←

sources.avar.me / av-be

гьур

22 статей

→
Оглавление страницы (22)

гьура

сообщить о неточности
{
  "word": "гьура",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьура",
    "гьураялъ",
    "гьураялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ура!",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьура ахӏизе!",
          "be": "крычаць «ура!»"
        },
        {
          "av": "гьура ахӏулаго рекерун ана!",
          "be": "пабеглі з крыкам \"ура!\""
        },
        {
          "av": "гьура ахӏизе!",
          "be": "узвышаць, хваліць",
          "labels": [
            "у пераносным значэнні"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьурал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурал",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "stem": "гьура",
  "forms": [
    "гьурал",
    "гьураз",
    "гьуразул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рэўматызм",
      "labels": [
        "дыялектызм",
        "множны лік"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьуразул унти",
          "be": "рэўматызм"
        },
        {
          "av": "гьураз ккун вуго дов",
          "be": " яго рэўматызм схапіў"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьури",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "онод",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

гьурал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурал",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "stem": "гьура",
  "forms": [
    "гьурал"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "гьури"
    },
    {
      "text": "хлусня, абман",
      "examples": [
        {
          "av": "гьурал риччазе",
          "be": "брахаць бязбожна"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьури",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

гьура-гьарай

сообщить о неточности
{
  "word": "гьура-гьарай",
  "stress": 3,
  "stem": "гьура-гьара",
  "forms": [
    "гьура-гьарай",
    "гьура-гьараялъ",
    "гьура-гьараялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "неўмярэннае ўхваленне, узвышэнне да нябёсаў; ажыятаж",
      "examples": [
        {
          "av": "гьура-гьараялдаса чиясе гьими рекӏее гӏола",
          "be": "чалавеку ўсмешка больш даспадобы, чым празмернае ўхваленне",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьургьур

сообщить о неточности
{
  "word": "гьургьур",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гьургьур",
    "гьургьуралъ",
    "гьургьуралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кульбаба восеньская",
      "labels": [
        "батаніка"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьургьури

сообщить о неточности
{
  "word": "гьургьури",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гьургьури"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гьургьуризе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьургьуризе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьургьуризе",
  "stress": 7,
  "stem": "гьургьур",
  "forms": [
    "гьургьуризе",
    "гьургьурула",
    "гьургьурила",
    "гьургьурана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "налівацца сокам, станавіцца сакавітым, пругкім",
      "comment": "пра фрукты",
      "examples": [
        {
          "av": "ахбазан гьургьурун барщун буго",
          "be": "абрыкос саспеў, наліўся сокам"
        },
        {
          "av": "гьургьуриялда бугеб",
          "be": "наліты"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

гьури

сообщить о неточности
{
  "word": "гьури",
  "stress": 5,
  "stem": "гьур",
  "forms": [
    "гьури",
    "гьороца",
    "гьорол",
    "гьурал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вецер",
      "examples": [
        {
          "av": "кутакаб гьури",
          "be": "моцны, бурны вецер"
        },
        {
          "av": "цӏорораб гьури пуна",
          "be": "падуў халодны вецер"
        },
        {
          "av": "гьури бахъана",
          "be": "вецер падняўся"
        },
        {
          "av": "гьури къатӏана (секъана)",
          "be": "вецер сціх"
        },
        {
          "av": "гьури пуна",
          "be": "павеў вецер"
        },
        {
          "av": "гьури гӏадин ине",
          "be": "імчацца як вецер, нібы вецер"
        },
        {
          "av": "гьури гьечӏеб",
          "be": "бязветраны"
        },
        {
          "av": "гьури хьвараб бакӏ",
          "be": "абароненае ад ветру месца"
        },
        {
          "av": "гьури чӏвачӏого, гӏучӏ багъаруларо",
          "be": "без дунення ветру і трэска не варухнецца",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "гьороца бачӏараб иххица уна",
          "be": "ветрам прынесенае патокам панясе",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "гьорол хъуй бахъана",
          "be": "пачуўся гул ветру"
        },
        {
          "av": "гьороца босун ине",
          "be": "знесці ветрам"
        },
        {
          "av": "гьорода бадибе (данде)",
          "be": "супраць ветру"
        },
        {
          "av": "гьородахъ биччазе",
          "be": "павеяць, правейваць"
        },
        {
          "av": "гьородахъ биччазе",
          "be": "пускаць па ветры",
          "labels": [
            "у пераносным значэнні"
          ]
        },
        {
          "av": "гьороца восад",
          "be": "каб цябе вецер унёс",
          "labels": [
            "лаянкавае слова",
            "выраз"
          ]
        },
        {
          "av": "гьороца восун аги мун",
          "be": "хай цябе ўзвее вецер",
          "labels": [
            "лаянкавае слова",
            "выраз"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рэўматызм; радыкуліт",
      "examples": [
        {
          "av": "гьури ккана",
          "be": "радыкуліт схапіў"
        },
        {
          "av": "мугъзалъ гьури чӏун буго",
          "be": "спіну ломіць рэўматызмам"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "газы; вятры",
      "labels": [
        "прастамоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьури бачӏана",
          "be": "газы выйшлі"
        },
        {
          "av": "гьури биччазе",
          "be": "пускаць газы, пускаць вятры",
          "labels": [
            "прастамоўнае слова",
            "выраз"
          ]
        },
        {
          "av": "гьури нахъ сверизе",
          "be": "пухірыцца",
          "comment": "пра кішачнік"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьури-квач

сообщить о неточности
{
  "word": "гьури-квач",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьури-квач",
    "гьури-квачалъ",
    "гьури-квачалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вецер і холад",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьури-муч

сообщить о неточности
{
  "word": "гьури-муч",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьури-муч",
    "гьури-мучалъ",
    "гьури-мучалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "холад, мароз; вятры",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьури-муч гьечӏеб къо",
          "be": "бязветраны дзень"
        },
        {
          "av": "гьури-муч чӏвазе гурин",
          "be": "церажыся марозу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хлусня, ілжывасць",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьури-муччи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьури-муччи",
  "stress": 5,
  "stem": "гьури-мучч",
  "forms": [
    "гьури-муччи",
    "гьури-муччияс",
    "гьури-муччиясул",
    "гьури-муччагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брахун, хлус, ілгун",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ]
    }
  ],
  "pos": "выраз",
  "form": "—"
}

гьури-цӏад

сообщить о неточности
{
  "word": "гьури-цӏад",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьури-цӏад",
    "гьури-цӏадалъ",
    "гьури-цӏадалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вецер і дождж",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьурмал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурмал",
  "stress": 3,
  "stem": "гьурма",
  "forms": [
    "гьурмал",
    "гьурмаз",
    "гьурмазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "гьумер"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьумер",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

гьурмал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурмал",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьурмал"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гьумер",
      "comment": "родны склон"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьумер",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

гьурщи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурщи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьурщи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гьурщизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьурщизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурщизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьурщизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "гьурщизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьурщизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурщизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьурщизаб",
  "forms": [
    "гьурщизабизе",
    "гьурщизабула",
    "гьурщизабила",
    "гьурщизабуна",
    "гьурщизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "forceto": "гьурщизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьурщизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

гьурщизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурщизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьурщ",
  "forms": [
    "гьурщизе",
    "гьурщула",
    "гьурщила",
    "гьурщана",
    "гьурще"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "патрасці, устрыхаць, устрэсці што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "гьотӏодаса гӏеч гьурщизе",
          "be": "трэсці яблыню",
          "comment": "каб плады падалі"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "раскідваць, разбросаць; раскідаць што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "доз гьоцӏиб лал гьурщулеб букӏана",
          "be": "яны размяталі снопы на гумне"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "распускаць, распусціць што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "гъалал гьурщизе",
          "be": "распускаць косы"
        },
        {
          "av": "ниж гӏагарлъигун гургуралъ куркьбал гьурщулел рукӏана",
          "be": "пры нашым набліжэнні індык распускаў крылы"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

гьурщ-гьурщи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурщ-гьурщи",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "гьурщ-гьурщи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "шматразовая форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гьурщ-гьурщизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьурщ-гьурщизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурщ-гьурщизаби",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "гьурщ-гьурщизаби"
  ],
  "labels": [
    "масдар",
    "шматразовая форма",
    "каўзатыўная форма",
    "дзеяслоў"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьурщ-гьурщизабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гьурщ-гьурщизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурщ-гьурщизабизе",
  "stress": 9,
  "stem": "гьурщ-гьурщизаб",
  "forms": [
    "гьурщ-гьурщизабизе",
    "гьурщ-гьурщизабула",
    "гьурщ-гьурщизабила",
    "гьурщ-гьурщизабуна",
    "гьурщ-гьурщизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "forceto": "гьурщ-гьурщизе",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма",
        "шматразовая форма"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьурщ-гьурщизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

гьурщ-гьурщизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьурщ-гьурщизе",
  "stress": 9,
  "stem": "гьурщ-гьурщ",
  "forms": [
    "гьурщ-гьурщизе",
    "гьурщ-гьурщула",
    "гьурщ-гьурщила",
    "гьурщ-гьурщана",
    "гьурщ-гьурще"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "раскідаць",
      "labels": [
        "шматразовая форма"
      ]
    },
    {
      "text": "распускаць",
      "comment": "напр. пра валасы, касы"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "шматразовая форма"
}