←

sources.avar.me / av-tr

гъеж

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

гъеж

сообщить о неточности
{
  "word": "гъеж",
  "forms": [
    "гъеж",
    "гъежалъ",
    "гъажалца",
    "гъежалъул",
    "гъажалзул",
    "гъуждул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "el; ön kol",
      "comment": "bilekten dirseğe kadar",
      "examples": [
        {
          "av": "гъеж камизе",
          "tr": "kolunu kaybetmek"
        },
        {
          "av": "гъеж гурун хӏалтӏизе",
          "tr": "canla başla çalışmak"
        },
        {
          "av": "гъежги ккун вачине (ячине)",
          "tr": "elinden tutarak götürmek",
          "comment": "birini"
        },
        {
          "av": "гъежги ккун тӏаде вахъинавизе",
          "tr": "elinden tutup kaldırmak",
          "comment": "birini"
        },
        {
          "av": "гъеж гьечӏев чи",
          "tr": "kolsuz insan"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "omuz",
      "examples": [
        {
          "av": "кваранаб гъеж",
          "tr": "sağ omuz"
        },
        {
          "av": "квегӏаб гъеж",
          "tr": "sol omuz"
        },
        {
          "av": "гъажалда квер лъезе",
          "tr": "omzuna el koymak",
          "comment": "birini"
        },
        {
          "av": "гъежалъ баччизе",
          "tr": "omzunda taşımak",
          "comment": "kelm. omuzla"
        },
        {
          "av": "гъажалда хулжал разе",
          "tr": "heybeyi omuza atmak"
        },
        {
          "av": "гъажалда хулжалги ран, ханжу гьаризе ккаги дуца",
          "tr": "Tanrı versin de heybeler omuzunda dilenci olarak dolaşmak zorunda kalasın",
          "labels": [
            "hakaret sözü",
            "deyim"
          ],
          "comment": "kelimenin tam anlamıyla un istemek"
        },
        {
          "av": "гъежтӏа лъун раччана гъос рахал",
          "tr": "omzunda kütük taşıyordu"
        },
        {
          "av": "гъежтӏа хвалченги лъун",
          "tr": "omzunda kılıçla"
        },
        {
          "av": "гъуждул рукӏкӏинаризе",
          "tr": "omuz silkmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гъежтӏакӏичӏал

сообщить о неточности
{
  "word": "гъежтӏакӏичӏал",
  "stress": 3,
  "stem": "гъежтӏакӏичӏа",
  "forms": [
    "гъежтӏакӏичӏал",
    "гъежтӏакӏичӏаз",
    "гъежтӏакӏичӏазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "omuzluk, apolet",
      "labels": [
        "çoğul"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъежтӏакӏичӏаздаса махӏрумлъизе",
          "tr": "rütbesini kaybetmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "çoğul"
}

гъежтӏалъел

сообщить о неточности
{
  "word": "гъежтӏалъел",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъежтӏалъел",
    "гъежтӏалъелалъ",
    "гъежтӏалъелалъул",
    "гъежтӏалъелал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "omuzda yük; bağ",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏулал гъежтӏалъел",
          "tr": "odun demeti"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гъеж-квер

сообщить о неточности
{
  "word": "гъеж-квер",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъеж-квер",
    "гъеж-квералъ",
    "гъеж-квералъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "eller; omuz ve kol",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}