{
"word": "родзинка",
"stress": 3,
"forms": [
"изюмина"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кишмишалъул цо горо"
}
]
}
{
"word": "родзинка",
"stress": 3,
"forms": [
"изюминка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "у ній є родзинка",
"av": "долъулъ цо рекӏее бокьулеб хасият буго"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "изюм",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "родзинки",
"stress": 3,
"forms": [
"изюм"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кишмиш"
}
]
}
{
"word": "родимка",
"stress": 2,
"forms": [
"родинка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏинкир, черхалда букӏунеб тӏанкӏ"
}
]
}
{
"word": "родинний",
"stress": 2,
"stem": "РОДСТВЕНН",
"forms": [
"родственный",
"родственная",
"родственное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏагарлъиялъулаб, гӏагарлъиялъул",
"examples": [
{
"uk": "родинні зв'язки",
"av": "гӏагарлъиялъулал бухьенал"
}
]
},
{
"text": "гӏагарав, цоцадехун гӏагарлъи-гӏунтӏи бугеб",
"precomment": "близький за походженням",
"examples": [
{
"uk": "споріднені науки",
"av": "цоцазде гӏагарал гӏелмаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "родич",
"stress": 2,
"forms": [
"родич"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тухумалъул чи, наслу цояв чи, гӏагарав чи"
}
]
}
{
"word": "родич",
"stress": 2,
"forms": [
"родственник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏагарав чи",
"examples": [
{
"uk": "родич з боку батька",
"av": "инсул гӏагарав чи (инсухъан гӏагарав чи)"
}
]
}
]
}
{
"word": "родичка",
"stress": 2,
"forms": [
"родственница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏагарай гӏадан, гӏагарай чӏужу"
}
]
}
{
"word": "родовий",
"stress": 4,
"forms": [
"родительный"
],
"senses": [
{
"labels": [
"граматика"
],
"examples": [
{
"uk": "родовий відмінок",
"av": "хаслъул падеж"
}
]
}
]
}
{
"word": "родовий",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"родовой",
"родовая",
"родовое"
],
"senses": [
{
"text": "тухумияб",
"examples": [
{
"uk": "родовий лад",
"av": "тухумияб гӏуцӏи"
}
]
},
{
"text": "тухумалъулаб, ирсияб, наслуялдаса наслуялде бачӏараб",
"precomment": "спадковий",
"examples": [
{
"uk": "родовий маєток",
"av": "умумузулго батараб имение"
}
]
},
{
"text": "тайпаялъулаб",
"labels": [
"біологія"
]
},
{
"text": "жинсияб",
"labels": [
"граматика"
],
"examples": [
{
"uk": "родове закінчення",
"av": "жинсияб ахир, гӏаламат"
}
]
},
{
"text": "гӏагараб, гӏагарлъиялъулаб",
"precomment": "родинний",
"examples": [
{
"uk": "родові зв'язки",
"av": "гӏагарлъиялъулал бухьенал"
}
]
}
]
}
{
"word": "родовий",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"родовой",
"родовая",
"родовое"
],
"senses": [
{
"text": "лъимер гьабиялъул",
"examples": [
{
"uk": "родові перейми",
"av": "лъимер гьабизе чӏвараб хӏара (лъимадуе хӏара чӏвай)"
}
]
}
]
}
{
"word": "родовитий",
"stress": 6,
"forms": [
"родовитый",
"родовитая",
"родовитое"
],
"senses": [
{
"text": "тухум кӏудияв, рагӏи билълъараб тухумалъул"
},
{
"text": "некӏсияб аристократияб наслуялдасан лъугьарав"
}
]
}
{
"word": "родовище",
"stress": 10,
"stem": "МЕСТОРОЖДЕНИ",
"forms": [
"месторождение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьавураб бакӏ",
"precomment": "місце народження"
},
{
"text": "магӏданал ругел бакӏал",
"labels": [
"геологія",
"множина"
],
"examples": [
{
"uk": "родовища кам'яного вугілля",
"av": "ганчӏил тӏурччи бугеб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "родовід",
"stress": 7,
"forms": [
"родословная"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "наслуялъул тартибалда гьабураб сияхӏ"
}
]
}
{
"word": "родом",
"stress": 2,
"forms": [
"родом"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "він родом із Москви",
"av": "дов Москваялдаса вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "родоначальник",
"stress": 8,
"forms": [
"родоначальник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тухумалъул бетӏер, кьолбол бетӏер",
"precomment": "предк"
},
{
"text": "(сундуениги) кьучӏ лъурав чи, кьучӏ тӏамурав чи",
"precomment": "основоположник",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "родоначальниця",
"stress": 8,
"forms": [
"родоначальница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тухумалъул бетӏер, кьолбол бетӏер"
},
{
"text": "(сундуениги) кьучӏ лъурай гӏадан, кьучӏ тӏамурай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "родючий",
"stress": 7,
"stem": "ПЛОДОРОДН",
"forms": [
"плодородный",
"плодородная",
"плодородное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ жо бижулеб",
"examples": [
{
"uk": "родюча земля",
"av": "лъикӏ жо бижулеб (бечедаб) ракь"
}
]
}
]
}
{
"word": "родючість",
"stress": 7,
"forms": [
"плодородие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ бижи, гьарзаго бижи"
}
]
}
{
"word": "родій",
"stress": 2,
"forms": [
"родий"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "родий",
"comment": "хімічний елемент, метал",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "роділля",
"stress": 4,
"forms": [
"родильница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъимер гьабун мех бачӏей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "роділля",
"stress": 6,
"forms": [
"роженица"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъимер гьабулей йигей яги гьабсагӏат лъимер гьабурай гӏадан"
}
]
}