{
"word": "Imperativ",
"stress": 8,
"forms": [
"императив"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "императив",
"precomment": "kategorische Forderung",
"comment": "шартӏ гьечӏеб, калам къотӏараб, бай-хъвай гьечӏеб кьварараб тӏалаб",
"labels": [
"Philosophie"
]
},
{
"text": "глаголалъул тӏалабияб форма",
"labels": [
"Grammatik"
]
}
]
}
{
"word": "imperativ",
"stress": 8,
"stem": "ИМПЕРАТИВН",
"forms": [
"императивный",
"императивная",
"императивное"
],
"senses": [
{
"text": "императивияб, шартӏ гьечӏеб (калам къотӏараб, бай-хъвай гьечӏеб) тӏалабалъул",
"examples": [
{
"de": "imperativer Ton",
"av": "императивияб тон, кьварараб тӏалабалъул тон"
},
{
"de": "imperative Anweisung",
"av": "императивияб малъи, бихьизаби"
}
]
}
]
}
imperativisch; Befehls-
сообщить о неточности{
"word": "imperativisch; Befehls-",
"stress": 6,
"stem": "ПОВЕЛИТЕЛЬН",
"forms": [
"повелительный",
"повелительная",
"повелительное"
],
"senses": [
{
"text": "буюриялъул, амру гьабиялъул",
"examples": [
{
"de": "in befehlendem Ton sprechen",
"av": "буюриялъул гьаркьидалъун (къагӏидаялъ) кӏалъазе"
}
]
},
{
"text": "тӏалабияб наклонение",
"precomment": "Imperativ",
"labels": [
"Grammatik"
]
}
]
}
{
"word": "Imperialismus",
"stress": 9,
"forms": [
"империализм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "империализм",
"comment": "капитализмалъул бищун тӏадегӏанаб даража"
}
]
}
{
"word": "Imperialist",
"stress": 9,
"forms": [
"империалист"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "империалист"
}
]
}
{
"word": "imperialistisch",
"stress": 12,
"stem": "ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСК",
"forms": [
"империалистический",
"империалистическая",
"империалистическое"
],
"senses": [
{
"text": "империалистияб, империализмалъулаб",
"examples": [
{
"de": "imperialistische Länder",
"av": "империалистиял улкаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Imperium",
"stress": 4,
"forms": [
"империя"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "империя",
"comment": "жиндир бетӏерлъуда падишагь вугеб монархияб пачалихъ"
}
]
}
{
"word": "impfen",
"stress": 5,
"forms": [
"привить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "(чӏор) бацӏцӏине",
"precomment": "was",
"labels": [
"Landwirtschaft, landwirtschaftlicher Begriff"
]
},
{
"text": "прививка гьабизе",
"comment": "мас., тӏадерахъи бахъизе",
"labels": [
"Medizin"
]
},
{
"text": "бижизабизе",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "die Liebe zur Musik einflößen",
"av": "музыкаялде (бакъанкъоноялде) рокьи бижизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "impfen; anpfropfen",
"stress": 8,
"forms": [
"прищеплять"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "прищепить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "impfen; einpfropfen",
"stress": 7,
"forms": [
"прививать(ся)"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "привить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Impfstoff; Vakzine",
"forms": [
"вакцина"
],
"labels": [
"Medizin",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "вакцина",
"comment": "бахунеб унтудаса цӏунизелъун прививка гьабизе хӏалтӏизабулеб гьеб унтиялъул загӏип гьарурал микробал гъорлъ ругеб препарат",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
{
"word": "Impfung; Pfropfung",
"stress": 5,
"forms": [
"прививка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "бацӏцӏин",
"precomment": "nach dem Verb pfropfen",
"examples": [
{
"de": "Baumpfropfung",
"av": "гъветӏ бацӏцӏин"
}
]
},
{
"text": "прививка (лъилниги чорхолъе унтиялда данде вакцина биччай)",
"labels": [
"Medizin"
]
},
{
"text": "рекӏин (бацӏцӏараб чӏор)",
"precomment": "zum Verb anwachsen"
}
]
}
{
"word": "imponieren",
"stress": 6,
"forms": [
"импонировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб асар гьабизе, жинде хӏурмат бижизабизе, жив ракӏалъ восизе, жив рекӏее гӏезе, жинда ракӏ разилъизе",
"precomment": "wem-was",
"examples": [
{
"de": "seinen Zuhörern imponieren",
"av": "жиндихъ гӏенеккаразул рекӏелъ восизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Import",
"stress": 1,
"forms": [
"импорт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "импорт",
"comment": "къватӏисел улкабаздаса къайи бачӏинаби, баччи"
}
]
}
{
"word": "Import-",
"stress": 3,
"stem": "ВВОЗН",
"forms": [
"ввозный",
"ввозная",
"ввозное"
],
"senses": [
{
"text": "жанибе баччиялъул, жанибе баччулеб",
"examples": [
{
"de": "Einfuhrzoll",
"av": "жанибе баччулеб къайиялда лъолеб налог (кумурук)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Importeur",
"forms": [
"импортёр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "импорт гьабулев чи, импорт гьабулеб идара, къватӏиса къайи бачӏинабулев чи"
}
]
}
{
"word": "importieren",
"stress": 7,
"forms": [
"импортировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏиса къайи ва ц. босизе",
"precomment": "wen-was"
}
]
}
{
"word": "importiert",
"stress": 1,
"stem": "ИМПОРТН",
"forms": [
"импортный",
"импортная",
"импортное"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏиса босараб (бачӏинабураб)",
"examples": [
{
"de": "Importwaren",
"av": "къватӏиса бачӏинабураб къайи"
},
{
"de": "Importgeschäft",
"av": "къватӏиса бачӏинабураб къайиялъул даран"
}
]
}
]
}
{
"word": "importiert",
"stress": 8,
"forms": [
"привозной",
"привозная",
"привозное"
],
"senses": [
{
"text": "босун бачӏараб, къватӏиса бачӏараб",
"examples": [
{
"de": "importierte Ware",
"av": "къватӏиса бачӏараб къайи"
},
{
"de": "Markttag",
"av": "къайи бачӏунеб къо"
}
]
}
]
}
{
"word": "imposant",
"stress": 6,
"forms": [
"импозантно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "ссиялда, къадру (адаб-хӏурмат) бижуледухъ, лъикӏаб асар гьабуледухъ"
}
]
}
{
"word": "imposant",
"stress": 6,
"stem": "ИМПОЗАНТН",
"forms": [
"импозантный",
"импозантная",
"импозантное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏурматаб къагӏидаялъулаб, ссий бугеб, лъикӏаб асар гьабулеб",
"examples": [
{
"de": "imposantes Äußeres",
"av": "лъикӏаб асар гьабулеб сипат-сурат"
},
{
"de": "imposantes Aussehen",
"av": "ссий бугеб куц"
}
]
}
]
}
{
"word": "Impotenter",
"stress": 6,
"forms": [
"импотент"
],
"labels": [
"Maskulinum",
"Medizin"
],
"senses": [
{
"text": "импотент",
"comment": "руччабаздаса вухьарав, алаталъулъ загӏиплъи ккарав чи",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
{
"word": "Impotenz",
"stress": 6,
"forms": [
"импотенция"
],
"labels": [
"Medizin",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "импотенция",
"comment": "руччабаздаса вухьин",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
{
"word": "Impresario",
"stress": 7,
"forms": [
"импресарио"
],
"labels": [
"Maskulinum",
"unveränderlich"
],
"senses": [
{
"text": "импресарио",
"comment": "спектаклал, концертал ва ц. тӏоритӏизе тӏаде босулев чи"
}
]
}
{
"word": "Impressionismus",
"stress": 11,
"forms": [
"импрессионизм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "импрессионизм",
"comment": "битӏахъего, гьоркьоб жо гьечӏого, художникас жиндир рекӏел асар баян гьабулеб искусствоялъулаб нух"
}
]
}
{
"word": "Impressionist",
"stress": 11,
"forms": [
"импрессионист"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "импрессионист",
"comment": "импрессионизма-лъул мазгьабалъул художник"
}
]
}
{
"word": "impressionistisch",
"stress": 11,
"forms": [
"импрессионистский",
"импрессионистская",
"импрессионистское"
],
"senses": [
{
"text": "импрессионизмалъулаб"
}
]
}
{
"word": "Improvisation",
"stress": 9,
"forms": [
"импровизация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "импровизация",
"precomment": "nach dem Verb improvisieren; improvisiertes Werk",
"comment": "цебеккун ургъичӏого, хӏадурлъичӏого, бачӏинахъего щибниги жо гьаби, мас. кечӏ, кӏалъай ва ц.; гьедин гьабураб кечӏ ва ц. асар"
},
{
"text": "ургъун бахъараб жо, фантазия",
"precomment": "Fantasie, Erfindung"
}
]
}
{
"word": "Improvisation",
"stress": 6,
"forms": [
"экспромт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "экспромт",
"comment": "цебеккун хӏадурлъи гьабичӏого, бачӏинахъего гьабураб пасихӏаб калам, кечӏ, музыкалияб асар"
}
]
}
{
"word": "Improvisator",
"stress": 9,
"forms": [
"импровизатор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "импровизатор",
"comment": "бачӏинахъего, цебеккун ургъичӏого, хӏадурлъичӏого кечӏ ва ц. гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "improvisatorisch",
"stress": 9,
"forms": [
"импровизаторский",
"импровизаторская",
"импровизаторское"
],
"senses": [
{
"text": "импровизаторасулаб",
"examples": [
{
"de": "improvisatorisches Talent",
"av": "импровизаторасулаб пагьму"
}
]
}
]
}
{
"word": "improvisieren",
"stress": 9,
"forms": [
"импровизировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гьабулаго (бачӏинахъего, цебеккун хӏадурлъичӏого) художественнияб асар тӏубазабизе, импровизация гьабизе",
"precomment": "was und ohne Ergänzung",
"examples": [
{
"de": "Gedichte improvisieren",
"av": "гьарулаго (цебеккун хӏадурлъичӏого) кучӏдул цӏализе"
},
{
"de": "auf dem Klavier improvisieren",
"av": "роялалда импровизация гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "improvisiert",
"stress": 9,
"stem": "ИМПРОВИЗИРОВАНН",
"forms": [
"импровизированный",
"импровизированная",
"импровизированное"
],
"senses": [
{
"text": "импровизациялда-лъун (бачӏинахъего, цебеккун ургъичӏого, хӏадурлъичӏого) гьабураб",
"examples": [
{
"de": "Stegreifrede",
"av": "бачӏинахъего (цебеккун хӏадурлъичӏого) гьабураб кӏалъай"
}
]
}
]
}
{
"word": "Impuls",
"stress": 1,
"forms": [
"импульс"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "импульс; сабаб; гьесизарулеб (ракӏ базабулеб, гъира базабулеб) жо",
"examples": [
{
"de": "Impuls zum Schaffen",
"av": "творчествоялде гьесизарулеб жо, творчествоялъе сабаб"
}
]
},
{
"text": "импульс",
"labels": [
"Physik"
]
},
{
"text": "нервазулаб импульс (нервал хӏалуциналъул карачел)",
"precomment": "Nervenimpuls",
"labels": [
"Physiologie"
]
}
]
}
{
"word": "impulsiv",
"stress": 8,
"stem": "ИМПУЛЬСИВН",
"forms": [
"импульсивный",
"импульсивная",
"импульсивное"
],
"senses": [
{
"text": "импульсияб, импульсалъ лъугьинабураб; ургъичӏого жибго лъугьунеб",
"precomment": "unwillkürlich",
"examples": [
{
"de": "impulsive Bewegungen",
"av": "импульсияб багъа-бачари"
}
]
},
{
"text": "мех-мехалда хисардулеб",
"precomment": "böig; stürmisch",
"examples": [
{
"de": "impulsive Natur",
"av": "мех-мехалда хисардулеб хасият"
}
]
}
]
}