{
"word": "хъаз",
"forms": [
"хъаз",
"хъазица",
"хъазил",
"хъазал"
],
"senses": [
{
"text": "гусак",
"examples": [
{
"av": "бихьинаб хъаз",
"uk": "гусак"
},
{
"av": "цӏуяб хъаз",
"uk": "гуска"
},
{
"av": "гӏалхул хъаз",
"uk": "дикий гусак"
},
{
"av": "хъазилгӏадаб халатаб габур",
"uk": "довга як у гусака шия"
},
{
"av": "хъазазул азбар",
"uk": "пташник для гусей"
},
{
"av": "хъазазул вехь",
"uk": "гусятник",
"comment": "персонаж багатьох аварських казок"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хъазан",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазан",
"хъазаналъ",
"хъазмица",
"хъазаналъул",
"хъазмил",
"хъазанал"
],
"senses": [
{
"text": "чавун",
"examples": [
{
"av": "хъазан биунеб завод",
"uk": "чавуноливарний завод"
}
]
},
{
"text": "казан, казанок, чавун, чавунок, котел",
"examples": [
{
"av": "хъазан цӏетӏа лъезе",
"uk": "поставити казан на вогонь"
},
{
"av": "хъазан кьолозе",
"uk": "ставити казанок на вогонь",
"comment": "досл. осідлати казан"
},
{
"av": "хъазан къелъ речӏчӏараб къо бачӏунгеги",
"uk": "хай не дійду я до жебрацтва; хай не настане день, коли доведеться вдарити горщик об стінку",
"comment": "літ. через те, що в ньому нічого зварити"
},
{
"av": "инсул рукъги бухӏана дир, къелъ хъазанги речӏчӏана",
"uk": "батьківський дім у мене згорів, об стінку чавунок вдарив",
"labels": [
"приказка"
],
"comment": "про безвихідне лихо, що довекло до злиднів"
}
]
},
{
"text": "плата, мзда (за роботу), матеріальна вигода",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "цӏакъ хъазан гьечӏеб хъулухъ букӏана дир гьеб",
"uk": "ця посада зовсім не давала мені матеріальної вигоди"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хъазанхъаг",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазанхъаг",
"хъазанхъагалъ",
"хъазанхъагица",
"хъазанхъагалъул",
"хъазанхъагил",
"хъазанхъагал"
],
"senses": [
{
"text": "казан, казанок",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хъазахъ",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазахъ",
"хъазхъица",
"хъазхъил",
"хъузхъул",
"хъазахъас",
"хъазахъасул",
"хъазахъал"
],
"senses": [
{
"text": "полонений раб, людина рабського походження; козак, козачок; наймит",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"forms": [
"хъазхъица",
"хъазхъил",
"хъузхъул"
],
"examples": [
{
"av": "чияда цеве хъазахълъун хӏалтӏизе",
"uk": "наймитувати у хазяїна"
}
]
},
{
"text": "козак",
"forms": [
"хъазахъас",
"хъазахъасул",
"хъазахъал"
]
},
{
"text": "козаки, козацтво"
},
{
"text": "сорт абрикосів",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъазахълъи",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хъазахъкьалал",
"stress": 5,
"stem": "хъазахъкьала",
"forms": [
"хъазахъкьалал",
"хъазахъкьалаз",
"хъазахъкьалазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "хъазахъкьили"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъазахъкьили",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "хъазахъкьили",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазахъкьили",
"хъазахъкьилиялъ",
"хъазахъкьолоца",
"хъазахъкьилиялъул",
"хъазахъкьолол",
"хъазахъкьалал"
],
"senses": [
{
"text": "козацьке сідло"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хъазахъкьолол",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазахъкьолол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъазахъкьили",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъазахъкьили",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "хъазахълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазахълъи",
"хъазахълъиялъ",
"хъазахълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "рабство; батрацтво"
},
{
"text": "козацтво"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хъазиквачӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"хъазиквачӏ",
"хъазиквачӏалъ",
"хъазиквачӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "перстач гусячий",
"labels": [
"ботаніка"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хъазил",
"stress": 3,
"forms": [
"хъазил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъаз",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "гусячий",
"examples": [
{
"av": "хъазил гьан",
"uk": "гусятина"
},
{
"av": "хъазил тӏинчӏ",
"uk": "гусеня"
},
{
"av": "хъазил хоно",
"uk": "гусяче яйце"
},
{
"av": "хъазил хӏули",
"uk": "гусячий пух; гусяче перо"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъаз",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "хъазихер",
"stress": 3,
"forms": [
"хъазихер",
"хъазихералъ",
"хъазихералъул"
],
"senses": [
{
"text": "спориш, спориш звичайний",
"labels": [
"ботаніка"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "хъазихъего",
"stress": 3,
"forms": [
"хъазихъего"
],
"senses": [
{
"text": "по-гусячому, як гусак",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "хъазихъего къвакъвадизе",
"uk": "гоготати по-гусячому"
},
{
"av": "хъазихъего къвакъвадун къадкил кӏал бихъарабила",
"uk": "горобець намагався по-гусячому гелготати, але пошкодив собі дзьоб",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "хъазмил",
"stress": 6,
"forms": [
"хъазмил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъазан",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "чавунний",
"examples": [
{
"av": "хъазмил гӏарада",
"uk": "чавунна гармата"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъазан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "хъазхъил",
"stress": 7,
"forms": [
"хъазхъил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъазахъ",
"refwordnum": "1",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъазахъ",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}