←

sources.avar.me / av-uk

хъаб

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

хъаба

сообщить о неточности
{
  "word": "хъаба",
  "stress": 5,
  "stem": "хъаб",
  "forms": [
    "хъаба",
    "хъабица",
    "хъабил",
    "хъуби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "великий горщик, глечик, дзбан",
      "examples": [
        {
          "av": "рахьдал хъаба",
          "uk": "глечик молока"
        },
        {
          "av": "щарил хъаба",
          "uk": "глечик йогурту"
        },
        {
          "av": "хъабиниб бетарахь буго",
          "uk": "у горщику кисле молоко"
        },
        {
          "av": "хъабинибе рахь тӏезе",
          "uk": "налити молоко в глечик"
        },
        {
          "av": "хъабиниса лъим гьекъезе",
          "uk": "випити воду з глечика"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъабало

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабало",
  "stress": 5,
  "stem": "хъабал",
  "forms": [
    "хъабало",
    "хъабалоялъ",
    "хъабалоялъул",
    "хъабалодул",
    "хъабалаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "верхній жіночий одяг",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъабан

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабан",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъабан",
    "хъабаналъ",
    "хъабаналъул",
    "хъабанал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кабан, борів",
      "examples": [
        {
          "av": "хъабан чӏвазе",
          "uk": "вбити кабана"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъабаналъул

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабаналъул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъабаналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "хъабан",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "кабанячий",
      "examples": [
        {
          "av": "хъабаналъул гьан",
          "uk": "кабаняче м'ясо"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъабан",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

хъабанболъон

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабанболъон",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъабанболъон",
    "хъабанболъоналъ",
    "хъабанболъоница",
    "хъабанболъоналъул",
    "хъабанболъонил",
    "хъабанболъонал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кабан",
      "comment": "самець"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъабарча

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабарча",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъабарча",
    "хъабарчаялъ",
    "хъабчица",
    "хъабарчаялъул",
    "хъабарчахъабчил",
    "хъабарчахъубчул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "півшубок; шуба",
      "examples": [
        {
          "av": "хинаб хъабарча",
          "uk": "теплий півшубок"
        },
        {
          "av": "хъабарча ретӏине",
          "uk": "одягнути кожух"
        },
        {
          "av": "хъабарча гӏадин гӏодов лъуна дос дандияв",
          "uk": "він поклав на лопатки супротивника, наче шубу"
        },
        {
          "av": "хъал тӏереналъусайила хъабарча бихъулеб",
          "uk": "у шуби тонке місце рветься",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ],
          "comment": "де тонко, там і рветься"
        },
        {
          "av": "хъабчилъ багьадур",
          "uk": "малий, та завзятий",
          "labels": [
            "приказка"
          ],
          "comment": "досл. герой у шубі"
        },
        {
          "av": "хъабчил уммат",
          "uk": "бідняки, жебраки",
          "labels": [
            "іронічно"
          ],
          "comment": "досл. шуби носячі"
        },
        {
          "av": "хъабчил гӏарада гьабизе",
          "uk": "дати драпака; прогнати",
          "labels": [
            "іронічно"
          ],
          "comment": "досл.; кого-небудь; напр. ворога"
        },
        {
          "av": "хъабчил къвалида къого рукъи барав",
          "uk": "бідний; голий як сокіл; бідний як церковна миша",
          "labels": [
            "іронічно"
          ],
          "comment": "досл. який має на рукаві шуби двадцять латок"
        },
        {
          "av": "хъабчида рекъараб рукъи",
          "uk": "відповідна пара",
          "comment": "досл. латка, придатна для шуби"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъабахъ

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабахъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъабахъ",
    "хъабхъица",
    "хъабхъил",
    "хъабхъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарбуз",
      "examples": [
        {
          "av": "белъараб хъабахъ",
          "uk": "варена гарбузина"
        },
        {
          "av": "хъабахъ бакӏаризе",
          "uk": "зібрати врожай гарбузів"
        },
        {
          "av": "хъабахъ белъине",
          "uk": "зварити гарбуз"
        },
        {
          "av": "хъабахъ бежизе",
          "uk": "посмажити гарбуз",
          "comment": "як їжу"
        },
        {
          "av": "хъабахъ чӏезе",
          "uk": "посадити гарбуз"
        },
        {
          "av": "хъабхъил рачӏал",
          "uk": "батоги гарбуза",
          "labels": [
            "діалектизм"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъабхъал

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабхъал",
  "stress": 3,
  "stem": "хъабхъа",
  "forms": [
    "хъабхъал",
    "хъабхъаз",
    "хъабхъазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "хъабахъ"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъабахъ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

хъабхъигӏарщ

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабхъигӏарщ",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "хъабхъигӏарщ",
    "хъабхъигӏарщалъ",
    "хъабхъигӏарщалъул",
    "хъабхъигӏарщал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батіг гарбуза"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъабхъил

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабхъил",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "хъабхъил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "хъабахъ",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъабахъ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

хъабхъипурчӏун

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабхъипурчӏун",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "хъабхъипурчӏун",
    "хъабхъипурчӏуналъ",
    "хъабхъипурчӏуналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарбузове насіння"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъабчил

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабчил",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хъабчил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "хъабарча",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъабарча",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

хъабчилав

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабчилав",
  "stress": 6,
  "stem": "хъабчила",
  "forms": [
    "хъабчилав",
    "хъабчилас",
    "хъабчиласул",
    "хъабчилал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "той, хто в шубі",
      "comment": "досл. шубоносець",
      "labels": [
        "рідко"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъабщи

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабщи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хъабщи",
    "хъабщиялъ",
    "хъабщиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "хъабщизе"
    },
    {
      "text": "шаркання, човгання",
      "examples": [
        {
          "av": "хъабщи бахъана",
          "uk": "роздалося шаркання"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

хъабщизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабщизе",
  "stress": 3,
  "stem": "хъабщ",
  "forms": [
    "хъабщизе",
    "хъабщула",
    "хъабщила",
    "хъабщана",
    "хъабще"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "волочити (ноги при ходьбі), шаркати ногами"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

хъабщуда

сообщить о неточности
{
  "word": "хъабщуда",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хъабщуда",
    "хъабщудаялъ",
    "хъабщудаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хабшуда",
      "comment": "давній аварський танець, вид лезгинки"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}