{
"word": "гьобо",
"stress": 5,
"forms": [
"гьобо",
"гьабица",
"гьабил",
"гьабал"
],
"senses": [
{
"text": "млын",
"examples": [
{
"av": "гьорол гьобо",
"be": "ветраны млын, вятрак",
"labels": [
"размоўнае слова",
"выраз"
]
},
{
"av": "гьорол гьобо",
"be": "пустаслоў, пустазвон",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"comment": "вертахвост"
},
{
"av": "кверзул гьобо",
"be": "ручны млын"
},
{
"av": "лъадал гьобо",
"be": "вадзяны млын"
},
{
"av": "хӏухьлал гьобо",
"be": "паравы млын"
},
{
"av": "лъеца — гьобо, цӏеца — кор",
"be": "вада жывіць млын, а агонь — печ",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "гьабил бокь",
"be": "ніжняе аддзяленне млына"
},
{
"av": "гьабил каратӏ",
"be": "адтуліна ў цэнтры верхняга жорна, куды сыплецца збожжа"
},
{
"av": "гьабил рогӏоро",
"be": "драўляная труба, па якой цячэ вада на турбіну млына"
},
{
"av": "гьабил хӏос",
"be": "драўляная вось, прымацаваная ў цэнтры ніжняга жорнаў"
},
{
"av": "гьабихъ гьир ххине",
"be": "намалоць на млыне мяшок збожжа"
},
{
"av": "гьабихъ ххеней базе",
"be": "пачынаць памол"
},
{
"av": "гьабихъ ххеней базе",
"be": "доўга баўтаць",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"av": "гьабихъе ине",
"be": "пойсці на млын"
},
{
"av": "гьабихъе лъим бегизе",
"be": "адводзіць ваду на млын"
},
{
"av": "гьабихъе лъим тӏамизе",
"be": "ліць ваду на млын",
"labels": [
"у прамым і пераносным значэнні"
],
"comment": "чыю-небудзь"
},
{
"av": "бокьани — гьабихъ бала, бокьани — корохъ бала",
"be": "захачу — на млыне намелю, захачу — у печы пасмажу",
"labels": [
"прымаўка"
],
"comment": "аб свабодзе выбару"
},
{
"av": "гьабихъа хабар",
"be": "балбатня, неправераныя чуткі"
},
{
"av": "гьабихъе чирахъ",
"be": "лямпачка-мігалка",
"comment": "літ. лямпа, якую нясуць на млын"
},
{
"av": "гӏемераб гӏатӏ ххина ГӀалил гьабица",
"be": "шмат вады сплыве",
"labels": [
"прымаўка"
],
"comment": "літ. шмат мукі змяле млын Алі"
},
{
"av": "тӏокӏабги гьобо базе бакӏищ дуе къваригӏараб?",
"be": "што і месца для пабудовы млына захацеў?",
"labels": [
"іранічна"
],
"comment": "аб жаданні чагосьці ў дадатак да таго, што мае"
}
]
},
{
"text": "жорнаў",
"examples": [
{
"av": "гьобо борхизе",
"be": "падняць жорнаў"
},
{
"av": "гьабил ганчӏал",
"be": "жорны"
},
{
"av": "гьабикье ккаги дур бетӏер",
"be": "хай трапіць твая галава пад жорны",
"labels": [
"лаянкавае слова",
"выраз"
]
},
{
"av": "гьабикье рехизе мугь щогеги дуе",
"be": "хай не будзе ў цябе ні зярнятка на памол",
"labels": [
"лаянкавае слова",
"выраз"
],
"comment": "літ. кінуць пад жорнаў"
}
]
},
{
"text": "тачыльны камень",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"comment": "круглы"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьобогьин",
"stress": 5,
"forms": [
"гьобогьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьобогьине"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьобогьинаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гьобогьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гьобогьинабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьобогьинабизе",
"stress": 5,
"stem": "гьобогьинаб",
"forms": [
"гьобогьинабизе",
"гьобогьинабула",
"гьобогьинабила",
"гьобогьинабуна",
"гьобогьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"forceto": "гьобогьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьобогьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьобогьине",
"stress": 5,
"stem": "гьобогь",
"forms": [
"гьобогьине",
"гьобогьуна",
"гьобогьина",
"гьобогьана",
"гьобогье"
],
"senses": [
{
"text": "разрыхляць, папухляць; разрыхліць, папухліць што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "ракь гьобогьине",
"be": "разрыхліць зямлю"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьобол",
"stress": 5,
"forms": [
"гьобол",
"гьоболас",
"гьоболалъ",
"гьоболасул",
"гьоболалъул",
"гьалбал"
],
"senses": [
{
"text": "госць і госця; кунак і куначка",
"examples": [
{
"av": "ахӏичӏев гьобол",
"be": "непрошаны госць"
},
{
"av": "урхъарав гьобол",
"be": "жаданы госць"
},
{
"av": "хирияв гьобол",
"be": "дарагі госць"
},
{
"av": "гьобол хиралъи",
"be": "гасціннасць"
},
{
"av": "гьобол хирияв чи",
"be": "гасцінны чалавек, хлебасольны гаспадар"
},
{
"av": "гьобол вачӏана",
"be": "госць прыйшоў"
},
{
"av": "гьобол вачӏунареб къо къалъугеги",
"be": "хай не схіліцца дзень да полудня без кунака",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "гьобол огъине",
"be": "заняцца кунаком"
},
{
"av": "гьобол тӏойитӏизе",
"be": "праводзіць госцю"
},
{
"av": "гьобол гьечӏеб къо — бакъ гьечӏеб зоб",
"be": "дзень без госця — неба без сонца",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "гьобол ячӏана",
"be": "госця прыйшла"
},
{
"av": "гьоболасул чу гьекъезабизе",
"be": "весці на вадапой каня кунака"
},
{
"av": "гьоболасулъув кванана дун",
"be": "я паеў у гасцях",
"comment": "літ. у госця дома"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьоболаб",
"stress": 5,
"forms": [
"гьоболаб"
],
"gender_forms": [
"гьоболаб",
"гьоболав",
"гьоболай"
],
"senses": [
{
"text": "з іншага авула",
"examples": [
{
"av": "гьоболаб гьой",
"be": "сабака з іншага авула"
}
]
},
{
"text": "такі, да якога прывык; прывычны",
"examples": [
{
"av": "инсул гьоболги тоге, гьоболаб нухги тоге",
"be": "не кідай бацькоўскага кунака і дарогу, да якой прывык",
"labels": [
"прыказка"
]
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьоболав",
"stress": 5,
"stem": "гьобола",
"forms": [
"гьоболав",
"гьоболас",
"гьоболасул"
],
"labels": [
"дыялектызм"
],
"see_also": [
{
"target": "гьобол",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьоболай",
"stress": 5,
"stem": "гьобола",
"forms": [
"гьоболай",
"гьоболалъ",
"гьоболалъул"
],
"labels": [
"дыялектызм"
],
"see_also": [
{
"target": "гьобол",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьоболасул",
"stress": 5,
"forms": [
"гьоболасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гьобол",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "гасцявы",
"examples": [
{
"av": "гьоболасул рукъ",
"be": "гасціная",
"comment": "літ. гасціны пакой"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьобол",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "гьоболлъи",
"stress": 5,
"stem": "гьоболлъ",
"forms": [
"гьоболлъи",
"гьоболлъиялъ",
"гьоболлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "гасціннасць; пачастунак у гасцях",
"examples": [
{
"av": "гьоболлъи базе",
"be": "пагасцяваць у",
"comment": "каго-небудзь"
},
{
"av": "гьоболлъи гьабизе",
"be": "аказваць гасціннасць, частаваць",
"labels": [
"размоўнае слова",
"выраз"
]
},
{
"av": "нижее лъикӏаб гьоболлъи гьабуна",
"be": "нас добра пачаставалі"
},
{
"av": "гьоболлъи лъазабизе",
"be": "абвясціць аб кунацтве"
},
{
"av": "гьоболлъухъ ахӏизе",
"be": "запрашаць, запрасіць у госці"
},
{
"av": "гьоболлъухъ ине",
"be": "пойсці, адправіцца ў госці"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьобол-гьудул",
"stress": 5,
"forms": [
"гьобол-гьудул",
"гьобол-гьудулас",
"гьобол-гьудуласул"
],
"senses": [
{
"text": "госці",
"comment": "літ. кунакі і сябры",
"labels": [
"зборны назоўнік"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьобол-чи",
"stress": 5,
"forms": [
"гьобол-чи",
"гьобол-чияс",
"гьобол-чиясул"
],
"senses": [
{
"text": "госці",
"labels": [
"зборны назоўнік"
],
"examples": [
{
"av": "гьобол-чи хирияб хъизан",
"be": "гасцінная сям'я"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьобочӏикӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гьобочӏикӏ",
"гьобочӏикӏалъ",
"гьобочӏикӏалъул",
"гьобочӏикӏал"
],
"senses": [
{
"text": "макрыца",
"labels": [
"заалогія"
],
"examples": [
{
"av": "чорокаб къададасан гьобочӏикӏал шурулел рукӏана",
"be": "па бруднай сцяне паўзлі макрыцы"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мугъурхьа",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}