{
"word": "resif",
"forms": [
"риф"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "риф",
"comment": "гумул хьвадиялъе хӏинкъи бугеб тӏадгояб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "resim",
"stress": 5,
"forms": [
"картинка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "resimli kitap",
"av": "сураталги ругеб тӏехь"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "картина",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "resim sanatı",
"stress": 2,
"forms": [
"живопись"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "живопись",
"comment": "релъабаз сурат бахъиялъул искусство"
},
{
"text": "живопись",
"comment": "релъабаз рахъарал суратал",
"labels": [
"topluluk ismi"
]
}
]
}
{
"word": "resim çizme",
"stress": 6,
"stem": "РИСОВАНИ",
"forms": [
"рисование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "сурат бахъи",
"examples": [
{
"tr": "resim defteri",
"av": "суратал рахъулеб альбом"
},
{
"tr": "resim öğretmeni",
"av": "суратал рахъизе малъулев учитель"
}
]
}
]
}
resimhane; çizim odası
сообщить о неточности{
"word": "resimhane; çizim odası",
"forms": [
"чертёжная"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чертёжная",
"comment": "чертёжал рахъулеб бакӏ, рукъ"
}
]
}
{
"word": "resimle doldurmak",
"stress": 8,
"stem": "ИЗРИСОВА",
"forms": [
"изрисовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "суратаз цӏезабизе, суратал рахъун, цӏезабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "çocuk bütün albümü boyadı",
"av": "гьитӏичица тӏолабго альбом суратаз цӏезабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "resimlemek; boyamak",
"stress": 6,
"forms": [
"изрисовывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "изрисовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "resimlendirmek",
"stress": 8,
"forms": [
"иллюстрировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "суратаздалъун бихьизабизе"
},
{
"text": "мисал бачине, мисалалда-лъун баян гьабизе",
"precomment": "örnekler vermek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "resimli",
"stress": 8,
"forms": [
"иллюстрированный",
"иллюстрированная",
"иллюстрированное"
],
"senses": [
{
"text": "иллюстрация бугеб, суратаздалъун баян кьураб, суратал ругеб",
"examples": [
{
"tr": "resimli dergi",
"av": "суратал ругеб журнал"
}
]
}
]
}
{
"word": "resimsel; pitoresk",
"stress": 6,
"stem": "ЖИВОПИСН",
"forms": [
"живописный",
"живописная",
"живописное"
],
"senses": [
{
"text": "живописалда хурхараб, живописалъулаб",
"examples": [
{
"tr": "tablo gibi portre",
"av": "релъабаз бахъараб сурат"
}
]
},
{
"text": "беричаб, гьайбатаб, берцинаб",
"examples": [
{
"tr": "resmedideğer doğa",
"av": "берцинаб (беричаб, гьайбатаб) тӏабигӏат"
}
]
}
]
}
resimsellik; pitoresklik
сообщить о неточности{
"word": "resimsellik; pitoresklik",
"stress": 6,
"forms": [
"живописность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "беричлъи, гьайбатлъи, берцинлъи"
}
]
}
{
"word": "resmen",
"stress": 6,
"forms": [
"официально"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "официалияб (хасаб) кагӏидаялъ",
"examples": [
{
"tr": "resmen beyan etmek",
"av": "официалияб (хасаб) къагӏидаялъ лъазабизе"
}
]
},
{
"text": "къанунияб куцалда",
"examples": [
{
"tr": "rekor resmi olarak onaylandı",
"av": "рекорд къанунияб куцалда тасдикъ гьабун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "resmi",
"stress": 6,
"stem": "ОФИЦИАЛЬН",
"forms": [
"официальный",
"официальная",
"официальное"
],
"senses": [
{
"text": "официалияб",
"comment": "хӏукуматалъ, хӏакимас чӏезабураб, гьездасан бачӏараб",
"examples": [
{
"tr": "resmi bildiri",
"av": "официалияб, тӏасахун бачӏараб (хас гьабун бачӏараб) лъазаби"
}
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "resmi belge",
"av": "къанунияб куцалъ гьабураб документ"
}
]
}
]
}
{
"word": "resmi olmayan",
"stress": 8,
"stem": "НЕОФИЦИАЛЬН",
"forms": [
"неофициальный",
"неофициальная",
"неофициальное"
],
"senses": [
{
"text": "официалияб гуреб, хасаб кӏвар, магӏна гьечӏеб, хасаб гуреб",
"examples": [
{
"tr": "resmi olmayan açıklama",
"av": "хасаб (официалияб) гуреб, тӏасахун бачӏинчӏеб лъазаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "resmi; biçimsel",
"stress": 5,
"stem": "ФОРМАЛЬН",
"forms": [
"формальный",
"формальная",
"формальное"
],
"senses": [
{
"text": "формалияб, формаялъул(аб)",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
],
"examples": [
{
"tr": "şekilsel analiz",
"av": "формалияб, тӏаса-масагояб анализ"
}
]
}
]
}
{
"word": "resmi; devlet",
"stem": "КАЗЁНН",
"forms": [
"казённый",
"казённая",
"казённое"
],
"senses": [
{
"text": "пачалихъалъул(аб)",
"precomment": "devlet",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
],
"examples": [
{
"tr": "resmi hesaba",
"av": "пачалихъалъул гӏарцухъ"
},
{
"tr": "resmi mal",
"av": "пачалихъалъул буголъи"
}
]
},
{
"text": "тӏаса-масагояб",
"precomment": "resmi; biçimsel",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "bürokratik tutum",
"av": "ишалдехун тӏаса-масагояб бербалагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "ressam",
"stress": 6,
"forms": [
"живописец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "художник, суратал рахъулев чи",
"comment": "квералъ"
}
]
}
ressâm, çizer, teknisyen
сообщить о неточности{
"word": "ressâm, çizer, teknisyen",
"forms": [
"чертёжник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "чертёжник",
"comment": "чертёжал рахъулев чи"
}
]
}
{
"word": "restoran",
"stress": 7,
"forms": [
"ресторан"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ресторан"
}
]
}
{
"word": "restorasyon",
"stress": 11,
"stem": "РЕСТАВРАЦИОНН",
"forms": [
"реставрационный",
"реставрационная",
"реставрационное"
],
"senses": [
{
"text": "реставрациялъул, реставрациялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "restorasyon atölyesi",
"av": "реставрация гьабулеб мастерская"
}
]
}
]
}
{
"word": "restorasyon",
"stress": 8,
"forms": [
"реставрация"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "реставрация",
"comment": "революциялъ яризабураб режим чӏаго гьаби"
},
{
"text": "реставрация",
"comment": "басралъараб, хараблъараб щибниги жо букӏараб куцалда къачӏай, чӏаго гьаби"
}
]
}
{
"word": "restoratör",
"stress": 8,
"forms": [
"реставратор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "реставратор",
"comment": "искусствоялъул басралъарал ва хун унел ругел жал (суратал ва ц.) къачӏан чӏаго гьаризе махшел бугев специалист, реставрация гьабулев чи",
"examples": [
{
"tr": "eski resimlerin restoratörü",
"av": "басриял суратал къачӏалев чи (реставратор)"
}
]
}
]
}
{
"word": "restore etmek",
"stress": 8,
"forms": [
"реставрировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "реставрация гьабизе, къачӏан рукӏалиде ккезабизе",
"precomment": "ne"
}
]
}