{
"word": "рана",
"stress": 2,
"forms": [
"рана"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ругъун, лъукъел",
"labels": [
"у прямому і переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "вогнепальна рана",
"av": "гуллил ругъун"
},
{
"uk": "душевна рана",
"av": "рекӏел (рекӏеда лъураб) ругъун"
}
]
}
]
}
{
"word": "ранг",
"forms": [
"ранг"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ранг",
"comment": "даража, категория, чин"
}
]
}
{
"word": "ранець",
"stress": 2,
"forms": [
"ранец"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ранец",
"comment": "мугъзада балеб ункъбокӏонаб сумка"
}
]
}
{
"word": "ранимий",
"stress": 4,
"forms": [
"ранимый",
"ранимая",
"ранимое"
],
"senses": [
{
"text": "бигьаго лъукъизе кӏолеб"
},
{
"text": "бигьаго жиндир ракӏ лъукъизе, ракӏ бекизабизе кӏолев",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "ранити",
"stress": 2,
"forms": [
"ранить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъукъизе, ругъун лъезе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "поранити в голову",
"av": "бетӏер лъукъизе"
}
]
},
{
"text": "лъиданиги рекӏеда унтизабизе, ракӏ бекизабизе, рекӏеда ругъун лъезе",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "ранковий",
"stress": 1,
"stem": "УТРЕНН",
"forms": [
"утренний",
"утренняя",
"утреннее"
],
"senses": [
{
"text": "рогьалил, радалисеб",
"examples": [
{
"uk": "ранкова роса",
"av": "рогьалил щуб"
},
{
"uk": "ранішні заморозки",
"av": "рогьалил квач"
},
{
"uk": "ранкова зарядка",
"av": "радалисеб зарядка"
}
]
}
]
}
{
"word": "рання зоря",
"forms": [
"рань"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "радалго мех, радакьмех",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "піднятися раненько",
"av": "гьадигӏанго радакь вахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "ранній",
"stress": 2,
"stem": "РАНН",
"forms": [
"ранний",
"ранняя",
"раннее"
],
"senses": [
{
"text": "цудунаб",
"examples": [
{
"uk": "ранішньою порою",
"av": "радал цудунго"
}
]
},
{
"text": "тӏоцебесеб",
"precomment": "перший"
},
{
"text": "хехаб, цудунаб",
"precomment": "рано що настало",
"examples": [
{
"uk": "рання зима",
"av": "хехаб, цудунаб хасел"
}
]
},
{
"text": "хехго барщулеб, щолеб",
"precomment": "рано стиглий",
"examples": [
{
"uk": "ранні фрукти",
"av": "хехго барщулеб пихъ"
}
]
},
{
"text": "заман щвелалдего бачӏараб",
"precomment": "передчасний",
"examples": [
{
"uk": "рання смерть",
"av": "заман щвелалде бачӏараб хвел"
},
{
"uk": "з ранніх років",
"av": "гьитӏинаб мехалдасанго"
}
]
}
]
}
{
"word": "рано",
"stress": 2,
"forms": [
"рано"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "цудунго, хехго",
"labels": [
"у значенні присудка",
"безособове речення"
],
"examples": [
{
"uk": "рано вранці",
"av": "радалго"
},
{
"uk": "він прийшов надто рано",
"av": "гъов цӏакъго цудунго вачӏана"
},
{
"uk": "ще рано",
"av": "жеги цудунго буго"
}
]
},
{
"precomment": "рано чи пізно",
"text": "кида бугониги, киданиги"
}
]
}
{
"word": "ранок",
"stress": 1,
"forms": [
"утренник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "утренник",
"precomment": "ранковий спектакль"
},
{
"text": "рогьалил квач, гьогьен",
"precomment": "ранішній мороз",
"comment": "ихдал, хасалихъе"
}
]
}
{
"word": "ранок",
"stress": 1,
"stem": "УТР",
"forms": [
"утро"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "рогьел, рогьалил гӏуж",
"examples": [
{
"uk": "ранішньою порою",
"av": "радал хекко, хъахӏлъи бавулъ"
},
{
"uk": "по ранку",
"av": "рада-радал"
},
{
"uk": "доброго ранку!",
"av": "ворчӏами!",
"labels": [
"выражение"
]
},
{
"uk": "ранок вечора мудріший",
"av": "къасиялдаса радал гӏакълу цӏикӏкӏараб",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "рант",
"forms": [
"рант"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рант",
"comment": "чакмаялда тӏикъва сверун бахъулеб мухъ",
"examples": [
{
"uk": "чоботи на ранту",
"av": "рант бугел чакмаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "рантовий",
"stress": 2,
"stem": "РАНТОВ",
"forms": [
"рантовый",
"рантовая",
"рантовое"
],
"senses": [
{
"text": "рант бугеб, ранталъулаб",
"examples": [
{
"uk": "рантове взуття",
"av": "рант бугел хьитал"
}
]
}
]
}
{
"word": "рантьє",
"stress": 6,
"forms": [
"рантье"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"невідмінюване"
],
"senses": [
{
"text": "рантье",
"comment": "капиталистиял улкабазда хӏалтӏичӏого, захӏмат бихьичӏого бачӏунеб хайиралдалъун бетӏербахъи гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "раніше",
"stress": 2,
"forms": [
"ранее"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"see_also": [
{
"target": "раньше",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "раніше",
"stress": 2,
"forms": [
"раньше"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "цебе, цебеккун",
"precomment": "перш за все; найперше",
"examples": [
{
"uk": "я прийшов раніше за всіх",
"av": "дун киназдасаго цеве вачӏана"
},
{
"uk": "виконати роботу раніше строку",
"av": "болжалалдаса цебе хӏалтӏи тӏубазабизе"
},
{
"uk": "тижнем раніше",
"av": "анкьалъ цебе"
}
]
},
{
"text": "цин",
"precomment": "спочатку",
"examples": [
{
"uk": "спочатку вислухай, а потім говори",
"av": "цин гӏенекке, цинги кӏалъай"
}
]
},
{
"text": "некӏо",
"precomment": "колись, у колишні часи",
"examples": [
{
"uk": "раніше він жив тут",
"av": "некӏо гьес гьаниб гӏумру гьабулеб букӏана"
},
{
"uk": "раніше тут була пустеля",
"av": "цебе, (некӏо) гьаниб бакъвараб, чӏобогояб авлахъ букӏана"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рано",
"kind": "from",
"comment": "сравнительная степень",
"comment_lang": "ru"
}
]
}