←

sources.avar.me / phrase-av-ru

гӏел

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

ГӀЕЛМУДУЛ РАЛЪАД

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ГӀЕЛМУДУЛ РАЛЪАД",
  "labels": [
    "ритор."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "светоч; светлая голова",
      "literal": "море знаний"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Замана гӏуцӏарав гӏелмудул ралъад, Лъарги мукъсанлъана мун къаникь лъедал.",
      "ru": "Светоч наших дней, Даже речка обмелела, как тебя не стало.",
      "author": "ЧӀанкӏа",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 97
}

ГӀЕЛ ЦОЯЛ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ГӀЕЛ ЦОЯЛ",
  "senses": [
    {
      "translation": "ровёсники, свёрстники",
      "literal": "одного поко-лёния"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "ГӀенекке, гӏолохъаби, ЧӀварал, арал, гӏел цоял.",
      "ru": "Слушайте, юноши, Мёртвые ушедшие сверстники.",
      "author": "Р. ХӀамзатов",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 96
}