{
"word": "реєстр",
"stress": 3,
"forms": [
"реестр"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "реестр, сияхӏ, список"
}
]
}
{
"word": "реєстратор",
"stress": 8,
"forms": [
"регистратор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъвай-хъвагӏай гьабулев, хӏисабалде (учеталде) росулев чи"
}
]
}
{
"word": "реєстраторка",
"stress": 8,
"forms": [
"регистраторша"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъвай-хъвагӏай гьабулей, хӏисабалде (учеталде) росулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "реєстратура",
"stress": 10,
"forms": [
"регистратура"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "регистратура",
"comment": "учреждениялъул (идараялъул) хъвай-хъвагӏай гьабулеб, хӏисабалде (учеталде) росулеб (лъолеб) отдел"
}
]
}
{
"word": "реєстраційний",
"stress": 11,
"forms": [
"регистрационный",
"регистрационная",
"регистрационное"
],
"senses": [
{
"text": "регистрациялъулаб, регистрациялъул, хӏисабалде, учеталде росиялъул"
}
]
}
{
"word": "реєстрація",
"stress": 8,
"forms": [
"регистрация"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏисабалде роси",
"precomment": "за дієсловом реєструвати",
"comment": "учет гьаби, хъвай-хъвагӏай гьаби"
},
{
"text": "учеталда лъей, ригьин гьаби",
"precomment": "за дієсловом реєструватися",
"comment": "ригьнаде лъугьиналъул документ гьаби"
}
]
}
{
"word": "реєструвати",
"stress": 8,
"forms": [
"регистрировать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъвай-хъвагӏай гьабизе, хӏисабалде (учеталде) росизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"uk": "реєструвати прибулих",
"av": "тӏаде рачӏунезул хъвай-хъвагӏай гьабизе"
},
{
"uk": "реєструвати зміни температури",
"av": "хинлъи-цӏороялъул хиса-басиял хъвазе, хӏисабалде росизе"
},
{
"uk": "реєструвати акти цивільного стану",
"av": "гражданлъиялъул бугеб хӏалалъул актазул хъвай-хъвагӏай гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "реєструватися",
"stress": 8,
"forms": [
"регистрироваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "регистрация гьабизе",
"comment": "жиндирго",
"labels": [
"у різних значеннях"
]
},
{
"text": "загсалде ун, ригьин гьабизе"
}
]
}