{
"word": "Initialen",
"stress": 6,
"forms": [
"инициалы"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "инициалал",
"comment": "цӏаралъул ва инсул цӏаралъул, яги цӏаралъул ва фамилиялъул тӏоцересел хӏарпал"
}
]
}
{
"word": "initiativ",
"stress": 8,
"stem": "ИНИЦИАТИВН",
"forms": [
"инициативный",
"инициативная",
"инициативное"
],
"senses": [
{
"text": "жигарчилъи бугев; хӏаракат-жигар бугев",
"precomment": "unternehmungslustig",
"examples": [
{
"de": "initiativreicher Mensch",
"av": "хӏаракат-жигар бугев чи"
}
]
},
{
"text": "иш тӏаде (бетӏералде) босарав",
"precomment": "Initiator, Urheber",
"examples": [
{
"de": "Initiativgruppe",
"av": "иш тӏаде босараб къокъа",
"comment": "группа"
}
]
}
]
}
{
"word": "Initiative",
"stress": 8,
"forms": [
"инициатива"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "жигараб байбихьи",
"examples": [
{
"de": "das war seine Initiative",
"av": "гьеб букӏана досул жигараб байбихьи"
}
]
},
{
"text": "бетӏерлъи гьаби, иш кодобе боси"
}
]
}
{
"word": "Initiative",
"stress": 8,
"forms": [
"инициативность"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "жигарчилъи, хӏаракатчилъи, иш кодобе (тӏаде) боси"
}
]
}
{
"word": "Initiative; Anfang",
"stress": 4,
"forms": [
"почин"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "(жигараб) байбихьи",
"comment": "инициатива",
"examples": [
{
"de": "mutiger Anfang",
"av": "таваккалаб, бахӏарчияб байбихьи"
},
{
"de": "aus eigenem Antrieb",
"av": "жиндирго жигараб байбихьиялдалъун (хӏаракаталдалъун)"
},
{
"de": "die Initiative ergreifen",
"av": "байбихьи жиндаго тӏаде босизе"
},
{
"de": "zum Auftakt",
"av": "байбихьиялъе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Initiator",
"stress": 6,
"forms": [
"инициатор"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "жигарчи, бетӏералде босарав чи, тӏоцебе байбихьарав чи"
}
]
}
{
"word": "Initiator, Urheber",
"stress": 6,
"forms": [
"зачинатель"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏоцебе жинца байбихьулев чи",
"examples": [
{
"de": "Initiator des Wettbewerbs",
"av": "къец тӏоцебе байбихьулев чи"
}
]
}
]
}
Initiator; Rädelsführer
сообщить о неточности{
"word": "Initiator; Rädelsführer",
"stress": 6,
"forms": [
"застрельщик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "ишалъул бетӏер, иш ургъарав (байбихьарав) чи",
"examples": [
{
"de": "Initiator des Wettbewerbs",
"av": "къецалъе байбихьи лъурав чи"
}
]
}
]
}
Initiatorin; Begründerin
сообщить о неточности{
"word": "Initiatorin; Begründerin",
"stress": 6,
"forms": [
"зачинательница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏоцебе жинца байбихьулей гӏадан"
}
]
}