←

sources.avar.me / av-be

гьал

25 статей

→
Оглавление страницы (25)

гьал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьал",
  "stress": 3,
  "stem": "гьа",
  "forms": [
    "гьал",
    "гьаз",
    "гьазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яны",
      "forms": [
        "гьаз",
        "гьазул"
      ],
      "labels": [
        "займеннік"
      ],
      "comment": "якія знаходзяцца паблізу таго, хто гаворыць",
      "examples": [
        {
          "av": "гьал кватӏана",
          "be": "яны спазніліся"
        },
        {
          "av": "гьаз бицунеб щиб?",
          "be": "пра што яны гавораць?"
        },
        {
          "av": "гьазул васал армиялда руго",
          "be": "іх сыны служаць у войску"
        },
        {
          "av": "гьаздаги бихьизабе",
          "be": "пакажы і ім"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гэтыя",
      "comment": "выступае вызначэннем мн. л. і не скланяецца",
      "examples": [
        {
          "av": "гьал къватӏал",
          "be": "гэтыя вуліцы"
        },
        {
          "av": "гьал лъимал рокъоре ритӏе",
          "be": "адпраўляй(це) гэтых дзяцей дамоў"
        },
        {
          "av": "гьал тӏахьал лъил?",
          "be": "чыі гэтыя кнігі?"
        },
        {
          "av": "гьал цӏцӏани нужерищ?",
          "be": "гэтыя козы вашы?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьаб",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гьав",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гьай",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "займеннік",
  "form": "назоўны"
}

гьалаг

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалаг",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьалаг",
    "гьалагго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "губільна, небяспечна",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьалаг гьаризе",
          "be": "пагубіць"
        },
        {
          "av": "хъантӏиялъ гьалаг гьаруна дол",
          "be": "хцівасць пагубіла іх"
        },
        {
          "av": "гьалаг гьаризе",
          "be": "узрушыць; выклікаць лютасць"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "моцна",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏад гьалагго балеб",
          "be": "ідзе моцны дождж"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвалююча; бурна"
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

гьалагаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалагаб",
  "stress": 5,
  "stem": "гьалага",
  "forms": [
    "гьалагаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьалагаб",
    "гьалагав",
    "гьалагай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "губільны, небяспечны",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалагаб горо-цӏер",
          "be": "губільны град"
        },
        {
          "av": "гьалагаб гӏишкъу",
          "be": "згубная прыстрасць"
        },
        {
          "av": "гьалагаб унти",
          "be": "небяспечная хвароба"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "узбуджаны; гарачы; буйны",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалагаб гӏор",
          "be": "буйная рака"
        },
        {
          "av": "гьалагаб ралъад",
          "be": "хвалястае мора"
        },
        {
          "av": "гьалагаб рокьи",
          "be": "палкае каханне"
        },
        {
          "av": "гьалагав чи",
          "be": "буйны чалавек"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рэзвы, жвавы",
      "comment": "напрыклад конь",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалагаб чу",
          "be": "гуллівы конь"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

гьалаглъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалаглъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьалаглъи",
    "гьалаглъиялъ",
    "гьалаглъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гьалаглъизе"
    },
    {
      "text": "гібель, смерць; небяспека"
    },
    {
      "text": "істэрыя; нервовае ўзбуджэнне",
      "comment": "напрыклад ад гора",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалаглъи бачӏине",
          "be": "упадаць, упасці ў істэрыку, у стан моцнага ўзбуджэння"
        },
        {
          "av": "гьалаглъи бачӏун лъугьине",
          "be": "моцна нервавацца; не ведаць, куды падзець сябе"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьалаглъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалаглъизаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьалаглъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "гьалаглъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьалаглъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалаглъизабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гьалаглъизаб",
  "forms": [
    "гьалаглъизабизе",
    "гьалаглъизабула",
    "гьалаглъизабила",
    "гьалаглъизабуна",
    "гьалаглъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "forceto": "гьалаглъизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьалаглъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

гьалаглъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалаглъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гьалаглъ",
  "forms": [
    "гьалаглъизе",
    "гьалаглъула",
    "гьалаглъила",
    "гьалаглъана",
    "гьалаглъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загінуць, гінуць; паміраць; прападаць",
      "examples": [
        {
          "av": "ахиралде ккедал дуниял гьалаглъила",
          "be": "калі наблізіцца канец, настане канец свету",
          "comment": "літ. свет загіне"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "быць у стане істэрыі; быць у нервовым узбуджэнні; упасці ў істэрыю; прыходзіць у лютасць, у шаленства; шалець; разбушавацца",
      "comment": "напрыклад ад гора",
      "examples": [
        {
          "av": "вас лъукъун вугилан рагӏидал, дой гьалаглъана",
          "be": "калі пачула, што сын паранены, яна ўпала ў істэрыку"
        },
        {
          "av": "ралъад гьалаглъани, гама бегула",
          "be": "мора разбушуецца — судна перавернецца",
          "labels": [
            "прымаўка"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(за)упарціцца; панесці",
      "comment": "пра каня"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "гьалаглъун хвезе",
          "be": "паміраць вераадступнікам"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

гьалакӏач

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалакӏач",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьалакӏач",
    "гьалакӏачалъ",
    "гьалакӏачалъул",
    "гьалакӏачал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "матыль",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьалакӏачалъул гӏумру къокъаб букӏуна",
          "be": "у матылька жыццё кароткае"
        },
        {
          "av": "гьалакӏачал тӏугьдузда тӏад роржанхъулел руго",
          "be": "матылькі пырхаюць над кветкамі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьалал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалал",
  "stress": 5,
  "stem": "гьала",
  "forms": [
    "гьалал",
    "гьалаз",
    "гьалазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бабовыя культуры",
      "labels": [
        "множны лік"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьоло",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

гьалбал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалбал",
  "stress": 6,
  "stem": "гьалба",
  "forms": [
    "гьалбал",
    "гьалбадерица",
    "гьалбадерил"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "гьобол"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьобол",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

гьалдезаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалдезаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьалдезаби"
  ],
  "labels": [
    "масдар",
    "шматразовая форма",
    "каўзатыўная форма",
    "дзеяслоў"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьалдезабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьалдезабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалдезабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьалдезаб",
  "forms": [
    "гьалдезабизе",
    "гьалдезабула",
    "гьалдезабила",
    "гьалдезабуна",
    "гьалдезабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кіпяціць, прымушаць кіпець",
      "labels": [
        "шматразовая форма",
        "каўзатыўная форма"
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

гьалдезе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалдезе",
  "stress": 6,
  "stem": "гьалд",
  "forms": [
    "гьалдезе",
    "гьалдола",
    "гьалдела",
    "гьалдана",
    "гьалде"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "закіпець, закіпаць",
      "labels": [
        "масдар",
        "шматразовая форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьан белъун гьечӏо, жеги гьалдезе те",
          "be": "мяса не зварылася, хай яшчэ кіпіць"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьалдей",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьале

сообщить о неточности
{
  "word": "гьале",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьале"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вось",
      "comment": "часціца; тут побач з прамоўцам",
      "examples": [
        {
          "av": "гьале батана",
          "be": "вось знайшоў"
        },
        {
          "av": "гьале гьав гьанив вуго",
          "be": "вось ён тут"
        },
        {
          "av": "гьале доб гӏака",
          "be": "вось тая карова"
        },
        {
          "av": "гьале дур оц",
          "be": "вось твой бык"
        },
        {
          "av": "гьале нужер яс",
          "be": "вось ваша дачка"
        },
        {
          "av": "гьале нилъер бахӏарзал",
          "be": "вось нашы героі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

гьалея

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалея",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьалея"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дык вось; ітак",
      "comment": "часціца",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалея, дун хъалаялъул кавудахъе щвана",
          "be": "і вось я дабраўся да варот крэпасці"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "злучнік",
  "form": "—"
}

гьали

сообщить о неточности
{
  "word": "гьали",
  "stress": 3,
  "stem": "гьал",
  "forms": [
    "гьали",
    "гьалиялъ",
    "гьалиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гьализе"
    },
    {
      "text": "кіпенне",
      "examples": [
        {
          "av": "гьали къотӏана",
          "be": "кіпенне спынілася"
        },
        {
          "av": "гьали (тӏаде) рехулеб буго",
          "be": "пачынаецца кіпенне"
        },
        {
          "av": "гьалулъ",
          "be": "у момант кіпення",
          "labels": [
            "размоўнае слова",
            "выраз"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьализаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьализаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьализаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "гьализабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьализабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьализабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьализаб",
  "forms": [
    "гьализабизе",
    "гьализабула",
    "гьализабила",
    "гьализабуна",
    "гьализабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ускіпяціць што-небудзь; давесці што-небудзь да кіпення; даць чаму-небудзь кіпець",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъим гьализабе",
          "be": "ускіпяці ваду"
        },
        {
          "av": "рахь гьализабизе",
          "be": "кіпяціць малако"
        },
        {
          "av": "чай гьализабизе",
          "be": "кіпяціць чай"
        },
        {
          "av": "гӏемер гьализабун карщ бакъвалъун буго",
          "be": "ад доўгага кіпячэння каша загусцела"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

гьализе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьализе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьал",
  "forms": [
    "гьализе",
    "гьалула",
    "гьалила",
    "гьалана",
    "гьале"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "закіпець, закіпаць, ускіпаць",
      "examples": [
        {
          "av": "гьализегӏан те",
          "be": "пакінь(це), пакуль закіпіць"
        },
        {
          "av": "гьалуд хьезе",
          "be": "дакіпець"
        },
        {
          "av": "гьалараб лъим",
          "be": "кіпячоная вада, кіпень"
        },
        {
          "av": "гьаличӏеб лъим",
          "be": "сырая вада, некіпячоная вада"
        },
        {
          "av": "лъим гьалулеб буго",
          "be": "вада кіпіць"
        },
        {
          "av": "гьалараб рахь гьекъе",
          "be": "выпі кіпячонага малака"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

гьалил

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьалил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гьоло",
      "comment": "родны склон"
    },
    {
      "text": "бабовы",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалил гарал гӏадал гӏетӏул къатӏраби",
          "be": "кроплі слёз як бабовыя гарошыны"
        },
        {
          "av": "гьалил гӏатӏал хинкӏал",
          "be": "хінкал з бабовай мукі"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьоло",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

гьалмагъ

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалмагъ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьалмагъ",
    "гьалмагъас",
    "гьалмагъалъ",
    "гьалмагъасул",
    "гьалмагъалъул",
    "гьалмагъзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таварыш, сябар і сяброўка; прыяцель і прыяцелька",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалмагъ кьучӏав ккве, гьудул божарав ккве",
          "be": "таварыша абяры надзейнага, друга — праверанага",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "гьалмагъги вукӏунев, гьвелмагъги вукӏунев",
          "be": "бывае і таварыш, бывае і \"сабачы хвост\"",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "гьалмагъасул мурад тӏубазе",
          "be": "выканаць жаданне прыяцеля"
        },
        {
          "av": "гьалмагъасе кумек гьабе",
          "be": "дапамажы таварышу"
        },
        {
          "av": "гьалмагъалъул вас",
          "be": "сын сяброўкі"
        },
        {
          "av": "шишадул гьалмагъ",
          "be": "сабутэльнік"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "таварыш",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалмагъ Мансуров, мун партиялде кида лъугьарав?",
          "be": "таварыш Мансураў, калі ты ўступіў у партыю?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "папутчык, спадарожнік",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалмагъ — бечед, чу — хӏатӏал",
          "be": "госпад — [мой] спадарожнік, ногі — [мой] конь",
          "labels": [
            "прымаўка"
          ],
          "comment": "пра адзіночнае падарожжа"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьудул",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьалмагълъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалмагълъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьалмагълъи",
    "гьалмагълъиялъ",
    "гьалмагълъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таварыства; таварыскія адносіны",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалмагълъи гьабизе",
          "be": "мець таварыскія адносіны"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "таварышы",
      "examples": [
        {
          "av": "ТӀагьирие кумекалъе гьесул тӏолабго гьалмагълъи бачӏана",
          "be": "на дапамогу Тагіру прыйшлі ўсе яго таварышы"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "таварыства",
      "labels": [
        "гістарычны тэрмін"
      ],
      "comment": "аб'яднанне"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьалмагълъиялъул

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалмагълъиялъул",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьалмагълъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гьалмагълъи",
      "comment": "родны склон"
    },
    {
      "text": "таварыскі, сяброўскі, прыяцельскі",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалмагълъиялъул суд",
          "be": "таварыскі суд"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьалмагълъи",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "гьалмагълъиялъулаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

гьалмагълъиялъулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалмагълъиялъулаб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьалмагълъиялъулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьалмагълъиялъулаб",
    "гьалмагълъиялъулав",
    "гьалмагълъиялъулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таварыскі, сяброўскі, прыяцельскі",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалмагълъиялъулаб гьоркьоблъи",
          "be": "таварыскае стаўленне"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьалмагълъиялъул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

гьалугӏа

сообщить о неточности
{
  "word": "гьалугӏа",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьалугӏа",
    "гьалугӏаца",
    "гьалугӏал",
    "гьалугӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абжора",
      "labels": [
        "размоўнае слова",
        "пагардліва"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "богӏол гьалугӏа",
          "be": "ненажэрны абжора",
          "comment": "літаральна ячменны абжора"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "богӏорцо",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}