←

sources.avar.me / av-be

гьоцӏ

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

гьоцӏо

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоцӏо",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьоцӏо",
    "гьацӏуца",
    "гьацӏул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мёд",
      "examples": [
        {
          "av": "найил гьоцӏо",
          "be": "пчаліны мёд"
        },
        {
          "av": "жудул гьоцӏо",
          "be": "бекмес, вінаградны мёд, выварная патака"
        },
        {
          "av": "тӏогьол гьоцӏо",
          "be": "кветкавы мёд"
        },
        {
          "av": "чакаралъул гьоцӏо",
          "be": "цукровы мёд"
        },
        {
          "av": "гьоцӏо бахъизе",
          "be": "здабываць мёд"
        },
        {
          "av": "гьоцӏо гьабизе",
          "be": "збіраць мёд",
          "comment": "пра пчол"
        },
        {
          "av": "гьоцӏо гьабулеб на гуро, гьабурабги чӏикӏулеб тайпа буго",
          "be": "гэтая пчала мёду не збярэ, сама з'есць тое, што сабрана іншымі",
          "labels": [
            "прымаўка"
          ],
          "comment": "пра гультая"
        },
        {
          "av": "гьоцӏо жубазе",
          "be": "падсалоджваць мёдам"
        },
        {
          "av": "гьоцӏо гӏадаб гьуинаб",
          "be": "салодкі як мёд"
        },
        {
          "av": "гьас гьоцӏо гьабиларо",
          "be": "ад яго мала карысці",
          "labels": [
            "у пераносным значэнні"
          ],
          "comment": "літ. ён не збярэ мёду"
        },
        {
          "av": "гьоцӏоги кьогӏлъула, гӏемер кванани",
          "be": "і мёд становіцца горкім, калі шмат з'есці",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "гьоцӏоги нахги гӏадин руго дол",
          "be": "яны жывуць мірна, ладзяць адзін з адным",
          "comment": "літ. яны, як мёд і масла"
        },
        {
          "av": "гьацӏул къали",
          "be": "бочка мёду"
        },
        {
          "av": "гьацӏулъе цӏам базе",
          "be": "сапсаваць",
          "comment": "што-небудзь; літаральна ў мёд соль сыпаць"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьоцӏогени

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоцӏогени",
  "stress": 6,
  "stem": "гьоцӏоген",
  "forms": [
    "гьоцӏогени",
    "гьоцӏогенуца",
    "гьоцӏогенул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мядовая груша",
      "comment": "гатунак грушы; літаральна мядовая груша"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьоцӏозаз

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоцӏозаз",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьоцӏозаз",
    "гьоцӏозазица",
    "гьоцӏозазил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мардоўнік",
      "labels": [
        "батаніка"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьоцӏокӏал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоцӏокӏал",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьоцӏокӏал",
    "гьоцӏокӏалица",
    "гьоцӏокӏалил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "саладкаслоўны чалавек",
      "comment": "літ. медаточывы рот"
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

гьоцӏохӏалаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоцӏохӏалаб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьоцӏохӏалаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьоцӏохӏалаб",
    "гьоцӏохӏалав",
    "гьоцӏохӏалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "які змяшчае шмат мёду"
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

гьоцӏо-нах

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоцӏо-нах",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьоцӏо-нах",
    "гьоцӏо-нахалъ",
    "гьоцӏо-нахалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мёд і масла",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ],
      "comment": "як прысмак"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гьоцӏу

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоцӏу",
  "stress": 3,
  "stem": "гьоцӏ",
  "forms": [
    "гьоцӏу",
    "гьоцӏуялъ",
    "гьоцӏуялъул",
    "гьоцӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ток, гумна",
      "examples": [
        {
          "av": "гьоцӏаби ругеб бакӏ",
          "be": "гуменнік",
          "comment": "месца каля гумна, дзе складзены скірды"
        },
        {
          "av": "гьоцӏиб лал тӏамулеб буго",
          "be": "на гумне ідзе малацьба"
        },
        {
          "av": "добго гьоцӏиб добго бертин",
          "be": "на тым жа гумне тое ж вяселле",
          "labels": [
            "прымаўка"
          ],
          "comment": "г. зн. увесь час адно і тое ж"
        },
        {
          "av": "ролъ гьоцӏибе баччизе",
          "be": "павезці пшаніцу на ток"
        },
        {
          "av": "гьоцӏиса накку бакӏаризе",
          "be": "збіраць салому на току"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}