{
"word": "розтертися",
"stress": 7,
"forms": [
"растереться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏарун ине, гӏисинлъизе, хъурун ине",
"precomment": "дрібнітися"
},
{
"text": "живго лъулъазе",
"precomment": "розтерти себе",
"examples": [
{
"uk": "розтертися маззю",
"av": "мазьги бахун лъулъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтин",
"stress": 5,
"forms": [
"вскрытие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "рагьи, ричӏи",
"precomment": "за дієсловом розкрити"
},
{
"text": "суй",
"precomment": "за дієсловом розкрити",
"labels": [
"медицина"
]
},
{
"text": "батизаби, тӏатинаби",
"precomment": "за дієсловом розкрити",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "рагьи, ричӏи; тӏатин, загьирлъи",
"precomment": "за дієсловом розкритися",
"examples": [
{
"uk": "скресання річки",
"av": "гӏор рагьи",
"comment": "ихдал цӏородаса бацӏцӏалъи"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "вскрыть",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "розтирання",
"stress": 7,
"forms": [
"растирание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъухьи, лъулъай",
"precomment": "за дієсловом розтирати"
},
{
"text": "массаж, массаж гьаби, зури, кӏвекӏи",
"precomment": "масаж"
}
]
}
{
"word": "розтирати(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"растирать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растереть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтискати(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"разжимать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разжать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтиснути",
"stress": 5,
"forms": [
"разжать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биччан тезе, ричӏизе",
"precomment": "що",
"comment": "данде къараб жо",
"examples": [
{
"uk": "розжати кулак",
"av": "зар ричӏизе"
},
{
"uk": "розтиснути пружину",
"av": "пружина (бутӏ) биччан тезе (чучизе биччазе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтиснутися",
"stress": 5,
"forms": [
"разжаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ричӏун бачӏине, рагьун бачӏине",
"examples": [
{
"uk": "губи розжалися",
"av": "кӏутӏби рагьун рачӏана"
},
{
"uk": "пружина розтиснулася",
"av": "бутӏ чучун бачӏана, бутӏ чучана (жибго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтлумачити",
"stress": 10,
"forms": [
"растолковать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ баян гьабизе, бичӏчӏизабизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "розтлумачувати",
"stress": 8,
"forms": [
"растолковывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растолковать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтліти",
"stress": 6,
"forms": [
"растлить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏужугӏаданалда хӏал гьабизе, яслъи хвезабизе",
"precomment": "кого-що"
},
{
"text": "хьвада-чӏвадиялъул низам биххизабизе, инжитаб хӏалалде ккезабизе",
"precomment": "морально",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "розтлітись",
"stress": 6,
"forms": [
"растлиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "саяхълъизе, хьвада-чӏвадиялъул низам биххизе, инжитаб хӏалалде ккезе",
"precomment": "розбеститися"
}
]
}
{
"word": "розтовстіти",
"stress": 9,
"forms": [
"растолстеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда вицалъизе, кьаралъизе"
}
]
}
{
"word": "розтопирити",
"stress": 7,
"forms": [
"растопырить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏирхъизаризе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "розчепірити пальці",
"av": "килщал тӏирхъизаризе, тирщун риччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтопити",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"растопить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏа бакизе",
"precomment": "про піч тощо",
"examples": [
{
"uk": "розтопити піч",
"av": "печь бакизе",
"comment": "печалъуб цӏа бакизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтопити",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"растопить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биинабизе",
"precomment": "що (олія тощо)",
"examples": [
{
"uk": "розтопити масло",
"av": "нах биинабизе",
"comment": "багӏаризабун"
},
{
"uk": "розтопити віск",
"av": "хӏе биинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтопитися",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"растопиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ рекӏине лъугьине",
"precomment": "про піч"
}
]
}
{
"word": "розтопитися",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"растопиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биине, биун ине",
"precomment": "про олію тощо",
"examples": [
{
"uk": "масло розтопилося",
"av": "нах биана, биун ана"
}
]
}
]
}
розтоплювати (розтоплюватися)
сообщить о неточности{
"word": "розтоплювати (розтоплюватися)",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"растапливать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растопить",
"kind": "see"
}
]
}
розтоплювати (розтоплюватися)
сообщить о неточности{
"word": "розтоплювати (розтоплюватися)",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"растапливать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растоптать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтоптати",
"stress": 8,
"forms": [
"растоптать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏатӏаз мерхьине, мерхьун хвезабизе",
"precomment": "кого-що"
},
{
"text": "гӏемер хьвадун хьитазул куц хвезабизе, гӏатӏид гьаризе",
"precomment": "що (розносити)",
"labels": [
"просторічне слово"
]
}
]
}
{
"word": "розтоптатися",
"stress": 8,
"forms": [
"растоптаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"просторічне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер хьвадун хьитазул куц хвезе, гӏатӏилъизе",
"examples": [
{
"uk": "чоботи розтопталися",
"av": "чакмаби гӏатӏилъана",
"comment": "чакмабазул куц хвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "розточати",
"stress": 7,
"forms": [
"расточать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадада хвезабизе, чӏалгӏаде харж гьабизе",
"precomment": "розточувати"
},
{
"text": "цӏакъго сахавалъизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "розточати похвали",
"av": "цӏакъго, гӏемерго беццизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розточити",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"расточить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "борлъун гӏатӏид, гъварид гьабизе",
"labels": [
"техніка"
],
"examples": [
{
"uk": "розточити отвір",
"av": "борлъун каратӏ гӏатӏид гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розточити",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"расточить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадада хвезабизе, чӏалгӏаде харж гьабизе",
"precomment": "розтратити гроші, майно"
}
]
}
{
"word": "розтранжирити",
"stress": 9,
"forms": [
"растранжирить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадада хвезабизе, тӏагӏинабизе (харж гьабун), гӏадада харж гьабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "розтрата",
"stress": 6,
"stem": "РАСТРАТ",
"forms": [
"растрата"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадада, ургъичӏого харж гьаби, хвезаби",
"examples": [
{
"uk": "зчинити розтрату; вчинити розтрату",
"av": "гӏадада харж гьабизе"
}
]
},
{
"text": "харж гьабураб, хвезабураб гӏарцул къадар"
},
{
"text": "хвезаби",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "марнування часу",
"av": "заман гӏадада хвезаби, гӏадада заман чӏвай"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "растратить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "розтратити",
"stress": 6,
"forms": [
"растратить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "харж гьабизе, хвезабизе",
"precomment": "що (витратити)",
"examples": [
{
"uk": "розтратити чужі гроші",
"av": "чияр гӏарац харж гьабизе, хвезабизе"
}
]
},
{
"text": "хвезабизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "марнувати час",
"av": "заман гӏадада хвезабизе, чӏвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтратник",
"stress": 6,
"forms": [
"растратчик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "растратчик",
"comment": "законияб гуреб куцалъ жинда божилъи гьабураб гӏарац хвезабурав хъулухъчи"
}
]
}
{
"word": "розтратниця",
"stress": 6,
"forms": [
"растратчица"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "растратчица"
}
]
}
{
"word": "розтрачати",
"stress": 6,
"forms": [
"растрачивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растратить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтривожити(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"растревоживать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растревожить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтринькувати",
"stress": 9,
"forms": [
"растранжиривать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растранжирить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтруб",
"stress": 6,
"forms": [
"раструб"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "турбаялъул кӏалалда бугеб гӏатӏилъи"
},
{
"text": "пулел музыкалиял тӏагӏелазул гӏатӏилъун бачӏараб бутӏа"
}
]
}
{
"word": "розтрубити",
"stress": 8,
"forms": [
"раструбить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "киса-кибего хабар тӏибитӏизабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "розтрубити новину",
"av": "цӏияб хабар тӏибитӏизабизе, къватӏибе кьвагьизе",
"comment": "къватӏиб рагӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтрусити",
"stress": 9,
"stem": "РАСТРЯС",
"forms": [
"растрясти"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏибитӏизе, щущазабизе",
"precomment": "що (розкидати, розсипати)",
"examples": [
{
"uk": "розтрусити сіно",
"av": "хер тӏибитӏизе"
}
]
},
{
"text": "кӏовокӏун ворчӏизавизе",
"precomment": "кого (розбудити)"
},
{
"text": "чӏучӏадахъдизавиялъ сваказавизе",
"precomment": "кого (втомити)",
"examples": [
{
"uk": "у возі його розтрусить",
"av": "гьакида чӏучӏадахъдизавиялъ гьев сваказавизе вуго"
}
]
},
{
"text": "кӏовокӏизе",
"precomment": "трести"
},
{
"text": "гӏадада хвезабизе",
"precomment": "розтратити",
"comment": "гӏарац",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "розтрясати",
"stress": 8,
"forms": [
"растрясать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растрясти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтріскуватися",
"stress": 6,
"forms": [
"растрескиваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растрескаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтулю",
"stress": 7,
"forms": [
"разожму",
"разожёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "разжать",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
розтушовувати, розкуйовджувати
сообщить о неточности{
"word": "розтушовувати, розкуйовджувати",
"forms": [
"растрёпывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растрепать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтягати",
"stress": 8,
"forms": [
"растаскать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растащить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
розтягати, розтяскувати
сообщить о неточности{
"word": "розтягати, розтяскувати",
"stress": 5,
"forms": [
"растаскивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растащить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтягнення",
"stress": 7,
"forms": [
"растяжение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏан халат гьаби, гӏеб гьаби",
"precomment": "за дієсловом розтягнути"
},
{
"text": "цӏан бачӏин, гӏеблъи; къуркьи (бох, хӏетӏе)",
"precomment": "за дієсловом розтягнутися"
}
]
}
{
"word": "розтягнути",
"stress": 7,
"forms": [
"растянуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏан кӏодо гьабизе, цӏан халат гьабизе, цӏан бачӏинабизе",
"precomment": "що (витягнути)",
"examples": [
{
"uk": "розтягнути шкіру",
"av": "тӏом цӏан кӏодо гьабизе, цӏа-цӏазе"
}
]
},
{
"text": "цӏазабизе, жагъал гьабизе",
"precomment": "пошкодити",
"examples": [
{
"uk": "розтягнути сухожилля",
"av": "щекӏ жагъал гьабизе, цӏазабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏодоб тӏибитӏизе, тӏамизе (халича)",
"precomment": "розстелити"
},
{
"text": "халат бахъинабизе",
"precomment": "затягнути",
"examples": [
{
"uk": "розтягнути доповідь на дві години",
"av": "доклад кӏиго сагӏаталъ халат бахъинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтягнутий",
"stress": 5,
"forms": [
"растянутый",
"растянутая",
"растянутое"
],
"senses": [
{
"text": "халатаб; цӏаялъ (цӏан) кӏодолъараб, гӏатӏилъараб",
"precomment": "довгий"
}
]
}
{
"word": "розтягнутися",
"stress": 7,
"forms": [
"растянуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏан бачӏине, халалъизе",
"precomment": "витягнутися",
"examples": [
{
"uk": "гумка розтягнулася",
"av": "резинка цӏан бачӏана"
}
]
},
{
"text": "цӏан рукӏине",
"examples": [
{
"uk": "розтяглися сухожилля",
"av": "щукӏдул цӏан руго"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб гӏатӏилъиялда тӏиритӏун рукӏине",
"precomment": "розташуватися на великому просторі"
},
{
"text": "цӏан витӏун вегизе, чвархъан гӏодов ккезе",
"precomment": "улягтися, впасти",
"labels": [
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "халалъизе",
"precomment": "затягнутися",
"examples": [
{
"uk": "робота розтягнулася на тиждень",
"av": "хӏалтӏи анкьалъ халалъана (халат бахъана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтягти",
"stress": 7,
"forms": [
"растащить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏаби ккун рахъ-рахъалде босун ине, бехъерхъизе",
"precomment": "кого-що, винести частинами"
},
{
"text": "бикъун лъугӏизабизе",
"precomment": "кого-що, розкрасти"
},
{
"text": "рахъ-рахъалде рехъерхъун ратӏа гьаризе",
"precomment": "кого, розняти",
"comment": "рагъулел чагӏи",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "розтягувати(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"растягивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растянуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розтяжний",
"stress": 7,
"stem": "РАСТЯЖИМ",
"forms": [
"растяжимый",
"растяжимая",
"растяжимое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏан кӏодолъулеб, цӏан халат, гӏатӏид гьабизе бегьулеб"
},
{
"text": "батӏа-батӏайиса бичӏчӏизе бегьулеб, бокьараб рахъалде цӏазе бегьулеб",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "розтяжне поняття",
"av": "батӏабатӏайиса цӏазе (бичӏчӏизе) бегьулеб магӏна"
}
]
}
]
}
{
"word": "розтікатися",
"stress": 7,
"forms": [
"растекаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растечься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розукрупнювати(ся)",
"stress": 10,
"forms": [
"разукрупнять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разукрупнить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розум",
"stress": 2,
"forms": [
"разум"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълу",
"examples": [
{
"uk": "розумом не збагнути",
"av": "гӏакълу нахъгӏунтӏуларо, гӏакълу хадуб гъоларо, бичӏчӏуларо, бичӏчӏизабун бажаруларо"
},
{
"uk": "розум за розум заходить",
"av": "пикру гьабун бажарулеб гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "розум",
"forms": [
"ум"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълу",
"precomment": "кмітливість",
"examples": [
{
"uk": "людина великого розуму",
"av": "кӏудияб гӏакълуялъул чи"
}
]
},
{
"text": "гӏакъил",
"precomment": "мислитель",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "найкращі уми людства",
"av": "инсанияталъул бищунго лъикӏал гӏакъилзаби"
},
{
"uk": "братися (узятися) за розум",
"av": "цӏодорлъизе, гӏакълу щвезе"
},
{
"uk": "бути без тями від когось-чогось",
"av": "лъидасаниги-сундасаниги цӏакъ вохун, чӏухӏун вукӏине"
},
{
"uk": "у розумі",
"av": "рекӏехъе, хъвачӏого"
},
{
"uk": "(він) у своєму розумі",
"av": "(дов) рекӏеда вуго, гӏакълуялда вуго"
},
{
"uk": "чи в своєму ти розумі?",
"av": "мун гӏантлъунищ вугев?"
},
{
"uk": "бути не при своєму розумі",
"av": "гӏакълуялда гьечӏого вукӏине"
},
{
"uk": "рахувати в розумі",
"av": "рекӏехъе рикӏкӏине"
},
{
"uk": "і на думці не було",
"av": "ракӏалдацин букӏинчӏо, пикруцин букӏинчӏо"
},
{
"uk": "що на думці, те й на язиці",
"av": "ракӏалда бугеб жо кӏалалалъги бицуна дос (щибго бахчун толаро)"
},
{
"uk": "вижити з розуму",
"av": "херлъиялъ гӏантлъизе, бетӏер хӏалтӏунгутӏизе"
},
{
"uk": "збожеволіти",
"av": "кӏочон тезе, ракӏалдаса ине, рекӏекьа бикъизе"
},
{
"uk": "не його розуму справа",
"av": "досул гӏакълу щолеб бакӏ гуро"
},
{
"uk": "з голови геть",
"av": "кӏочон тана, ракӏалдаса ана, рекӏекьа бикъана"
},
{
"uk": "збожеволіти",
"av": "гӏадаллъизе, бетӏер сверизе"
},
{
"uk": "ви з глузду з'їхали!",
"av": "нужер бетӏер сверун буго!"
},
{
"uk": "розуму не прикладу",
"av": "кинго бичӏчӏуларо, бичӏчӏизе кӏоларо"
},
{
"uk": "у нього розум за розум заходить",
"av": "дов (цо-цо мехалъ) бетӏер сверарав чи гӏадин лъугьуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "розумний",
"stress": 4,
"forms": [
"разумный",
"разумная",
"разумное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакъилаб, гӏакълу бугеб",
"precomment": "обділений розумом"
},
{
"text": "гӏакълу, бажари бугев, бегӏерав",
"precomment": "тлумачний"
},
{
"text": "гӏакълуялъ битӏухъ гьабулеб",
"precomment": "виправдовуваний розумом"
}
]
}
{
"word": "розумний",
"forms": [
"умён",
"умна",
"умно"
],
"see_also": [
{
"target": "умный",
"kind": "from",
"comment": "краткая форма",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "розумний",
"stress": 1,
"forms": [
"умный",
"умная",
"умное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏодорав, гӏакъилав"
}
]
}
{
"word": "розумник",
"stress": 1,
"forms": [
"умник"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакъилав чи, цӏодорав чи",
"precomment": "розумна людина"
},
{
"text": "цӏодор, цӏодорав вас",
"precomment": "про хлопчика"
},
{
"text": "гӏакъилавлъун хӏалев чи, цӏодоравлъун хӏалев чи",
"labels": [
"в іронічному сенсі"
]
}
]
}
{
"word": "розумниця",
"stress": 1,
"stem": "УМНИЦ",
"forms": [
"умница"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"жіночий рід",
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏодор, цӏодорай яс",
"precomment": "про дівчинку",
"examples": [
{
"uk": "будь розумничкою!",
"av": "цӏодорго хьваде!"
}
]
},
{
"text": "цӏодор, гӏакъил"
}
]
}
{
"word": "розумно",
"stress": 4,
"forms": [
"умно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "цӏодорго, гӏакъилго"
}
]
}
розумно спрямувати; навчити розуму; увіллти в розум
сообщить о неточности{
"word": "розумно спрямувати; навчити розуму; увіллти в розум",
"stress": 7,
"forms": [
"вразумить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кантӏизавизе, рекӏеда ватизавизе, бичӏчӏизабизе, малълъ босизабизе, цӏодор гьавизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "уразумити бешкетника",
"av": "гогьма кантӏизавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розумнічати",
"stress": 1,
"forms": [
"умничать"
],
"labels": [
"недоконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "цӏодоравлъун хӏазе, гӏакъилавлъун хӏазе"
}
]
}
{
"word": "розумнішати",
"stress": 4,
"forms": [
"умнеть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏодорлъизе, гӏакълу щвезе"
}
]
}
{
"word": "розумовий",
"stress": 1,
"stem": "УМСТВЕНН",
"forms": [
"умственный",
"умственная",
"умственное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълияб",
"examples": [
{
"uk": "розумова праця",
"av": "гӏакълияб хӏалтӏи, захӏмат"
},
{
"uk": "розумові здібності",
"av": "гӏакълияб бажари, гьунар"
}
]
}
]
}
{
"word": "розумувати",
"stress": 8,
"forms": [
"вразумлять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вразумить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розуміння",
"stress": 6,
"stem": "ПОНИМАНИ",
"forms": [
"понимание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏи",
"examples": [
{
"uk": "це вище мого розуміння",
"av": "гьеб дида бичӏчӏулеб жо гуро"
}
]
},
{
"text": "магӏна гьаби, бичӏчӏизаби",
"precomment": "тлумачення"
}
]
}
{
"word": "розуміння",
"stress": 6,
"stem": "РАЗУМЕНИ",
"forms": [
"разумение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏи",
"examples": [
{
"uk": "на мій розум",
"av": "дир бичӏчӏиялда рекъон, дида бичӏчӏухъе"
}
]
},
{
"text": "сундулниги магӏнаялда нахъгӏунтӏи"
}
]
}
{
"word": "розуміти",
"stress": 6,
"forms": [
"понимать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏи букӏине",
"precomment": "кого-що (мати розуміння)",
"examples": [
{
"uk": "розуміти чужу мову",
"av": "чияр калам бичӏчӏизе"
},
{
"uk": "розуміти одне одного",
"av": "цоцазда ричӏчӏизе"
}
]
},
{
"text": "баянлъизе, бичӏчӏизе",
"precomment": "що (осмислювати, тлумачити)",
"examples": [
{
"uk": "як це розуміти?",
"av": "кин гьеб бичӏчӏилеб?"
},
{
"uk": "розуміти музику",
"av": "музыка бичӏчӏизе"
}
]
},
{
"precomment": "ні ази не розуміти",
"text": "щибниги бичӏчӏунгутӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "понять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розуміти",
"stress": 6,
"forms": [
"разуметь"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги магӏна бичӏчӏизе, нахъгӏунтӏизе"
}
]
}
{
"word": "розучити",
"stress": 6,
"forms": [
"разучить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏехъе лъазабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розучити нову п'єсу",
"av": "цӏияб пьеса дагь-дагьккун, ругьун гьарулаго, рекӏехъе лъазабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розфарбування",
"stress": 6,
"forms": [
"раскраска"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лажбар бахун батӏияб кьер гьаби; кьер гьабун чӏухӏизаби",
"precomment": "за дієсловом розфарбувати"
},
{
"text": "кьер",
"precomment": "забарвлення"
}
]
}
{
"word": "розфарбувати",
"stress": 6,
"forms": [
"раскрасить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лажбар бахун, белъун берцин гьабизе; кьера-кьерал гьарун къачӏазе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "розфарбувати картинку",
"av": "сурат кьер гьабун къачӏазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розфарбуватися",
"stress": 6,
"forms": [
"раскраситься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лажбар бахун, белъун берцинлъизе"
}
]
}
{
"word": "розфасовка",
"stress": 7,
"forms": [
"расфасовка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бичилалде щибниги жо цӏазеги цӏан къучӏбузухъе бай"
}
]
}
{
"word": "розфасовувати",
"stress": 7,
"forms": [
"расфасовывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расфасовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розфасувати",
"stress": 9,
"forms": [
"расфасовать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бичилалде цӏазеги цӏан къучӏбузухъе базе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розфасувати цукор",
"av": "чакар бичилалде цӏазеги цӏан къучӏбузухъе базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розформовувати",
"stress": 10,
"forms": [
"расформировывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расформировать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розформувати",
"stress": 12,
"forms": [
"расформировать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кинаб бугониги гӏуцӏи, къокъа биххизабизе яги цогидалда тӏад бикьизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "розхвалити",
"stress": 8,
"forms": [
"расхвалить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда веццизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "розхвалити товар",
"av": "къайи кутакалда беццизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розхвалювати",
"stress": 6,
"forms": [
"расхваливать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расхвалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розхвастатися",
"stress": 6,
"forms": [
"расхвастаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "веццаризе лъугьине"
}
]
}
{
"word": "розхвилювати",
"stress": 10,
"stem": "РАЗВОЛНОВА",
"forms": [
"разволновать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьалаглъизавизе, рахӏат хвезабизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "ця звістка розхвилювала мене",
"av": "гьеб ругьелалъ дир рахӏат хвезабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "розхвилюватися",
"stress": 10,
"forms": [
"разволноваться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда гьалаглъизе, рахӏат хвезе, рахӏат хун лъугьине"
}
]
}
{
"word": "розхитаний",
"stress": 5,
"stem": "РАСШАТАНН",
"forms": [
"расшатанный",
"расшатанная",
"расшатанное"
],
"senses": [
{
"text": "гьанкӏолеб; хьвагӏолеб",
"examples": [
{
"uk": "розхитаний стіл",
"av": "хьвагӏолеб стол"
}
]
},
{
"text": "загӏиплъараб; чӏемегӏлъараб",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "розхитані нерви",
"av": "чӏемегӏлъарал нервал"
}
]
}
]
}
{
"word": "розхитати",
"stress": 7,
"forms": [
"расшатать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏобокӏун чучлъизабизе, чӏемегӏлъизабизе; гьанкӏезабизе, хьвагӏезабизе, гьаризабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розхитати зуб",
"av": "ца хьвагӏезабизе"
},
{
"uk": "розхитати дерево",
"av": "гъветӏ хьвагӏезабизе"
},
{
"uk": "розхитати цвях",
"av": "магӏ чучлъизабизе"
},
{
"uk": "розхитати дошку",
"av": "хъарщи гьанкӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "загӏип гьабизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "розхитати здоров'я",
"av": "сахлъи загӏиплъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розхитатися",
"stress": 7,
"forms": [
"расшататься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏобокӏиялъ чучлъизе",
"precomment": "стати нестійким"
},
{
"text": "загӏиплъизе; хашлъизе",
"examples": [
{
"uk": "дисципліна в класі розхиталася",
"av": "классалда гӏадлу чучлъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "розхитувати(ся)",
"stress": 5,
"forms": [
"расшатывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расшатать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розхлябаний",
"stress": 6,
"forms": [
"расхлябанный",
"расхлябанная",
"расхлябанное"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "низам биххараб, гӏадлу гьечӏеб",
"examples": [
{
"uk": "розхлябана людина",
"av": "гӏадлу-низам гьечӏев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "розхлябаність",
"stress": 6,
"forms": [
"расхлябанность"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "мухӏканлъи, чӏванкъотӏи, щулалъи гьечӏолъи",
"precomment": "розхитаність"
},
{
"text": "низам гьечӏолъи, тартиб биххун букӏин, гӏадлу-низам биххи",
"precomment": "недисциплінованість"
}
]
}
{
"word": "розхобритися",
"stress": 9,
"forms": [
"расхрабриться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "бахӏарчилъи гӏезе"
}
]
}
{
"word": "розходитися",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"расходиться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер дове-гьаниве хьвадизе (байбихьизе)",
"precomment": "почати багато ходити туди-сюди"
},
{
"text": "хьвадиялде ругьунлъизе, свак лъангутӏизе",
"precomment": "утягнутися в ходіння"
},
{
"text": "ццин бахъин, гьалаглъи бихьизабизе лъугьине",
"precomment": "розбушуватися",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "розходитися",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"расходиться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "у нього слова ніколи не розходяться з ділом",
"av": "гьесул рагӏиги (бицунеб хабарги) гьабулеб ишги кидаго данде ккола"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "разойтись",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розхожий",
"stress": 5,
"stem": "РАСХОЖ",
"forms": [
"расхожий",
"расхожая",
"расхожее"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "кидаго хӏалтӏизабизе бугеб",
"precomment": "ходкий",
"examples": [
{
"uk": "повсякденна сукня",
"av": "тӏаса бахъулареб, кидаго ретӏунеб гурде"
}
]
}
]
}
{
"word": "розхолоджувати",
"stress": 7,
"forms": [
"расхолаживать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расхолодить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розхолодити",
"forms": [
"расхолодить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ буссинабизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "лъил, сундаса"
}
]
}
{
"word": "розхопити",
"stress": 8,
"forms": [
"расхватать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "хапун босизе, щварас щвараб хъамизе",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "розхоплювати",
"stress": 6,
"forms": [
"расхватывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расхватать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розхотіти",
"stress": 7,
"forms": [
"расхотеть"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "бокьичӏого букӏине, ракӏ буссине",
"precomment": "що, чого з невизначеним",
"examples": [
{
"uk": "розхотітися їсти",
"av": "кваназе бокьичӏого букӏине, квандаса ракӏ буссине"
}
]
}
]
}
{
"word": "розхотітися",
"stress": 7,
"forms": [
"расхотеться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"безособове дієслово",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "бокьунгутӏизе",
"precomment": "чого з невизначеним",
"examples": [
{
"uk": "мені розхотілося йти туди",
"av": "дие гьениве ине бокьун гьечӏо"
},
{
"uk": "розхотілося спати",
"av": "кьижизе бокьунгутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розцарапати",
"stress": 7,
"forms": [
"расцарапать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъарс-хъарсизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "розцарапати собі руки",
"av": "жиндирго кверал хъарс-хъарсизе (хъарсун разе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "розцвісти",
"stress": 9,
"forms": [
"расцвести"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏегьазе, тӏегь базе",
"examples": [
{
"uk": "у саду розцвіли дерева",
"av": "ахикь гъутӏби тӏегьана"
}
]
},
{
"text": "сахаб кьер чӏвазе (гӏадамасда), лъикӏ лъугьине, гьайбатлъизе",
"precomment": "похорожчати, покращати",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "кутакалда цебе тӏезе",
"precomment": "досягти високого ступеня розвитку",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "розцвітати",
"stress": 8,
"forms": [
"расцветать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расцвести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розцілувати",
"stress": 9,
"forms": [
"расцеловать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб хӏалалъ, гӏемер баизе, къоч-къочун биччан тезе",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "розцілуватися",
"stress": 9,
"forms": [
"расцеловаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цоцада къочаризе"
}
]
}
{
"word": "розцінити",
"stress": 7,
"forms": [
"расценить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "багьа чӏезабизе",
"precomment": "що (встановити вартість)",
"examples": [
{
"uk": "товар",
"av": "къайидул багьа чӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "къимат кьезе",
"precomment": "кого-що (дати оцінку)",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "високо оцінити талант",
"av": "гьунаралъе кӏудияб къимат кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розцінка",
"stress": 5,
"stem": "РАСЦЕНК",
"forms": [
"расценка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "багьа чӏезаби",
"precomment": "за дієсловом розцінити"
},
{
"text": "чӏезабураб багьа",
"precomment": "ціна",
"examples": [
{
"uk": "підвищити розцінки",
"av": "багьаби цӏикӏкӏинаризе, багьаби хиралъизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розцінювати",
"stress": 5,
"forms": [
"расценивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расценить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розчарований",
"stress": 8,
"forms": [
"разочарованный",
"разочарованная",
"разочарованное"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ буссарав, божи хварав",
"examples": [
{
"uk": "розчарована людина",
"av": "ракӏ буссарав чи"
}
]
},
{
"text": "ракӏбуссин бихьизабулеб"
}
]
}
{
"word": "розчарованість",
"stress": 8,
"forms": [
"разочарованность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏбуссин, божилъи хвей"
}
]
}
{
"word": "розчаровувати(-ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"разочаровывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разочаровать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розчарування",
"stress": 10,
"forms": [
"разочарование"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ буссин, божилъи хвей",
"examples": [
{
"uk": "розчарування в другові",
"av": "гьудуласдаса ракӏ буссин"
},
{
"uk": "розчарування в житті",
"av": "гӏумруялдаса ракӏ буссин"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчарувати",
"stress": 10,
"forms": [
"разочаровать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ буссинабизе",
"precomment": "кого-що в ким-чім"
}
]
}
{
"word": "розчаруватися",
"stress": 10,
"forms": [
"разочароваться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ буссине, рокьи бичизе, божилъи хвезе",
"precomment": "у кім-чім і без додатка"
}
]
}
{
"word": "розчепити",
"stress": 7,
"forms": [
"расцепить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цоцадаса ратӏа гьаризе, чӏалхине",
"precomment": "кого-що",
"comment": "цоцада бараб щибниги жо",
"examples": [
{
"uk": "розчепити вагони",
"av": "вагонал цоцадаса ратӏа гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчепитися",
"stress": 7,
"forms": [
"расцепиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цоцадаса батӏалъизе, цоцадаса тӏезе, чӏалхине",
"comment": "цоцада бараб, хурхараб жо"
}
]
}
{
"word": "розчепірювати",
"stress": 7,
"forms": [
"растопыривать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растопырить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розчесати",
"stress": 7,
"forms": [
"расчесать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьица ххазе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розчесати волосся",
"av": "рас, сап ххазе"
},
{
"uk": "розчесати шерсть",
"av": "квас ххазе"
}
]
},
{
"text": "хъасун унтизабизе, ччукӏизабизе",
"precomment": "пошкодити чуханням",
"examples": [
{
"uk": "розчухати рану",
"av": "ругъун хъасун унтизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчесатися",
"stress": 7,
"forms": [
"расчесаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьица жиндирго рас, катӏари ххазе"
},
{
"text": "хъасулаго хъарсун базе, хъарс-хъарсизе"
}
]
}
{
"word": "розчин",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"раствор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нуцӏил къирараб бакӏ, къири",
"examples": [
{
"uk": "розчин вікна",
"av": "гордул къири"
}
]
},
{
"text": "кӏикӏвекьаб жоялъул гьоркьоб манзил, гӏатӏилъи",
"examples": [
{
"uk": "широкий розхид циркуля",
"av": "гьаргавалъул гӏагазда гьоркьоб кӏудияб гӏатӏилъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчин",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"раствор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "раствор",
"comment": "щибниги жо гъорлъ биинабун, билъун лъугьараб лъамалъи, билъараб жо",
"examples": [
{
"uk": "вапняковий розчин",
"av": "гачил раствор",
"comment": "билъараб гач"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчинити",
"stress": 8,
"homonym": 1,
"forms": [
"растворить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рагьизе, ричӏизе, къиризе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розчинити вікна",
"av": "гордал къиризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчинити",
"stress": 8,
"homonym": 2,
"forms": [
"растворить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биинабизе",
"precomment": "що (у рідині)"
},
{
"text": "билъизе, билъизабизе",
"precomment": "що (у рідині)",
"examples": [
{
"uk": "розчинити цукор в окропі",
"av": "гьалараб лъелъ чакар билъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчинитися",
"stress": 8,
"homonym": 1,
"forms": [
"раствориться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рагьун ине, ричӏун бачӏине",
"precomment": "відкритися",
"examples": [
{
"uk": "вікно розчинилося",
"av": "горду рагьун ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчинитися",
"stress": 8,
"homonym": 2,
"forms": [
"раствориться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биине, билъизе, гъорлъ босизе",
"precomment": "у рідині"
},
{
"text": "тӏагӏине",
"precomment": "зникнути",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "розчинний",
"stress": 8,
"stem": "РАСТВОРИМ",
"forms": [
"растворимый",
"растворимая",
"растворимое"
],
"senses": [
{
"text": "биунеб, билъун унеб",
"examples": [
{
"uk": "розчинні солі",
"av": "риунел цӏамал"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчинник",
"stress": 8,
"forms": [
"растворитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "растворитель",
"comment": "жинда гъорлъ щибниги биунеб, билъун унеб лъамалъи; бакъвараб жо (лажбар ва гь. ц.) биинабулеб лъамалъи"
}
]
}
{
"word": "розчинятися",
"stress": 8,
"forms": [
"растворять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растворить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "розчистити",
"stress": 5,
"forms": [
"расчистить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розчистити доріжки",
"av": "нухал рацӏцӏад гьаризе"
}
]
},
{
"examples": [
{
"uk": "розчистити шлях",
"av": "нух бахъизе",
"comment": "квалквалал нахъе гьарун"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчистка",
"stress": 5,
"forms": [
"расчистка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бацӏцӏад гьаби",
"precomment": "за дієсловом розчистити"
},
{
"text": "рохьоб гъутӏбуздаса бацӏцӏад гьабураб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "розчищатися",
"stress": 7,
"forms": [
"расчищать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расчистить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розчленувати",
"stress": 8,
"forms": [
"расчленить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏабазде бикьизе, бутӏа-бутӏаби гьаризе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розчленувати хребці",
"av": "мугъзагьодал рищизе, ратӏа гьаризе"
}
]
}
]
}
розчленувати; розчленовувати
сообщить о неточности{
"word": "розчленувати; розчленовувати",
"stress": 8,
"forms": [
"расчленять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расчленить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розчулений",
"stress": 3,
"forms": [
"умильный",
"умильная",
"умильное"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "хӏелараб",
"precomment": "догідливий; угодливий"
},
{
"text": "хӏеренаб, недегьаб, гьуинаб, ракӏ тӏаде цӏалеб",
"precomment": "зворушливий"
}
]
}
{
"word": "розчулення",
"stress": 5,
"stem": "УМИЛЕНИ",
"forms": [
"умиление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏхӏеренлъи, ракӏтӏеренлъи, хӏайранлъи, рекӏее хӏайранаб асар лъугьин",
"examples": [
{
"uk": "викликати сльози розчулення",
"av": "ракӏхӏеренлъиялъул магӏу бачӏинабизе"
},
{
"uk": "розчулитися",
"av": "рекӏее хӏайранаб асар лъугьине"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчуленість",
"stress": 6,
"forms": [
"задушевность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏжубай, ракӏбацӏцӏалъи, ракӏбиччай"
}
]
}
{
"word": "розчулити",
"stress": 5,
"forms": [
"разжалобить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ гурхӏизабизе, гурхӏизавизе",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "розчулити",
"stress": 6,
"forms": [
"растрогать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏее асар гьабизе, хӏайранлъизавизе",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "розчулити",
"stress": 5,
"forms": [
"умилить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ хӏеренлъизабизе, рекӏее хӏайранаб асар лъугьинабизе, хӏайранлъизавизе",
"precomment": "кого"
}
]
}
{
"word": "розчулитися",
"stress": 6,
"forms": [
"растрогаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏее асар ккезе, хӏайранлъизе",
"examples": [
{
"uk": "розчулитися до сліз",
"av": "магӏу баккиледухъ хӏайранлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчулитися",
"stress": 5,
"forms": [
"расчувствоваться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гурхӏун, тамахлъун лъугьине, рекӏее асар лъугьине"
}
]
}
{
"word": "розчулитися",
"stress": 5,
"forms": [
"умилиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ хӏеренлъизе, рекӏее хӏайранаб асар лъугьине, хӏайранлъизе"
}
]
}
{
"word": "розчулюватися",
"stress": 5,
"forms": [
"умилять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "умилить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розчути",
"stress": 6,
"forms": [
"расслышать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ, бичӏчӏуледухъ рагӏизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "я не розчув, що він сказав",
"av": "гъос абураб жо дида лъикӏ рагӏичӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "розчіпляти(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"расцеплять(ся)",
"расцеплять",
"расцепляться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расцепить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розчісуватися",
"forms": [
"расчёсывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расчесать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розшалитися",
"stress": 7,
"forms": [
"расшалиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда хъудизе; расандизе лъугьине",
"examples": [
{
"uk": "діти розігралися",
"av": "лъимал тӏасан ккун расандизе лъугьана"
}
]
},
{
"text": "бокьа-бокьараб гьабизе лъугьине"
}
]
}
{
"word": "розшаркатися",
"stress": 5,
"forms": [
"расшаркаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏатӏал цоцалъ тункизарун салам кьезе"
},
{
"text": "хӏелигун цадахъаб хӏурмат гьабизе"
}
]
}
{
"word": "розшаровуватися",
"stress": 6,
"forms": [
"расслаивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расслоить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розшарування",
"stress": 7,
"forms": [
"расслоение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъатахинаби, гъата-гъатал лъугьинари",
"precomment": "за дієсловом розшарувати"
},
{
"text": "гъатахин, гъата-гъатал лъугьин",
"precomment": "за дієсловом розшаруватися"
}
]
}
{
"word": "розшарувати",
"stress": 7,
"forms": [
"расслоить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъат-гъат ккезабизе, гъатахинабизе",
"precomment": "що (розділити на шари)"
},
{
"text": "тайпа-тайпа батӏа гьабизе, тайпабазде рикьизе",
"precomment": "кого-що (розділити на групи)",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "розшаруватися",
"stress": 7,
"forms": [
"расслоиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъат-гъат ккезе, гъатал лъугьине, гъатахине",
"precomment": "розділитися на шари"
},
{
"text": "тайпабазде, къокъабазде рикьун ине",
"precomment": "розділитися на групи",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "розшибитися",
"stress": 7,
"forms": [
"расшибиться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "кибниги тункун, гӏодов ккун жагъаллъизе",
"precomment": "забитися; вдаритися"
}
]
}
{
"word": "розшивати",
"stress": 7,
"forms": [
"расшивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расшить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розширений",
"stress": 5,
"stem": "РАСШИРЕНН",
"forms": [
"расширенный",
"расширенная",
"расширенное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏилъараб, гӏатӏилъизабураб; кӏодо гьабураб",
"examples": [
{
"uk": "розширена програма",
"av": "кӏодо, гӏатӏид гьабураб программа",
"comment": "гӏуцӏиялъул, хӏасилалъул рахъалъ"
},
{
"uk": "розширене відтворення",
"av": "гӏатӏид, кӏодо гьабун цӏидасан гӏуцӏи"
},
{
"uk": "розширені зіниці",
"av": "кӏодолъарал, чӏахӏалъарал ясберал"
},
{
"uk": "розширене тлумачення",
"av": "гӏатӏидго батӏи-батӏияб куцалъ магӏна кьезе бегьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "розширення",
"stress": 7,
"forms": [
"расширение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏид гьаби, цӏикӏкӏинаби",
"precomment": "за дієсловом розширити",
"examples": [
{
"uk": "розширення посівної площі",
"av": "бекьулеб бакӏ гӏатӏид гьаби"
}
]
},
{
"text": "гӏатӏилъи, цӏикӏкӏин, гӏемерлъи",
"precomment": "за дієсловом розширитися",
"examples": [
{
"uk": "розширення шкільної мережі",
"av": "школал гӏемерлъи"
}
]
},
{
"text": "гӏатӏилъи, гӏатӏилъараб бакӏ",
"precomment": "розширена частина"
}
]
}
{
"word": "розширити",
"stress": 5,
"forms": [
"расширить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏилъизабизе, гӏатӏид гьабизе",
"precomment": "що-небудь; зробити ширше"
},
{
"text": "къадаралъул, объемалъул рахъалъ кӏодо гьабизе",
"precomment": "збільшити в числі, об'ємі",
"examples": [
{
"uk": "розширити асортимент",
"av": "сундулниги тайпа гӏемер гьабизе"
}
]
},
{
"text": "кӏодо гьабизе, гӏатӏилъизабизе",
"precomment": "зробити ширшим",
"examples": [
{
"uk": "розширити кругозір",
"av": "бичӏчӏиялъул, лъаялъул рахъ гӏатӏилъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розширитися",
"stress": 5,
"forms": [
"расшириться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏилъизе",
"precomment": "стати ширшим"
},
{
"text": "цӏикӏкӏине, гӏемерлъизе, кӏодолъизе",
"precomment": "збільшити в числі, об'ємі"
},
{
"text": "гӏемерлъизе, тӏибитӏизе, кӏудияб бакӏ кквезе",
"precomment": "стати ширшим"
}
]
}
{
"word": "розширювати(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"расширять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расширить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розшити",
"stress": 5,
"forms": [
"расшить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏалхине",
"precomment": "що, розпороти",
"examples": [
{
"uk": "розшити сорочку",
"av": "гурде чӏалхине"
}
]
},
{
"text": "угьун берцин гьабизе",
"precomment": "вишити"
}
]
}
{
"word": "розшитий",
"stress": 5,
"forms": [
"расшитый",
"расшитая",
"расшитое"
],
"senses": [
{
"text": "угьарал накъищаз берцин гьабураб",
"precomment": "оздоблений вишивкою"
}
]
}
{
"word": "розшифровувати",
"stress": 8,
"forms": [
"расшифровывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расшифровать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розшифрування",
"stress": 8,
"forms": [
"расшифровка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "шифралъ балъго гьабун хъвараб жо баян гьаби, тӏатинаби",
"precomment": "за дієсловом розшифрувати"
},
{
"text": "магӏна бичӏчӏи",
"precomment": "вгадати сенс",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "розшифрувати",
"stress": 10,
"forms": [
"расшифровать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "шифралъ балъго гьабураб жо цӏализе, шифр цӏализе",
"precomment": "що"
},
{
"text": "бахчараб магӏна балагьизе",
"precomment": "вгадати прихований зміст",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "розшнуровувати(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"расшнуровывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расшнуровать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розшнурувати",
"stress": 10,
"forms": [
"расшнуровать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏалал ричизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "розшнуруватися",
"stress": 10,
"forms": [
"расшнуроваться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏалал ричун ине",
"precomment": "розв'язатися"
},
{
"text": "чӏалал ричун риччазе, чуч гьаризе",
"precomment": "ослабити на собі шнурівку"
}
]
}
{
"word": "розштовхати",
"stress": 8,
"forms": [
"растолкать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тунк-тункун доре-гьанире рехизе",
"precomment": "кого-що, в різні боки",
"examples": [
{
"uk": "розштовхати натовп",
"av": "гӏадамазул руккел рахъ-рахъалде тункизе"
}
]
},
{
"text": "кьижаралъуса тункун ворчӏизавизе",
"precomment": "розбудити"
}
]
}
{
"word": "розштовхувати",
"stress": 5,
"forms": [
"расталкивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "растолкать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розштовхувати",
"stress": 6,
"forms": [
"расшвыривать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расшвырять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розшук",
"stress": 2,
"forms": [
"розыск"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "балагьи, цӏехей",
"precomment": "пошуки",
"examples": [
{
"uk": "карний розшук",
"av": "уголовный розыск",
"comment": "такъсир рагьиялда ва гьеб гьукъиялда тӏад хӏалтӏулеб милициялъул отдел"
}
]
}
]
}
{
"word": "розшук",
"stress": 4,
"forms": [
"угрозыск"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "угрозыск",
"precomment": "карний розшук",
"comment": "уголовнияб цӏех-рех"
}
]
}
{
"word": "розшукати",
"stress": 7,
"forms": [
"разыскать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "балагьун батизабизе, цӏехон балагьизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "розшукати зниклих безвісти",
"av": "хабар къотӏун тӏагӏарал цӏехон ралагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розшукати, знайти",
"stress": 5,
"forms": [
"сыскать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏехон балагьизе, цӏехон батизе",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "розшукувати(ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"разыскивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разыскать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розшумітися",
"stress": 7,
"forms": [
"расшуметься"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда хъудизе лъугьине",
"examples": [
{
"uk": "діти розшумілися",
"av": "лъимал кутакалда хъудизе лъугьана"
}
]
},
{
"text": "вагъизе, семизе",
"precomment": "лаятися",
"examples": [
{
"uk": "розшумітися через дрібниці",
"av": "щибго гуреб жо сабаблъун семизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розщедритися",
"stress": 7,
"forms": [
"раскошелиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "харж гьабизе, сахавалъизе"
}
]
}
{
"word": "розщедритися",
"stress": 5,
"forms": [
"расщедриваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расщедриться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розщедритися",
"stress": 5,
"forms": [
"расщедриться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "сахавалъизе, квер биччазе"
}
]
}
{
"word": "розщелина",
"stress": 5,
"forms": [
"расщелина"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кӏкӏал, хъитӏ",
"precomment": "ущелина в горах"
},
{
"text": "кьватӏел",
"precomment": "тріщина",
"comment": "гъотӏол"
}
]
}
{
"word": "розщепити",
"stress": 7,
"forms": [
"расщепить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъвалхь-хъвалхьине",
"precomment": "що, розколоти на частини",
"examples": [
{
"uk": "розщепити дощечку",
"av": "хъарщи хъвалхьине"
}
]
},
{
"text": "щущазабизе",
"precomment": "розбити; роздробити"
},
{
"text": "гӏисинал бутӏабазде биххизе",
"labels": [
"фізика",
"хімія"
],
"examples": [
{
"uk": "розщепити атом",
"av": "атом бутӏабазде биххизе (биххизабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "розщепитися",
"stress": 7,
"forms": [
"расщепиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъвалхьун ине",
"precomment": "розколотися вздовж"
},
{
"text": "бутӏабазде бикьун ине",
"labels": [
"фізика",
"хімія"
]
},
{
"text": "кесказде биххун ине, кескал лъугьине, кескахине",
"precomment": "подрібнитися; роздробитися"
}
]
}
{
"word": "розщеплення",
"stress": 8,
"forms": [
"расщепление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "кескахинаби, бутӏабазде биххизаби, хъвалхьинаби",
"precomment": "за дієсл. розщепити"
},
{
"text": "кескахин, бутӏабазде биххун ин, хъвалхьун ин",
"precomment": "за дієсловом розщепитися"
}
]
}
{
"word": "розщеплювати(ся)",
"stress": 8,
"forms": [
"расщеплять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "расщепить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розщілина",
"stress": 5,
"forms": [
"расселина"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къваридаб кӏкӏал, гъваридаб кьватӏел, кьурул суйи, кьватӏараб бакӏ",
"comment": "кьурул",
"examples": [
{
"uk": "розсілина у скелі",
"av": "кьурул (кьурулъ бугеб) кьватӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "роз'яснення",
"stress": 8,
"forms": [
"разъяснение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "баян кьей, сундулниги мурад, магӏна, хӏасил бичӏчӏизаби",
"precomment": "за дієсловом роз'яснити"
},
{
"text": "баянлъи, баянаблъун лъугьин"
},
{
"text": "баян кьолеб калам, жаваб, документ",
"precomment": "словесне або письмове роз'яснення чого-небудь"
}
]
}
{
"word": "роз'яснити",
"stress": 8,
"forms": [
"разъяснить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏизабизе, баян кьезе, баян гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "роз'яснити правило",
"av": "правило (къагӏида, низам) бичӏчӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "роз'яснювальний",
"stress": 8,
"stem": "РАЗЪЯСНИТЕЛЬН",
"forms": [
"разъяснительный",
"разъяснительная",
"разъяснительное"
],
"senses": [
{
"text": "баян кьолеб, баян кьей мурадлъун бугеб",
"examples": [
{
"uk": "роз'яснювальна робота",
"av": "баян кьеялъул, бичӏчӏизабиялъул хӏалтӏи, бичӏчӏи кьеялъул хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "роз'яснювати",
"stress": 8,
"forms": [
"разъяснять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разъяснить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "роз'ятрюватися",
"stress": 7,
"forms": [
"разъярять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разъярить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "роз'єднаний",
"forms": [
"разобщённый",
"разобщённая",
"разобщённое"
],
"senses": [
{
"text": "цоцаздаса тӏезабураб, батӏа гьабураб, цоцазда бухьинчӏеб, бухьен гьечӏеб"
}
]
}
{
"word": "роз'єднання",
"stress": 9,
"forms": [
"разъединение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа гьаби",
"precomment": "за дієсловом роз'єднати"
},
{
"text": "батӏалъи, батӏатӏей",
"precomment": "за дієсловом роз'єднатися"
}
]
}
{
"word": "роз'єднаність",
"forms": [
"разобщённость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи, бухьен гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "роз'єднати",
"stress": 7,
"forms": [
"разобщить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа гьабизе, батӏа тӏезабизе",
"precomment": "кого-що (роз'єднати)"
},
{
"text": "бухьен тӏезабизе",
"precomment": "кого-що (перервати зв'язок)"
}
]
}
{
"word": "роз'єднати",
"stress": 9,
"forms": [
"разъединить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа тӏезабизе",
"precomment": "що (відділити)"
},
{
"text": "батӏа гьабизе",
"precomment": "кого-що, розлучити"
}
]
}
{
"word": "роз'єднатися",
"stress": 9,
"forms": [
"разъединиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа тӏезе, батӏалъизе",
"precomment": "відділитися від чогось"
}
]
}
{
"word": "роз'єднувати",
"stress": 7,
"forms": [
"разобщать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разобщить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "роз'єднувати(ся)",
"stress": 9,
"forms": [
"разъединять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разъединить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "роз'їдати",
"stress": 7,
"forms": [
"разъедать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разъесть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "роз'їжджати",
"stress": 8,
"forms": [
"разъезжать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цо бакӏалдаса цоги бакӏалде ине, хьвадизе",
"comment": "рекӏун",
"examples": [
{
"uk": "роз'їжджати містом",
"av": "рекӏун шагьаралда тиризе (сверизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "роз'їжджатися",
"stress": 8,
"forms": [
"разъезжаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разъехаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "роз'їзд",
"stress": 5,
"forms": [
"разъезд"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рахъ-рахъалде, кколе-кколелъуре сунданиги рекӏун ин, риххун ин",
"precomment": "від'їзд",
"examples": [
{
"uk": "роз'їзд делегатів",
"av": "делегатал рокъорокъоре ин"
},
{
"uk": "роз'їзд публіки з театру",
"av": "театралдаса халкъ биххун ин"
}
]
},
{
"text": "разъезд",
"comment": "рагъда разведкаялъе яги бухьеналъе битӏулеб рекӏаразул тӏинаб къукъа",
"labels": [
"військовий термін"
]
},
{
"text": "сунданиги рекӏун киве-кивениги ин, хьвади"
},
{
"text": "разъезд",
"comment": "маххул нух кӏибикьун ин; кӏибикьулеб бакӏ; гьениб бугеб гьитӏинаб станция",
"labels": [
"залізничний термін"
]
}
]
}
{
"word": "роз'їсти",
"stress": 5,
"forms": [
"разъесть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьавуялъ ва цоги сунцаниги кваназе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "кислота роз'їла руки",
"av": "кислотаялъ кверал рагьизаруна, хвезаруна"
},
{
"uk": "іржа роз'їла залізо",
"av": "махх кьавуялъ кванан буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "роз'їхатися",
"stress": 5,
"forms": [
"разъехаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "риххун рахъ-рахъалде, рокъо-рокъоре ине",
"precomment": "поїхати",
"comment": "сунданиги рекӏун",
"examples": [
{
"uk": "гості давно роз'їхалися по домівках",
"av": "гьалбал некӏого рокъо-рокъоре ана"
}
]
},
{
"text": "ратӏалъизе",
"precomment": "з ким і без додатка, розлучатися",
"labels": [
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "сунданиги рекӏун, цоцада данде рачӏунаго, дандчӏвачӏого хутӏизе",
"precomment": "розминутися"
},
{
"text": "басралъиялъ бихъун ине, щущан ине",
"precomment": "рватися від старості",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"precomment": "ковзаючи, розійтися в різні боки",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "ноги роз'їхалися в різні боки",
"av": "хъуштӏун хӏатӏал рахъ-рахъалде ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "роз-",
"forms": [
"разъ-"
],
"senses": [
{
"comment": "приставка (гӏурус мацӏалда «раз» приставкаялъул бакӏалда е, ю, я -ялда цебе хӏалтӏизабула); мас.: разъединить, разъяриться"
}
]
}
{
"word": "роз-",
"forms": [
"рас-"
],
"senses": [
{
"comment": "приставка (гъугъал гьаркьазда цебе «раз»-алъул бакӏалда хӏалтӏизабула); мас.: расколоть, расшить"
}
]
}
{
"word": "розπри",
"stress": 2,
"forms": [
"распря"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"see_also": [
{
"target": "распри",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розібрати",
"stress": 7,
"stem": "РАЗОБРА",
"forms": [
"разобрать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏаби ратӏа гьаризе, бахъ-бахъизе",
"precomment": "що (розкласти на частини)",
"examples": [
{
"uk": "розібрати кулемет",
"av": "пулемет бахъ-бахъизе"
}
]
},
{
"text": "бутӏаби ккун босизе, босун тӏагӏинабизе",
"precomment": "кого-що (взяти по частинах)",
"examples": [
{
"uk": "розгорнути всі найкращі книги",
"av": "киналго лъикӏал тӏахьал росун лъугӏизаризе"
}
]
},
{
"text": "кколе-кколелъуб лъун, низамалде ккезабизе, низамалде бачине",
"precomment": "що (привести до ладу)",
"examples": [
{
"uk": "розібрати папери",
"av": "кагътазул низам гьабизе"
}
]
},
{
"text": "бича-биххизе",
"precomment": "що (якась споруда)",
"examples": [
{
"uk": "розібрати будинок",
"av": "мина биххизе, бича-биххизе"
}
]
},
{
"text": "бала-гъалагьун, цӏехон лъазабизе",
"precomment": "що (розслідувати)",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "розглянути справу",
"av": "цӏехон иш лъазабизе"
}
]
},
{
"text": "бичӏчӏизе, лъазе",
"precomment": "що (зрозуміти, розрізнити)",
"examples": [
{
"uk": "розібрати почерк",
"av": "хатӏ лъазе"
},
{
"uk": "я не розібрав, що він казав",
"av": "дос абулеб жо дида бичӏчӏичӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "розібратися",
"stress": 7,
"forms": [
"разобраться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жинди-жиндир бакӏалда лъезе, низамалде бачине"
},
{
"text": "бичӏчӏизе, мухӏканлъи лъазе",
"precomment": "зрозуміти"
}
]
}
{
"word": "розів'ю",
"stress": 7,
"forms": [
"разовью",
"разовьёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "развить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "розігнати",
"stress": 7,
"stem": "РАЗОГНА",
"forms": [
"разогнать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе гъезе, рачахъизе",
"precomment": "кого-що (прогнати)",
"examples": [
{
"uk": "розігнати собак",
"av": "гьаби рачахъизе"
}
]
},
{
"text": "чӏалгӏен инабизе",
"precomment": "що (нудьгу тощо)",
"examples": [
{
"uk": "вітер розігнав хмари",
"av": "гьороца накӏкӏал риххизаруна"
}
]
},
{
"text": "хехлъи кутакалда цӏикӏкӏинабизе",
"precomment": "що (збільшити швидкість)",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "розігнатися",
"stress": 7,
"forms": [
"разогнаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб хехлъи босизе",
"precomment": "векерулаго, рекӏун унаго"
}
]
}
{
"word": "розіграти",
"stress": 7,
"forms": [
"разыграть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "музыкаялъул асар, театралъул пьеса бакъан бачун (пун, хъван) тӏубазабизе",
"precomment": "що"
},
{
"text": "хӏан рагӏалде бахъинабизе",
"precomment": "що (граючи в гру, закінчити)",
"examples": [
{
"uk": "зіграти одну партію в шахи",
"av": "шахматазул цо партия хӏазе (хӏан лъугӏизабизе)"
}
]
},
{
"text": "можрие лъезе",
"precomment": "кого-що (за допомогою лотереї)"
},
{
"text": "махсараде кквезе",
"precomment": "кого-що (підняти на сміх)"
},
{
"text": "командаялъулаб хӏаялда цо кинаб бугониги комбинация гьабизе",
"precomment": "виконати яку-небудь комбінацію",
"labels": [
"спортивний термін"
]
}
]
}
{
"word": "розігратися",
"stress": 7,
"forms": [
"разыграться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "васандизе, щибниги хӏазе, бачине; хъвазе лъугьун, гьелде машгъуллъизе",
"precomment": "захопитися грою",
"examples": [
{
"uk": "діти розігралися",
"av": "лъимал хӏаялде машгъуллъана"
}
]
},
{
"text": "кутаклъизе",
"precomment": "посилитися",
"examples": [
{
"uk": "у нього розігралася мігрень",
"av": "гъосул ботӏрол унти (мигрень) кутаклъана"
},
{
"uk": "море розігралося",
"av": "ралъад гьалаглъана"
}
]
},
{
"text": "ккезе",
"precomment": "відбутися",
"examples": [
{
"uk": "розгорівся бій",
"av": "рагъ ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "розіграш",
"stress": 2,
"forms": [
"розыгрыш"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏай",
"precomment": "лотереї"
},
{
"text": "бергьинелъун хӏазе лъугьин",
"precomment": "стан",
"examples": [
{
"uk": "розіграш кубка з футболу",
"av": "кубокалъе гӏоло футбол хӏазе лъугьин"
}
]
},
{
"text": "хӏай бащад ккей",
"precomment": "нічия",
"labels": [
"спортивний термін"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "разыграть",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "розігрувати(-ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"разыгрывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разыграть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розігрівати(-ся)",
"stress": 9,
"forms": [
"разогревать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "разогреть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "розігріти",
"stress": 7,
"forms": [
"разогреть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хинлъизабизе, багӏаризабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розігріти мотор",
"av": "мотор багӏаризабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏорораб жо цӏидасан хинлъизабизе, бахьизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розігріти обід",
"av": "къадеквен хинлъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розігрітися",
"stress": 7,
"forms": [
"разогреться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго хинлъизе, бухӏизе, багӏаризе",
"examples": [
{
"uk": "працюючи, ми розігрілися",
"av": "хӏалтӏулаго ниж цӏакъ рагӏарана"
}
]
}
]
}
{
"word": "розійтися",
"stress": 7,
"forms": [
"разойтись"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "риххизе, рахъ-рахъалде, рокъо-рокъоре ине",
"examples": [
{
"uk": "гості розійшлися",
"av": "гьалбал рокъо-рокъоре ана"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏине, щущан, рикь-рикьун, рихх-риххун ине",
"precomment": "розсіятися",
"examples": [
{
"uk": "хмари розійшлися",
"av": "накӏкӏал рикь-рикьун ун тӏагӏана"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏине, ритӏа-ришун ине",
"precomment": "розгладитися",
"examples": [
{
"uk": "зморшки розійшлися",
"av": "рукӏкӏалаби тӏагӏана"
}
]
},
{
"text": "биине",
"precomment": "розчинитися",
"examples": [
{
"uk": "цукор у склянці розчинився",
"av": "стаканалъуб чакар биун ана"
}
]
},
{
"text": "данде ккечӏого хутӏизе",
"precomment": "розминутися",
"comment": "цоцада данде унаго",
"examples": [
{
"uk": "ми розійшлися в дорозі",
"av": "ниж нухда данде ккечӏо"
}
]
},
{
"text": "цоцадаса ратӏалъизе",
"precomment": "розстатися",
"comment": "рос-лъади"
},
{
"text": "пикраби, гӏакълу данде ккунгутӏизе",
"precomment": "у думках і т. д.",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "бичӏун, батӏалъун ине",
"precomment": "роз'єднатися",
"examples": [
{
"uk": "дошки розійшлися",
"av": "хъарщал ричӏун ун руго"
}
]
},
{
"text": "бичун ине, тӏагӏине",
"precomment": "опинитися розпроданим",
"examples": [
{
"uk": "книга розійшлася",
"av": "тӏехь бичун ана"
},
{
"uk": "гроші розійшлися",
"av": "гӏарац лъугӏана, тӏагӏана",
"comment": "гьаб-доб босун лъугӏана"
}
]
},
{
"text": "тӏибитӏизе",
"precomment": "поширитися",
"examples": [
{
"uk": "чутки розійшлися селом",
"av": "хабар росулъ тӏибитӏана"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ кутаклъизе, гӏорхъолъа борчӏизе",
"precomment": "розбушуватися",
"examples": [
{
"uk": "дощ розійшовся",
"av": "цӏад цӏакъ кутаклъана"
}
]
},
{
"text": "бикьун ине, гӏаркьахине",
"precomment": "розділитися",
"examples": [
{
"uk": "дорога розійшлася",
"av": "нух бикьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "розімкнути",
"stress": 8,
"forms": [
"разомкнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа тӏезабизе, ричӏизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розплющити очі",
"av": "къапераби (берал) ричӏизе, рагьизе"
}
]
},
{
"labels": [
"військовий термін"
],
"examples": [
{
"uk": "розімкнути стрій",
"av": "кьерда чӏаразда гьоркьоб манзил цӏикӏкӏинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розімкнутися",
"stress": 8,
"forms": [
"разомкнуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цоцадаса батӏалъизе, цоцадаса тӏезе"
},
{
"text": "рагьизе, ричӏизе, рагьун, ричӏун ине; гьоркьобакӏ кӏодолъизе",
"comment": "жибго"
}
]
}
{
"word": "розірваний",
"stress": 4,
"forms": [
"разорванный",
"разорванная",
"разорванное"
],
"senses": [
{
"text": "бихъ-бихъараб, тӏутӏураб",
"precomment": "рваний"
}
]
}
{
"word": "розірваний; подертий",
"stress": 4,
"forms": [
"разодранный",
"разодранная",
"разодранное"
],
"senses": [
{
"text": "бихъ-бихъараб, тӏутӏураб"
}
]
}
{
"word": "розірвання",
"stress": 8,
"forms": [
"расторжение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "биххи, хвезаби",
"comment": "гьабураб къотӏи",
"examples": [
{
"uk": "розірвання договору",
"av": "къотӏи биххи"
},
{
"uk": "розірвання шлюбу",
"av": "ригьин биххи"
}
]
}
]
}
{
"word": "розірвати",
"stress": 7,
"forms": [
"разодрать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бихъ-бихъизе, тӏутӏузе, тӏутӏун базе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "розірвати на шматки",
"av": "бихъ-бихъун базе, бихъ-бихъун парапара гьабизе, кескал гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розірвати",
"stress": 7,
"stem": "РАЗОРВ",
"forms": [
"разорвать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бихъ-бихъизе, бихъ-бихъун базе, тӏутӏун базе",
"precomment": "що (на частини)",
"examples": [
{
"uk": "розірвати папір",
"av": "кагъат бихъ-бихъун базе"
}
]
},
{
"text": "бихъизе",
"precomment": "порвати",
"examples": [
{
"uk": "я розірвала хустку",
"av": "дица (дихъа) кӏаз бихъана"
}
]
},
{
"text": "тӏутӏузе, чӏвазе",
"precomment": "кого (розтерзати)",
"examples": [
{
"uk": "вовк розірвав вівцю",
"av": "бацӏица чахъу тӏутӏун, чӏван рехана"
}
]
},
{
"text": "кьвагьизе, бихъизабизе",
"precomment": "кого-що (вибухом)",
"examples": [
{
"uk": "розрвати скелю",
"av": "кьуру кьвагьизе"
},
{
"uk": "котел розірвало",
"av": "хьаг бихъун ана, кьвагьана"
}
]
},
{
"text": "гьоркьоблъи, бухьен тӏезабизе",
"precomment": "що з ким-чим (припинити, перервати)",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "розірвати дипломатичні відносини",
"av": "дипломатиял гьоркьорлъаби тӏезаризе"
}
]
},
{
"text": "кьвагьаги мун, вихъ-вихъун аги",
"precomment": "щоб тебе розірвало"
}
]
}
{
"word": "розірватися",
"stress": 7,
"forms": [
"разодраться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бихъ-бихъизе, тӏутӏузе; бихъ-бихъун, тӏутӏун ине"
},
{
"text": "кутакалда рагъизе"
}
]
}
{
"word": "розірватися",
"stress": 7,
"forms": [
"разорваться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бихъизе, бихъ-бихъун ине, тӏутӏун ине",
"precomment": "на частини"
},
{
"text": "бихъун ине",
"precomment": "порватися",
"examples": [
{
"uk": "шуба розірвалася",
"av": "тӏимугъ бихъун ана, бихъана"
}
]
},
{
"text": "кьвагьизе",
"precomment": "підірватися",
"comment": "жанисан гучалъ",
"examples": [
{
"uk": "снаряд розірвався",
"av": "гӏарададул гулла кьвагьана"
}
]
},
{
"text": "гьоркьоблъи, бухьен тӏезе",
"precomment": "припинитися, порушитися",
"comment": "къотӏизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "лъилниги гӏемерал ишал рагӏалде рахъинаризе къуват гӏоларо (вихъ-вихъунищха дун инев)",
"precomment": "не розірватися ж комусь"
}
]
}
{
"word": "розірвати; скасувати",
"stress": 5,
"forms": [
"расторгнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биххизе, хвезабизе",
"precomment": "що",
"comment": "гьабураб къотӏи",
"examples": [
{
"uk": "розірвати шлюб",
"av": "ригьин биххизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "розіслати",
"stress": 7,
"forms": [
"разослать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахъ-рахъалде ритӏизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "листи розіслати",
"av": "кагътал ритӏизе"
}
]
},
{
"text": "киналго ритӏизе",
"precomment": "відправити всіх"
}
]
}