{
"word": "лълъар",
"forms": [
"лълъар",
"лълъаралъ",
"лълъаралъул",
"лълъарал",
"лълъурдул"
],
"senses": [
{
"text": "ріг",
"examples": [
{
"av": "оцол лълъар",
"uk": "бичачий ріг"
},
{
"av": "лълъар баккизе",
"uk": "зроговіти"
},
{
"av": "лълъар баккулеб мехалъ бече кинигин",
"uk": "хвастливо, гордо, задравши ніс, знай наших",
"comment": "досл. як бичок, коли в нього з'являються роги"
},
{
"av": "лълъар бижизе",
"uk": "виростити роги"
},
{
"av": "лълъар бугеб жо",
"uk": "рогата худоба",
"comment": "літ. те, що має роги"
},
{
"av": "гӏакдал лълъурдул",
"uk": "коров'ячі роги"
},
{
"av": "ритӏучӏил лълъурдул",
"uk": "оленячі роги"
},
{
"av": "лълъурдул гьечӏеб",
"uk": "безрогий"
},
{
"av": "лълъурдул ругеб",
"uk": "що має роги, рогатий"
}
]
},
{
"text": "ріг",
"comment": "для вина",
"examples": [
{
"av": "лълъар базе",
"uk": "бодати, боднути; подати ріг [з вином]"
},
{
"av": "лълъар борхизе",
"uk": "виголошувати тост"
},
{
"av": "лълъар борхизе",
"uk": "перенести труднощі; випити гірку чашу",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
},
{
"text": "ріжок (для пороху), порохівниця"
},
{
"text": "ріжок",
"comment": "для кровопускання",
"examples": [
{
"av": "лълъар чӏезе",
"uk": "поставити ріжок",
"comment": "з метою кровопускання"
}
]
},
{
"text": "ріжок",
"comment": "полий; використовується для наповнення ковбаси м'ясом"
},
{
"text": "ріжок",
"comment": "на кінці труби, якою тече вода на турбіну млина; його прикріплювали з метою посилення напору води на лопаті турбіни",
"examples": [
{
"av": "лълъарал гьобо",
"uk": "млин, у кінці труби якого пристосований ріжок"
},
{
"av": "лълъар-лълъарго хӏеккун буго досул",
"uk": "він увесь зм'як"
},
{
"av": "лълъаранибе ине",
"uk": "закінчуватися, іти на спад"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "лълъарал",
"stress": 7,
"forms": [
"лълъарал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лълъар",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "роговий",
"examples": [
{
"av": "лълъарал гьокьо",
"uk": "роговий гребінь"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "лълъар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "лълъаратӏажо",
"stress": 7,
"forms": [
"лълъаратӏажо",
"лълъаратӏажоялъ",
"лълъаратӏажоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "налигач",
"comment": "ремінна або мотузкова прив'язь на роги бику, волу"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "лълъаратӏарай",
"stress": 7,
"stem": "лълъаратӏара",
"forms": [
"лълъаратӏарай",
"лълъаратӏараялъ",
"лълъаратӏараялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "лълъаратӏажо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "лълъарчи",
"stress": 5,
"stem": "лълъарч",
"forms": [
"лълъарчи",
"лълъарчияс",
"лълъарчисул",
"лълъарчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "чашник; виночерпій",
"labels": [
"застаріле слово"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}