гӏакъ

{
  "phrase": "ГӀАКЪИЛАСДА МАЛЪЕ, ГӀАБДАЛ ГУРОНИ ВУХУГЕ",
  "labels": [
    "погов."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Умного учи, бей только дурака."
    }
  ],
  "page": 90
}

{
  "phrase": "ГӀАКЪЛУЯЛДАСА ИНЕ",
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "сойти с ума, выжить из ума"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "потерять сознание"
    }
  ],
  "page": 91
}

{
  "phrase": "ГӀАКЪЛУЯЛЪУЛ РАЛЪАД",
  "senses": [
    {
      "translation": "умница; светлая голова, ума палата",
      "equiv": "approx",
      "literal": "море ума"
    }
  ],
  "page": 91
}

{
  "phrase": "ГӀАКЪЛУ БИХХИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "растеряться",
      "literal": "ум растерять"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "потерять покой"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Пашманлъи лъаларо, рохел лъаларо, Биххун буго жакъа ясалъул гӏакълу.",
      "ru": "То ли радость, то ли грусть, Девушка сегодня потеряла покой.",
      "author": "Т. Таймасханов",
      "source": "Сардилъ пири"
    }
  ],
  "page": 90
}

{
  "phrase": "ГӀАКЪЛУ ГЬАРЕ, БОЩИ ГЬАРУГЕ",
  "labels": [
    "погов."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Проси ум, а не богатство."
    }
  ],
  "page": 90
}

{
  "phrase": "ГӀАКЪЛУ ГЬЕЧӀЕВ",
  "senses": [
    {
      "translation": "несознательный; недалёкий, глупый",
      "literal": "ума не имеющий"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "ГӀакълу гьечӏев гьитӏинав чияс дицаги толароан доб мехалъ хӏанчӏи,— ян байбихьана ГӀумардадаца.",
      "ru": "Когда я был ещё маленьким и несознательным, я тоже мучил птиц,— начал Омар да да.",
      "author": "Ф. ГӀалиева",
      "source": "Ракьул гӏерекъ гьороца унаро"
    }
  ],
  "page": 90
}

{
  "phrase": "ГӀАКЪЛУ ДАНД БАЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "посоветоваться, созвать совет",
      "literal": "умы собрать"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Цояб хабаралъ гьел рохизарула, Цогиялъ къваридго къулизарула. Щибалъул хӏакъалъулъ гӏакълу данде бан, Дунялалъул пикру гьабун кӏалъала.",
      "ru": "Новость одна радует их, Другая огорчает. И, посоветовавшись, все вместе Думают обо всех.",
      "author": "Р. ХӀамзатов",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 91
}

{
  "phrase": "ГӀАКЪЛУ КЬЕЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "дать совет, посоветовать",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Дида ккун букӏана сундул хӏакъалъулъ бицен гьабуниги дуда бичӏилилан, дие гӏакълу кьезе духъа бажарилилан.",
      "ru": "Я думала, что ты поймёшь меня и сумеешь дать мне совет.",
      "author": "П. Муртазагӏалиева",
      "source": "Дир хъахӏаб кӏаз"
    }
  ],
  "page": 91
}

{
  "phrase": "ГӀАКЪЛУ СВЕРИЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "сходить с ума, выживать из ума",
      "equiv": "approx",
      "literal": "рассудок повернулся"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьезда кколеб букӏана гьав жидер гьобол цощинав гьаглъун, гӏакълу сверунцин гуродай лъугьун вугеван.",
      "ru": "Они подумали, что у их гостя вдруг ум за разум зашёл.",
      "author": "Ф. ГӀалиева",
      "source": "ГӀаданлъиялъул къо"
    }
  ],
  "page": 91
}

{
  "phrase": "ГӀАКЪУБА КЪУЛЧӀИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "мучиться, страдать",
      "literal": "глотать мучёния"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Чан гӏакъуба къулчӏун араб эхебе, Эзул унти буго дир ургьибе ккун.",
      "ru": "Сколько мучений, страдая, я вынес, Неизлечимо болел от них.",
      "author": "ЧӀанкӏа",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 91
}

{
  "phrase": "ГӀАКЪУБА КЬЕЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "пытать, мучить кого-л.; издеваться над кем-л."
    }
  ],
  "page": 91
}