гӏар

{
  "phrase": "ГӀАРАБ ЦӀАЛИЗЕ",
  "labels": [
    "книжн."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "изучать арабский язык",
      "literal": "читать"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Инсул вацгӏалас Гиничукь росдал мажгиталде гӏараб цӏализе кьурав ЦӀадаса ХӀамзатица лъазабулеб буго гӏелмуялъул балъголъиги гӏумрудул бакӏлъиги.",
      "ru": "Гамзат Цадаса, отправленный дядей в Гиничутль изучать арабский язык в мёстной мечети, изучает тайны науки и познаёт тяготы жизни.",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Мугӏалимги мутагӏилги"
    }
  ],
  "page": 94
}

{
  "phrase": "ГӀАРАКЪИ ЧЕХЬ",
  "labels": [
    "ирон."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "алкоголик, пьянчуга",
      "literal": "брюхо водки"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— ГӀумар, гӏаракъи чехь вуго дур гьудул,",
      "ru": "Мехтун ккун ватана литраги рехун. — Омар, твой друг пьянчуга, Валялся пьяным, выпив литр.",
      "author": "ХӀ. ХӀажиев",
      "source": "Дир сайигъат"
    }
  ],
  "page": 94
}

{
  "phrase": "ГӀАРАСАТ МАЙДАН",
  "labels": [
    "рел."
  ],
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "место светопреставления",
      "literal": "площадь"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "жаркое место"
    }
  ],
  "page": 94
}

{
  "phrase": "ГӀАРАЦ ЖО ГУРО, ЖИВГО, ЧИ ВУКӀИНЕ ККОЛА",
  "labels": [
    "погов."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Деньги — ничто, человеком надо быть."
    }
  ],
  "page": 94
}

{
  "phrase": "ГӀАРАЦ ХЬАЗЕ",
  "labels": [
    "книжн."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "мотать, транжирить деньги",
      "literal": "сеять"
    }
  ],
  "page": 94
}

{
  "phrase": "ГӀАРЗА БАХЪИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "жаловаться, сетовать на что-л."
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Цо къоялъ хъизаналь гӏарза бахъана, ГӀанхрица хуриб жо толеб гьечӏилан.",
      "ru": "В один прекрасный день пожаловалась жена. Что хомяк уничтожает всё поле.",
      "author": "ЦӀ. ХӀамзат",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 94
}

{
  "phrase": "ГӀАРЗА КЬЕЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "жаловаться на кого-л."
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Дун ургъана,— йилан байбихьана гьес, Батичӏо ихтияр хъван гӏарза кьезе.",
      "ru": "— я подумал,— начал он, Ведь нет разрешения подать жалобу.",
      "author": "Адалло",
      "source": "Наслабаз наслабахъе"
    }
  ],
  "page": 94
}

{
  "phrase": "ГӀАРЦУЛ КЬЕР",
  "labels": [
    "поэт."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "серебряный луч"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Радал бакъул чӏоразги ЧӀвала гьелда гӏарцул кьер.",
      "ru": "Ранним утром солнце Серебряным касается его лучом.",
      "author": "ХӀ. ХӀажиев",
      "source": "Кьагӏрил тӏегь"
    }
  ],
  "page": 95
}

{
  "phrase": "ГӀАРЦУЛ ЧВАНТА ЦӀУРАВ",
  "senses": [
    {
      "translation": "книж. богатый, состоятельный",
      "literal": "с карманом, набитым деньгами"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Цогидав бечедасе, чахъаби гӏемерасе, ГӀарцул чванта цӏурасе, цӏа гъасда сунаресе.",
      "ru": "Отдали за богатого её, У него отары овец И огонь в очаге не гаснет.",
      "author": "Р. ХӀамзатов",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 95
}

{
  "phrase": "ГӀАРШАЛДЕ ВАХИНЕ",
  "labels": [
    "уст."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "сделать карьеру",
      "literal": "в небесной выси оказаться"
    }
  ],
  "page": 95
}

{
  "phrase": "ГӀАРШ ГӀАДИН ХАЛАТАБ МАЦӀ",
  "senses": [
    {
      "translation": "длинный язык",
      "literal": "как верёвка"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Цоги нухалъ дуца дурго гьеб гӏарш гӏадаб халатаб мацӏ хӏапдезе биччани,— ян абуна ахӏдон Багьжатица,— дица дур гьеб багӏарараб маххги цвизабун бежизе бугеб.",
      "ru": "— Ёсли ты ещё раз распустишь свой длинный язык,— крикнула Багжат,— я вырву его с корнем калёным железом.",
      "author": "Ф. ГӀалиева",
      "source": "ГӀаданлъиялъул къо"
    }
  ],
  "page": 95
}