{
"phrase": "КЕПКАЛ КЬАБИЗЕ",
"labels": [
"разг."
],
"senses": [
{
"translation": "кутить, транжирить деньги; сорить деньгами"
}
],
"examples": [
{
"av": "Анжиялде ун, кепкалги кьабун, дунялалъул боцӏи ккезабунаха ягъзинас инсул бетӏералде.",
"ru": "Уехав в Анжи, протранжирив все деньги, этот негодяй поставил отца в неловкое положение.",
"author": "М. Сулиманов",
"source": "ТӀаса рищарал"
}
],
"page": 141
}
{
"phrase": "КЕПКИЛ БАГЬА ГЬЕЧӀЕВ",
"senses": [
{
"translation": "презренный, низкий; ж гроша медного (или ломаного) не стоит",
"literal": "копейки не стоящий"
}
],
"examples": [
{
"av": "Магӏарулав дуца гьеб ХӀехьезе бегьуларо, Гьеб хӏехьани мун ккола Кепкил багьа гьечӏев чи.",
"ru": "Горец, ты этого Терпеть не должен. Стерпишь — тогда ты Не стоишь и ломаного гроша.",
"author": "Р. ХӀамзатов",
"source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
}
],
"page": 141
}
{
"phrase": "КЕП ХХАЗЕ",
"senses": [
{
"translation": "веселиться",
"literal": "удовольствия собирать"
}
],
"examples": [
{
"av": "Бакъул кеп ххаларо халат фашистаз, Гьел ракьалде ина, кьалул кор евина.",
"ru": "Недолго будут веселиться фашисты, Сгинут они, потухнет войны пожар.",
"author": "Р. ХӀамзатов",
"source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
}
],
"page": 140
}
{
"phrase": "КЕП ЧЕКУЛЕВ ЧИ",
"labels": [
"разг."
],
"senses": [
{
"translation": "кутила",
"literal": "веселье лакающий человек"
}
],
"page": 141
}