуллъизе",
    "гъапуллъула",
    "гъапуллъила",
    "гъапуллъана",
    "гъапуллъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "şekerleme yapmak; uyuklamak; uykuya dalmak; uyumaya gitmek; dikkatsiz, ihmalkar olmak; kayıtsız, tasasız olmak",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏодов чӏовухъего гъапуллъизе",
          "tr": "otururken uyuklamak"
        },
        {
          "av": "гъапуллъун ккезе",
          "tr": "uykuya dalmak, dalgınlığa dalmak"
        },
        {
          "av": "гъапуллъун ккун ватана дун",
          "tr": "biraz dalar gibi olmuştum"
        },
        {
          "av": "унтарав гъапуллъун вуго",
          "tr": "hasta uykuladı; hasta daldı"
        },
        {
          "av": "гьабулеб хӏалтӏулъ гъапуллъизе бегьуларо",
          "tr": "çalışmada dikkatsiz olunmaz"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "kaçırmak; geç kalmak; gözden kaçırmak; hata yapmak",
      "examples": [
        {
          "av": "гъапуллъун Мусагун, оцал хурире рорчӏун ратана",
          "tr": "Musa gecikti ve öküzler ekinlerin içine girdi"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кьижизе",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

гъапусик

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапусик",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъапусик",
    "гъапусикалъ",
    "гъапусикалъул",
    "гъапусикал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "güvercin",
      "labels": [
        "ağız sözü"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "нохъодул кӏалтӏа гъапусикалъ кӏиго хоно гьабуна",
          "tr": "mağaranın girişinde güvercin iki yumurta yumurtladı"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "микки",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гъапучи

сообщить о неточности
{
  "word": "гъапучи",
  "stress": 5,
  "stem": "гъапуч",
  "forms": [
    "гъапучи",
    "гъапучияс",
    "гъапучиясул",
    "гъапучагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kapıcı, kapı bekçisi",
      "labels": [
        "eskimiş",
        "kitabî"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}