←

sources.avar.me / phrase-av-ru

нич

3 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (3)

НИЧ БИХХИЗАБИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "НИЧ БИХХИЗАБИЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "разрядить обстановку, сгладить отношения",
      "literal": "стыд сломать"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "... лъабавго гьалмагъасда кӏвана ГӀашатидаги ЧӀанкӏадаги гьоркьоб бегараб нич биххизабизе.",
      "ru": "... три друга сумели как-то сгладить отношёния между Айшат и Чанка.",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Мугӏалимги мутагӏилги"
    }
  ],
  "page": 221
}

НИЧ ГЬЕЧӀЕЛ БЕРАЛ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "НИЧ ГЬЕЧӀЕЛ БЕРАЛ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "бессовестный человек",
      "literal": "глаза, не имеющие стыда"
    }
  ],
  "page": 221
}

НИЧ ТӀАГӀАРАВ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "НИЧ ТӀАГӀАРАВ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "бессовестный, бесстыжий",
      "literal": "стыд потерявший"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Малъ къосарав дица жание йиччазе ккана гьей нич тӏагӏарай гӏадан.",
      "ru": "Растерянный, я должен был впустить эту бессовестную жённдину.",
      "author": "П. Муртазагӏалиева",
      "source": "Дир хъахӏаб кӏаз"
    }
  ],
  "page": 221
}