←

sources.avar.me / tr-av

rüz

21 статей

→
Оглавление страницы (21)

rüzgar

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgar",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ветер"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьури",
      "examples": [
        {
          "tr": "rüzgar hamleleri",
          "av": "гьорол речӏчӏиял"
        },
        {
          "tr": "hafif rüzgar",
          "av": "загӏипаб гьури"
        },
        {
          "tr": "rüzgar çıktı",
          "av": "гьури багъарана",
          "comment": "бахъана"
        },
        {
          "tr": "rüzgara karşı yürümek",
          "av": "гьорода данде ине"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "buhar olup uçmuş; iz bırakmadan kaybolmuş",
      "text": "гьороца босараб гӏадин, тӏагӏана"
    },
    {
      "precomment": "boşa konuşmak",
      "text": "рагӏи гьородахъ биччазе, тӏубалареб рагӏи кьезе"
    }
  ]
}

rüzgar altı

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgar altı",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОДВЕТРЕНН",
  "forms": [
    "подветренный",
    "подветренная",
    "подветренное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьородехун буссараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "evin rüzgar altı tarafı",
          "av": "рукъзабазул гьородехун буссараб рахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

rüzgar gülü

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgar gülü",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "флюгер"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "флюгер",
      "comment": "гьури пулеб рахъ ва гьелъул къуват борцунеб алат"
    }
  ]
}

rüzgar motoru

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgar motoru",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "ветродвигатель"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьорол двигатель, гьороца хӏалтӏизабулеб двигатель"
    }
  ]
}

rüzgar perdesi orman şeridi

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgar perdesi orman şeridi",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "лесополоса"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохьил чӏва",
      "examples": [
        {
          "tr": "koruyucu rüzgâr perde ormanı",
          "av": "авлахъалда регьел цӏунизе чӏараб рохьил чӏва"
        }
      ]
    }
  ]
}

rüzgar üstü

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgar üstü",
  "stress": 4,
  "stem": "НАВЕТРЕНН",
  "forms": [
    "наветренный",
    "наветренная",
    "наветренное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "rüzgâr üstü tarafı",
          "av": "гьури пулеб рахъ, гьородехун буссараб рахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

rüzgarda kurutmak

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgarda kurutmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обветрить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьорол асаралъ биххизабизе",
      "precomment": "ne"
    },
    {
      "text": "чанлълъизабизе, чӏучӏинабизе, хъачӏ гьабизе"
    },
    {
      "text": "гьороца бакъвазабизе"
    }
  ]
}

rüzgardan kavrulmuş

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgardan kavrulmuş",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обветренный",
    "обветренная",
    "обветренное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьороца жагъал гьабураб, чӏучӏхӏинабураб, гӏанлъ-гӏанлъизабураб, кьватӏ-кьватӏизабураб",
      "precomment": "kayalar vb. hakkında"
    },
    {
      "text": "гьороца чӏучӏинабураб, гьороца бухӏараб (гьумер), хъачӏ гьабураб, хъачӏлъизабураб",
      "precomment": "deri hakkında"
    }
  ]
}

rüzgardan çatlamak; rüzgar yemek

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgardan çatlamak; rüzgar yemek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обветреть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏучӏхӏине, жагъалълъизе, чӏучӏине",
      "examples": [
        {
          "tr": "yüzü rüzgardan kavruldu",
          "av": "гьесул гьумер (гьороца) чӏучӏун буго, хъачӏлъун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

rüzgargülü

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgargülü",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ветреница"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадагьай (гьодорай, хӏал кколарей) гӏадан"
    }
  ]
}

rüzgargülü

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgargülü",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "перекати-поле"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "роцгьечӏ",
      "comment": "гӏонкӏкӏозаз; регьел дагьлъигун гьороца гиризабун цоги бакӏалде гочунеб гьитӏинаб хъарахъ",
      "labels": [
        "botanik"
      ]
    }
  ]
}

rüzgarla yığmak

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgarla yığmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "намести"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъухьун данде гьабизе, бакӏаризе",
      "precomment": "ne, ne kadar (getirmek, belli bir miktarda toplamak)",
      "examples": [
        {
          "tr": "rüzgar çok yaprak savurdu",
          "av": "гьороца гӏемераб тӏамах данде гьабун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

rüzgarlı

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgarlı",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ветрено"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадагьго",
      "precomment": "havayi bir şekilde",
      "comment": "хасият"
    },
    {
      "text": "гьури буго, пулеб буго",
      "labels": [
        "yüklem anlamında",
        "şahıssız"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "bugün rüzgarlı",
          "av": "жакъа гьури буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

rüzgarlı

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgarlı",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ветряной",
    "ветряная",
    "ветряное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьороца хӏалтӏизабулеб, гьорол",
      "examples": [
        {
          "tr": "yel değirmeni",
          "av": "гьорол гьобо"
        }
      ]
    }
  ]
}

rüzgarlı

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgarlı",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЕТРЯН",
  "forms": [
    "ветряный",
    "ветряная",
    "ветряное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "suçiçeği",
          "av": "гьорол тӏадерахъи (лъималазде бахунеб унти)",
          "labels": [
            "медицина"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

rüzgarlı; haylaz

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgarlı; haylaz",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЕТРЕН",
  "forms": [
    "ветреный",
    "ветреная",
    "ветреное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьорол(аб), гьури бугеб, гьури пулеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "rüzgarlı günler",
          "av": "гьорол къоял"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏадагьав (гьодорав, хӏал кколарев) чи",
      "precomment": "hafifmeşrep",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    }
  ]
}

rüzgarlık

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgarlık",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "штормовка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "штормовка",
      "comment": "жанибе цӏад, лъим биччалареб куртка"
    }
  ]
}

rüzgarsız, sakin

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgarsız, sakin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "безветренный",
    "безветренная",
    "безветренное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьури гьечӏеб, сасараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "rüzgarsız gün",
          "av": "сасараб къо, гьури гьечӏеб къо"
        }
      ]
    }
  ]
}

Rüzgarsızlık

сообщить о неточности
{
  "word": "Rüzgarsızlık",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "безветрие"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сасин, гьури гьечӏолъи"
    }
  ]
}

rüzgâr

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgâr",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ветровой",
    "ветровая",
    "ветровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьорол",
      "examples": [
        {
          "tr": "rüzgar sağanağı",
          "av": "гьорол речӏчӏи"
        },
        {
          "tr": "ön cam",
          "av": "гьуригьукъ, гьури гьукъулеб цӏер",
          "comment": "автомобилалъул ва ц."
        }
      ]
    }
  ]
}

rüzgârda kurumak; çatlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "rüzgârda kurumak; çatlamak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обветриться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обветреть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}