←

sources.avar.me / av-uk

хъам

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

хъамал

сообщить о неточности
{
  "word": "хъамал",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъамал"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "хъамал гьаби",
          "uk": "грабіж, розграбування, розкрадання"
        },
        {
          "av": "хъамал гьабизе",
          "uk": "грабувати, розтягти, розкрадати, спустошувати",
          "comment": "що-небудь"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

хъамало

сообщить о неточности
{
  "word": "хъамало",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъамало",
    "хъамалоялъ",
    "хъамалоялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бука, бірюк",
      "labels": [
        "міфологія"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ГӀали хъаме, хъамало, Гьав дир вас дуй кьеларо",
          "uk": "Викради ти, бука, [чужого] Алі, Сина свого я тобі не дам",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъамалогъеду

сообщить о неточности
{
  "word": "хъамалогъеду",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъамалогъеду",
    "хъамалогъедуялъ",
    "хъамалогъедуялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сорока-злодійка",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъамалчи

сообщить о неточности
{
  "word": "хъамалчи",
  "stress": 5,
  "stem": "хъамалч",
  "forms": [
    "хъамалчи",
    "хъамалчияс",
    "хъамалчиясул",
    "хъамалчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грабіжник, розкрадач; мародер"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъамалчилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "хъамалчилъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъамалчилъи",
    "хъамалчилъиялъ",
    "хъамалчилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грабіжництво, розбій; мародерство",
      "examples": [
        {
          "av": "хъамалчилъи гьабизе",
          "uk": "займатися грабежем, мародерством"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

хъами

сообщить о неточности
{
  "word": "хъами",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хъами",
    "хъамиялъ",
    "хъамиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "хъамизе"
    },
    {
      "text": "відведення, винесення"
    },
    {
      "text": "викрадення; умикання",
      "comment": "нареченої",
      "examples": [
        {
          "av": "яс хъами",
          "uk": "викрадення дівчини"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

хъамизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хъамизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хъамизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "хъамизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

хъамизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хъамизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "хъамизаб",
  "forms": [
    "хъамизабизе",
    "хъамизабула",
    "хъамизабила",
    "хъамизабуна",
    "хъамизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каузативна форма"
      ],
      "forceto": "хъамизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъамизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

хъамизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хъамизе",
  "stress": 3,
  "stem": "хъам",
  "forms": [
    "хъамизе",
    "хъамула",
    "хъамила",
    "хъамуна",
    "хъаме"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "відносити, віднести; відводити, відвести кого-що; виганяти, угнати кого",
      "examples": [
        {
          "av": "катица гьанал кесек хъамуна",
          "uk": "кішка забрала шматок м'яса"
        },
        {
          "av": "хъачагъаз чуязул илхъи хъамун ана",
          "uk": "розбійники угнали табун коней"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "викрадати, викрасти кого-що-небудь; умикати, умикнути",
      "comment": "наприклад дівчину",
      "examples": [
        {
          "av": "яс хъамизе",
          "uk": "викрасти дівчину"
        },
        {
          "av": "хъамун ине",
          "uk": "викрадати, вивезти"
        },
        {
          "av": "хъамун ячӏине",
          "uk": "викрасти і привезти"
        },
        {
          "av": "хъамун ячине",
          "uk": "одружитися з викраденою"
        },
        {
          "av": "дос бахӏарай хъамун ячана",
          "uk": "він одружився з викраденою дівчиною"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

хъами-хъутӏул

сообщить о неточности
{
  "word": "хъами-хъутӏул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъами-хъутӏул",
    "хъами-хъутӏулалъ",
    "хъами-хъутӏулалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грабіж, розграбування, розкрадання; мародерство",
      "examples": [
        {
          "av": "хъами-хъутӏул гьабулев чи",
          "uk": "мародер"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъамал",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}