←

sources.avar.me / phrase-av-ru

код

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

КОДОВЕ ВОСИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "КОДОВЕ ВОСИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "вздрогнуть, испугаться",
      "literal": "на руки поднять"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "быть в плену (воспоминаний и т. п.)"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьев кодове восана араб хасалихъе гьале гьаб свералилъ, гьаб нух бикьулеб бакӏалда «кватӏарал нухулазулгун» сардилъ жиндирго ккараб дандчӏваялъул ракӏалде щвеяз.",
      "ru": "Он вздрогнул, вспомнив о своёй встрече прошлой осенью ночью на этом самом повороте с «поздними путниками».",
      "author": "ГӀ. Качалов",
      "source": "Нух бикьулеб бакӏалда"
    }
  ],
  "page": 143
}

КОДОЛЪИ БУГЕВ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "КОДОЛЪИ БУГЕВ",
  "senses": [
    {
      "translation": "богатый, состоятельный, располагающий средствами"
    }
  ],
  "page": 144
}