{
"word": "чӏухӏаб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏаб",
"ЧӀухӏай",
"ЧӀухӏалъ",
"ЧӀухӏалъул"
],
"gender_forms": [
"чӏухӏаб",
"чӏухӏав",
"чӏухӏай"
],
"senses": [
{
"text": "Чухай",
"precomment": "велика буква 'ЧӀ'",
"labels": [
"діалектизм"
],
"forms": [
"ЧӀухӏай",
"ЧӀухӏалъ",
"ЧӀухӏалъул"
],
"comment": "власне ім'я жіноче"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏухӏадго",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏадго"
],
"senses": [
{
"text": "гідно, з гідністю; гордо, з гордістю",
"labels": [
"прислівник"
]
},
{
"text": "високомірно, зарозуміло, пихато, бундючно, чванливо",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏухӏараб",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏара",
"forms": [
"чӏухӏараб",
"ЧӀухӏарай",
"ЧӀухӏаралъ",
"ЧӀухӏаралъул"
],
"gender_forms": [
"чӏухӏараб",
"чӏухӏарав",
"чӏухӏарай"
],
"senses": [
{
"text": "гордий, гордовитий; сповнений гордості"
},
{
"text": "гордий, зарозумілий, пихатий, чванливий, бундючний; розкішний; ошатний",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏараб гӏамал",
"uk": "пихатий характер"
},
{
"av": "чӏухӏарав чи",
"uk": "гордець, зазнайко",
"labels": [
"розмовне слово",
"вираз"
]
},
{
"av": "ракӏ чӏухӏарав",
"uk": "спесивий, гордовитий"
},
{
"av": "чӏухӏараб бугъил лълъар бекулеб",
"uk": "у гордого бугая ріг зламається",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "чӏухӏараб хӏелеко хӏулун херлъула",
"uk": "гордий півень постаріє общіпаним",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "чӏухӏараб ретӏел ретӏине",
"uk": "одягатися в розкішний одяг"
}
]
},
{
"text": "Чухарай",
"precomment": "велика буква 'ЧӀ'",
"comment": "власне ім'я жіноче",
"forms": [
"ЧӀухӏарай",
"ЧӀухӏаралъ",
"ЧӀухӏаралъул"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пахруяб",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏухӏа-къулараб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏа-къулараб"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏухӏа-къули",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏа-къули",
"чӏухӏа-къулиялъ",
"чӏухӏа-къулиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "гордість; високомірність, пиха, чванство, зарозумілість",
"examples": [
{
"av": "чӏухӏа-къули гьечӏев",
"uk": "негордий"
},
{
"av": "хӏалтӏухъабазда гьоркьоб досул чӏухӏа-къули букӏунаро",
"uk": "серед співробітників він неспесивий"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "чӏухӏби",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏб",
"forms": [
"чӏухӏби",
"чӏухӏбуз",
"чӏухӏбузул"
],
"senses": [
{
"text": "сільські судді",
"labels": [
"множина",
"застаріле слово",
"історичний термін"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏбузул чи",
"uk": "сільський суддя"
}
]
},
{
"text": "феодальна верхівка у вільних суспільствах Аварії"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "чӏухӏби-хӏакимзаби",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏби-хӏакимзаб",
"forms": [
"чӏухӏби-хӏакимзаби",
"чӏухӏби-хӏакимзабаз",
"чӏухӏби-хӏакимзабазул"
],
"senses": [
{
"text": "начальники, управителі; вельможі",
"labels": [
"множина",
"збірний іменник"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "чӏухӏдаего",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏдаего"
],
"senses": [
{
"text": "назло",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏдаего хьвадизе",
"uk": "вести себе назло",
"comment": "кому-небудь"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏухӏдари",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏухӏдари",
"чӏухӏдариялъ",
"чӏухӏдариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "чӏухӏдаризе"
},
{
"text": "бундючність, чванство"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "чӏухӏдаризаби",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏухӏдаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏдаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "чӏухӏдаризабизе",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏдаризаб",
"forms": [
"чӏухӏдаризабизе",
"чӏухӏдаризабула",
"чӏухӏдаризабила",
"чӏухӏдаризабуна",
"чӏухӏдаризабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏдаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "чӏухӏдаризе",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏдар",
"forms": [
"чӏухӏдаризе",
"чӏухӏдарула",
"чӏухӏдарила",
"чӏухӏдарана",
"чӏухӏдаре"
],
"senses": [
{
"text": "триматися високомірно, гордовито; зазнаватися, заноситися; чванитися, пишатися; хизуватися; дерти носа; звеличуватися",
"labels": [
"розмовне слово",
"багатократна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "чӏухӏдарухъан",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏдарухъа",
"forms": [
"чӏухӏдарухъан",
"чӏухӏдарухъанас",
"чӏухӏдарухъаналъ",
"чӏухӏдарухъанасул",
"чӏухӏдарухъаналъул",
"чӏухӏдарухъаби"
],
"labels": [
"рідко"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏухъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "чӏухӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏи",
"чӏухӏиялъ",
"чӏухӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "чӏухӏизе"
},
{
"text": "гордість",
"examples": [
{
"av": "росдал чӏухӏи",
"uk": "гордість аулу"
}
]
},
{
"text": "високомірність, пиха, чванливість, зарозумілість, кичливість; гординя; франтуватість; форс",
"labels": [
"просторічне слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьодораб чӏухӏи",
"uk": "пиха",
"comment": "літ. марна гординя"
},
{
"av": "чӏухӏи гьечӏев",
"uk": "негордий"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пахрулъи",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "чӏухӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "чӏухӏизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "чӏухӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏизаб",
"forms": [
"чӏухӏизабизе",
"чӏухӏизабула",
"чӏухӏизабила",
"чӏухӏизабуна",
"чӏухӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "прикрашати, прикрасити що-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
]
},
{
"text": "вбирати, вбрати когось"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "чӏухӏизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏ",
"forms": [
"чӏухӏизе",
"чӏухӏула",
"чӏухӏила",
"чӏухӏана",
"чӏухӏе"
],
"senses": [
{
"text": "пишатися ким-чим-небудь; відчувати гордість",
"examples": [
{
"av": "бергьенлъабздаса чӏухӏизе",
"uk": "пишатися успіхами"
},
{
"av": "васаздаса чӏухӏизе",
"uk": "пишатися синами"
},
{
"av": "чӏухӏун хьвадизе",
"uk": "триматися з гідністю"
}
]
},
{
"text": "пишатися, зазнаватися; хизуватися чим-небудь; виявляти пиху; зарозумізничати; дерти носа",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏун гаргадизе",
"uk": "розмовляти гонористим тоном"
},
{
"av": "чӏухӏун кӏалъазе",
"uk": "говорити зверхньо"
},
{
"av": "унго, досул чӏухӏун тей!",
"uk": "ох, який же він пихатий!"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "чӏухӏтӏи",
"stress": 8,
"forms": [
"чӏухӏтӏи",
"чӏухӏтӏиялъ",
"чӏухӏтӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "деревневе сміття, труха"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "чӏухӏтӏи-къул",
"stress": 8,
"forms": [
"чӏухӏтӏи-къул",
"чӏухӏтӏи-къулалъ",
"чӏухӏтӏи-къулалъул"
],
"senses": [
{
"text": "сміття",
"labels": [
"збірний іменник"
],
"comment": "усяке"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "чӏухӏухъан",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏухъа",
"forms": [
"чӏухӏухъан",
"чӏухӏухъанас",
"чӏухӏухъаналъ",
"чӏухӏухъанасул",
"чӏухӏухъаналъул",
"чӏухӏухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "гордець і гордячка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏдарухъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}