{
"word": "різак",
"stress": 4,
"forms": [
"резак"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб нус, къотӏаро",
"precomment": "великий ніж"
},
{
"text": "боцӏи хъолев чи"
}
]
}
{
"word": "різальний",
"stress": 4,
"forms": [
"резальный",
"резальная",
"резальное"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏарулеб",
"examples": [
{
"uk": "різальний верстат",
"av": "къотӏарулеб станок"
}
]
}
]
}
{
"word": "різанина",
"stress": 5,
"forms": [
"резня"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъвехъи, гъури, вахӏшиго биял гӏодоре тӏей",
"precomment": "кровопролиття"
}
]
}
{
"word": "різати",
"stress": 2,
"forms": [
"резать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏизе, къунцӏизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "різати сир",
"av": "хӏан къотӏизе"
},
{
"uk": "стригти волосся",
"av": "рас къунцӏизе"
}
]
},
{
"text": "хъвезе",
"precomment": "зарізати",
"examples": [
{
"uk": "різати барана",
"av": "куй хъвезе"
}
]
},
{
"text": "бикӏизе, бикӏун накъиш гьабизе",
"precomment": "що, по чому, на чому (наносити малюнок, гравірувати)"
},
{
"text": "гъорлъе ун унтизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "мотузка ріже руку",
"av": "кварица квер унтизабулеб (къотӏизабулеб гӏадин) буго"
}
]
},
{
"text": "унтизабизе, хӏунсизе",
"precomment": "що (завдавати болю)",
"examples": [
{
"uk": "у мене ріже в правому боці",
"av": "дир кваранаб хьолболъ хӏунсулеб буго"
},
{
"uk": "світло ріже очі",
"av": "канлъиялъ берал рухӏизарулел руго"
},
{
"uk": "голос ріже слух",
"av": "гьаркьица гӏиндамес бакъвазабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "різатися",
"stress": 2,
"forms": [
"резаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏун ине, къунцӏун ине",
"precomment": "піддаватися різанню на частини"
},
{
"text": "раккизе",
"precomment": "про зуби",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "у дитини ріжуться зуби",
"av": "лъимадул цаби раккулел руго"
}
]
},
{
"precomment": "різатися в карти",
"text": "шавкъ щун кагътал хӏазе"
}
]
}
{
"word": "різдво",
"stress": 9,
"forms": [
"рождество"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "рождество",
"comment": "христиан диналда 25 абилеб декабралда ГӀиса-авараг гьавиялда хурхун тӏобитӏулеб байрам",
"labels": [
"релігія"
]
}
]
}
{
"word": "різець",
"stress": 4,
"forms": [
"резец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги жо къотӏулеб алат; алаталъул къотӏарулеб бутӏа",
"precomment": "інструмент",
"comment": "нус"
},
{
"text": "цебеса ца",
"precomment": "зуб"
}
]
}
{
"word": "різка",
"stress": 2,
"forms": [
"резка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏи",
"precomment": "за дієсл. різати"
}
]
}
{
"word": "різкий",
"stress": 2,
"stem": "РЕЗК",
"forms": [
"резкий",
"резкая",
"резкое"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб, гучаб, кьварараб",
"precomment": "сильний",
"examples": [
{
"uk": "різкий холод",
"av": "кьварараб квач"
},
{
"uk": "різкий вітер",
"av": "кутакаб гьури"
},
{
"uk": "різке світло",
"av": "кутакаб канлъи"
}
]
},
{
"text": "тохлъукье, циндаго ккараб",
"precomment": "раптовий",
"examples": [
{
"uk": "різкі зміни погоди",
"av": "гьава-бакъалъул циндаго кколел хисаби"
}
]
},
{
"text": "хъачӏаб",
"precomment": "грубий, неввічливий",
"examples": [
{
"uk": "різка відповідь",
"av": "хъачӏаб жаваб"
},
{
"uk": "різкий голос",
"av": "зунараб гьаракь"
}
]
},
{
"text": "цогидаздаса батӏалъулеб",
"precomment": "чіткий, видітний",
"examples": [
{
"uk": "різкі фарби",
"av": "цогидаздаса кьерал рихьулел краскаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "різкість",
"stress": 2,
"stem": "РЕЗКОСТ",
"forms": [
"резкость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кьвари, кутаклъи, хъачӏлъи, зуни",
"examples": [
{
"uk": "говорити різкості",
"av": "хъачӏго кӏалъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "різкіше",
"stress": 2,
"forms": [
"резче"
],
"see_also": [
{
"target": "резкий",
"kind": "from",
"comment": "сравнительная степень",
"comment_lang": "ru"
},
{
"target": "резко",
"kind": "from",
"comment": "сравнительная степень",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "різний",
"stress": 2,
"stem": "РАЗН",
"forms": [
"разный",
"разная",
"разное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏияб, батӏи-батӏияб",
"precomment": "неоднаковий",
"examples": [
{
"uk": "у них різні думки",
"av": "гъозул батӏи-батӏиял пикраби руго"
}
]
},
{
"text": "батӏи-батӏияб",
"precomment": "різноманітний"
},
{
"text": "батӏи-батӏияб, батӏа тӏураб",
"precomment": "інший",
"examples": [
{
"uk": "вони живуть у різних кімнатах",
"av": "гъол батӏи-батӏиял рокъор рукӏуна"
}
]
},
{
"text": "бата-батараб, щиб-щибниги",
"precomment": "різне",
"labels": [
"у значенні іменника"
]
}
]
}
{
"word": "різнитися",
"stress": 5,
"forms": [
"разниться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи букӏине",
"precomment": "бути несхожим"
}
]
}
{
"word": "різниця",
"stress": 2,
"forms": [
"разница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"uk": "яка тобі різниця?",
"av": "дуе батӏалъи щиб?"
},
{
"uk": "різниця в ціні",
"av": "багьаялъулъ бугеб батӏалъи"
},
{
"uk": "різниця у віці",
"av": "саназда гьоркьоб бугеб батӏалъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "різниця",
"stress": 2,
"stem": "РАЗНОСТ",
"forms": [
"разность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи"
},
{
"text": "цо рикӏкӏен цогидалдаса бахъун хутӏараб къадар",
"comment": "бахъиялъул хӏасил",
"labels": [
"математика"
]
}
]
}
{
"word": "різнобій",
"stress": 7,
"forms": [
"разнобой"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъи, дандеккунгутӏи",
"examples": [
{
"uk": "розбіжність у роботі",
"av": "хӏалтӏулъ дандеккунгутӏи"
},
{
"uk": "різнобій у правописі",
"av": "битӏунхъваялъулъ бугеб батӏалъи, дандеккунгутӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "різнобічний",
"stress": 10,
"stem": "РАЗНОСТОРОНН",
"forms": [
"разносторонний",
"разносторонняя",
"разностороннее"
],
"senses": [
{
"text": "батӏи-батӏияб хӏасил, магӏна бугеб; батӏи-батӏиял интересал ругев, гӏелмаби лъалев"
},
{
"text": "батӏи-батӏияб роцадул хьалбал, рахъал ругеб",
"labels": [
"математика"
],
"examples": [
{
"uk": "різносторонній трикутник",
"av": "батӏи-батӏияб роцадул рахъал ругеб лъабокӏон"
}
]
}
]
}
{
"word": "різновид",
"stress": 7,
"forms": [
"разновидность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цого жинсалъул тайпаялъулъ батӏалъи",
"labels": [
"біологія"
],
"examples": [
{
"uk": "різновид пшениці",
"av": "батӏияб тайпаялъул ролъ"
}
]
},
{
"text": "тайпаялъулъ батӏалъи букӏин",
"precomment": "предмета, явища",
"examples": [
{
"uk": "новий різновид інтелігенції",
"av": "цӏияб, батӏияб тайпаялъул интеллигенция"
}
]
}
]
}
{
"word": "різнокаліберний",
"stress": 9,
"forms": [
"разнокалиберный",
"разнокалиберная",
"разнокалиберное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏи-батӏияб калибр (каратӏ) бугеб"
},
{
"text": "батӏи-батияб роцадул, формаялъул",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "різнокольоровий",
"stress": 8,
"forms": [
"разноцветный",
"разноцветная",
"разноцветное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏи-батӏияб кьералъул, батӏи-батӏиял кьерал гьарураб"
}
]
}
{
"word": "різноманітити",
"stress": 9,
"forms": [
"разнообразить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хиса-баси гьабизе, хисаби гьаризе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "різноманітний",
"stress": 5,
"stem": "РАЗЛИЧН",
"forms": [
"различный",
"различная",
"различное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏи-батӏияб",
"precomment": "неоднаковий",
"examples": [
{
"uk": "у нас різні думки",
"av": "нижер батӏи-батӏиял пикраби руго"
},
{
"uk": "різні плани",
"av": "батӏи-батӏиял планал"
},
{
"uk": "різні рослини",
"av": "батӏи-батӏиял хурдул"
}
]
},
{
"text": "рукӏине бегьулел (батӏалъаби)",
"precomment": "всілякий; різноманітний",
"examples": [
{
"uk": "він зайнятий різними справами",
"av": "гьев батӏи-батӏиял ишазде машгъуллъун вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "різноманітний",
"stress": 9,
"stem": "РАЗНООБРАЗН",
"forms": [
"разнообразный",
"разнообразная",
"разнообразное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏи-батӏияб",
"examples": [
{
"uk": "різноманітні рослини",
"av": "батӏи-батӏиял хурдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "різноманітність",
"stress": 9,
"stem": "РАЗНООБРАЗИ",
"forms": [
"разнообразие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "релълъинчӏеб жоялъул гӏемерлъи, батӏалъи",
"examples": [
{
"uk": "різноманітність форм",
"av": "формабазул батӏалъи"
},
{
"uk": "вносити різноманітність у життя",
"av": "гӏумру хисизабизе, бечед гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "різномастний",
"stress": 7,
"forms": [
"разномастный",
"разномастная",
"разномастное"
],
"senses": [
{
"text": "квасул кьералдалъун батӏа гьабулеб, батӏа бахъулеб",
"comment": "хӏайваназул хӏакъалъулъ"
},
{
"text": "батӏи-батӏияб кьералъул, тайпаялъул; батӏи-батӏияб",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "різномовний",
"stress": 8,
"forms": [
"разноязычный",
"разноязычная",
"разноязычное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏи-батӏияб мацӏалъул"
}
]
}
{
"word": "різноплемінний",
"stress": 10,
"stem": "РАЗНОПЛЕМЕНН",
"forms": [
"разноплеменный",
"разноплеменная",
"разноплеменное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏи-батӏиял къавмаздасан (халкъаздасан) гӏуцӏараб"
}
]
}
{
"word": "різноробочий",
"stress": 9,
"forms": [
"разнорабочий"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цо чӏараб махшел-хъулухъ гьечӏев, батӏи-батӏияб, цебе ккараб хӏалтӏи гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "різнорідний",
"stress": 7,
"forms": [
"разнородный",
"разнородная",
"разнородное"
],
"senses": [
{
"text": "тухум, напс, жинс батӏи-батӏияб"
},
{
"text": "цоцада релълъинчӏеб, батӏи-батӏияб"
}
]
}
{
"word": "різнохарактерний",
"stress": 9,
"forms": [
"разнохарактерный",
"разнохарактерная",
"разнохарактерное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏи-батӏияб хасияталъул, тӏабигӏаталъул"
}
]
}
{
"word": "різночинець",
"stress": 7,
"forms": [
"разночинец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "разночинец",
"comment": "Россиялда 19 абилеб векалда дворян тайпаялъул гурел интеллигентал",
"labels": [
"що стосується історії",
"історичний термін"
]
}
]
}
{
"word": "різношерстий",
"stress": 7,
"stem": "РАЗНОШЕРСТН",
"forms": [
"разношерстный",
"разношерстная",
"разношерстное"
],
"senses": [
{
"text": "батӏи-батӏияб кьералъул квас-рас бугеб"
},
{
"text": "батӏи-батӏияб, цо гӏадаб гьечӏеб",
"precomment": "різноманітний",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "різношерста публіка",
"av": "батӏи-батӏияб тайпаялъул халкъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "різноіменний",
"stem": "РАЗНОИМЁНН",
"forms": [
"разноимённый",
"разноимённая",
"разноимённое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏар батӏияб"
}
]
}
{
"word": "різці",
"stress": 5,
"forms": [
"резцы"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "цересел цаби"
}
]
}
{
"word": "різчиця",
"stress": 2,
"forms": [
"резчица"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"see_also": [
{
"target": "резчик",
"kind": "from",
"comment": "женское к",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "різь",
"forms": [
"резь"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏунсулеб унти",
"examples": [
{
"uk": "різь у шлунку",
"av": "кванирокъоб хӏунсулеб унти"
}
]
}
]
}
{
"word": "різьба",
"stress": 6,
"forms": [
"резьба"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бикӏун накъищ бахъи",
"precomment": "за дієсл. різати"
},
{
"text": "къотӏун, бикӏун бахъараб сурат, накъищ",
"precomment": "малюнок, візерунок"
},
{
"text": "резьба",
"comment": "жанисеб, къватӏисеб; гӏисинаб, чӏахӏияб",
"labels": [
"техніка"
]
}
]
}
{
"word": "різьблений",
"stress": 5,
"forms": [
"резной",
"резная",
"резное"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏун, бикӏун гьабураб",
"examples": [
{
"uk": "різьблений візерунок",
"av": "бикӏун гьабураб расен"
}
]
}
]
}
{
"word": "різьбяр",
"stress": 2,
"forms": [
"резчик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏулада, ганчӏида бикӏун накъищал рахъулев устар"
},
{
"text": "тӏагӏелалъул ва машинаялъул къотӏарулеб бутӏа, къотӏаро"
}
]
}