{
"word": "гьан",
"forms": [
"гьан",
"гьанаца",
"гьанал"
],
"senses": [
{
"text": "мяса",
"examples": [
{
"av": "бачил гьан",
"be": "целяціна"
},
{
"av": "болъонил гьан",
"be": "свініна"
},
{
"av": "гургуралъул гьан",
"be": "індычаціна"
},
{
"av": "гӏанкӏил гьан",
"be": "зайчаціна, трушчаціна"
},
{
"av": "гӏанкӏудул гьан",
"be": "кураціна"
},
{
"av": "гӏиял гьан",
"be": "бараніна"
},
{
"av": "ордекалъул гьан",
"be": "качынае мяса"
},
{
"av": "хъазил гьан",
"be": "гусяціна"
},
{
"av": "хӏайваналъул гьан",
"be": "ялавічына"
},
{
"av": "цидул гьан",
"be": "мядзведзіна"
},
{
"av": "чанил гьан",
"be": "мяса дзічыны"
},
{
"av": "чол гьан",
"be": "каніна"
},
{
"av": "кьарияб гьан",
"be": "тлустае мяса"
},
{
"av": "хӏалакъаб гьан",
"be": "худое мяса",
"comment": "букв. дрэннае"
},
{
"av": "басрияб гьан",
"be": "сушанае мяса",
"comment": "букв. старое"
},
{
"av": "цӏияб гьан",
"be": "свежае мяса"
},
{
"av": "бакъвараб гьан",
"be": "вяленае мяса",
"comment": "букв. сушанае"
},
{
"av": "бежараб гьан",
"be": "смажанае мяса"
},
{
"av": "белъараб гьан",
"be": "вараное мяса"
},
{
"av": "гьан бакъвазабизе",
"be": "вяліць, сушыць мяса",
"comment": "на зіму"
},
{
"av": "гьан бежизе",
"be": "пасмажыць мяса"
},
{
"av": "гьан белъинабизе",
"be": "зварыць мяса"
},
{
"av": "гьан белъине",
"be": "варыць мяса"
},
{
"av": "гьан бикьизе",
"be": "раздаваць мяса",
"comment": "пры пахаванні"
},
{
"av": "гьан бичизе",
"be": "прадаваць мяса"
},
{
"av": "гьан тӏамизе",
"be": "класці мяса",
"comment": "у кацёл"
},
{
"av": "гьан тамахаб лъикӏ, гьудул къвакӏарав лъикӏ",
"be": "мяса лепш мяккае, сябар лепш моцны",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "гьанал цӏецӏ гьечӏо рокъоб",
"be": "няма дома ні кавалачка мяса"
},
{
"av": "гьанада кьабураб рокьодаги унтула",
"be": "удар па мясе аддаецца і ў косткі",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "гьан тураяй дун!",
"be": "хай буду я праклятая!"
},
{
"av": "тӏаде гьан бахине",
"be": "паправіцца, патаўсцець"
},
{
"av": "гьаналъ бицун лъана",
"be": "чуццё падказала"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьанакъаб",
"stress": 5,
"forms": [
"гьанакъаб"
],
"gender_forms": [
"гьанакъаб",
"гьанакъав",
"гьанакъай"
],
"senses": [
{
"text": "які адчувае недахоп мяса",
"examples": [
{
"av": "гьанакъаб заман",
"be": "час, калі адчуваецца недахоп мяса"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанал",
"stress": 5,
"forms": [
"гьанал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гьан",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "мясны",
"examples": [
{
"av": "гьанал квен",
"be": "мясная страва; мясная ежа; мясное"
},
{
"av": "гьанал чурпа",
"be": "мясны суп"
},
{
"av": "гьанал полоп",
"be": "пенка",
"comment": "на мясным бульёне"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "гьаналъпурщаби",
"stress": 5,
"stem": "гьаналъпурщаб",
"forms": [
"гьаналъпурщаби",
"гьаналъпурщабаз",
"гьаналъпурщабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множны лік"
],
"pluralfor": "гьаналъпурщина"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьаналъпурщина",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "гьаналъпурщина",
"stress": 5,
"forms": [
"гьаналъпурщина",
"гьаналъпурщинаялъ",
"гьаналъпурщинаялъул",
"гьаналъпурщинадул",
"гьаналъпурщаби"
],
"senses": [
{
"text": "мясны пірог у форме паўкруга"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьаналъхӏинкӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гьаналъхӏинкӏ",
"гьаналъхӏинкӏалъ",
"гьаналъхӏинкӏалъул",
"гьаналъхӏинкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "кюрзэ, варанік з мясам"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏурахинкӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьанамагӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гьанамагӏ",
"гьанамагӏалъ",
"гьанамагӏалъул",
"гьанамагӏал"
],
"senses": [
{
"text": "мазоль",
"examples": [
{
"av": "хӏатӏида гьанамагӏ лъугьун буго",
"be": "на назе ўтварыўся мазоль"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьанамахӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гьанамахӏ",
"гьанамахӏалъ",
"гьанамахӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "пах мяса"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьанаркӏо",
"stress": 5,
"stem": "гьанаркӏ",
"forms": [
"гьанаркӏо",
"гьанаркӏоялъ",
"гьанаркӏоялъул",
"гьанаркӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "спецыяльная большая відэлка",
"comment": "з дапамогай якой вымаюць з катла буйныя кавалкі мяса"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьанга",
"stress": 6,
"stem": "гьанг",
"forms": [
"гьанга",
"гьангаялъ",
"гьангаялъул",
"гьангадул",
"гьангил",
"гьангаби",
"гьунгби"
],
"senses": [
{
"text": "шырокі гліняны гаршчок",
"comment": "для малака",
"examples": [
{
"av": "гьангиниб рахь бетун буго",
"be": "у гаршку малако скісла"
},
{
"av": "рахь гьангинибе тӏе",
"be": "налі малако ў гаршчок"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьандал",
"stress": 6,
"forms": [
"гьандал",
"гьандалалъ",
"гьандалалъул",
"гьандалал"
],
"senses": [
{
"text": "падол",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"comment": "сукенкі"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьандуз",
"stress": 6,
"forms": [
"гьандуз",
"гьандузалъ",
"гьандузалъул",
"гьандузал"
],
"senses": [
{
"text": "паднос",
"labels": [
"дыялектызм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пандуз",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьанже",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанже",
"гьанжеялде",
"гьанжеялдаса"
],
"senses": [
{
"text": "цяпер, зараз, ныне; у цяперашні час",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гьанже заман",
"be": "цяперашні час"
},
{
"av": "гьанже заман",
"be": "цяперашні час",
"labels": [
"граматыка"
]
},
{
"av": "гьанже мун киве инев?",
"be": "цяпер ты куды пойдзеш?"
},
{
"av": "гьанже нилъ лъарахъе рилълъина",
"be": "зараз мы пойдзем да рэчкі"
},
{
"av": "гьанже кинабго хвана",
"be": "цяпер усё прапала"
},
{
"av": "гьанжеялде",
"be": "так рана; да гэтага часу; так хутка"
},
{
"av": "гьанжеялде къватӏире рахъинаро дол",
"be": "так хутка яны не выйдуць"
},
{
"av": "гьанжеялде тӏерхьинаро моцӏ",
"be": "месяц не зойдзе так рана"
},
{
"av": "гьанжеялдаса (нахъе)",
"be": "адныне; з гэтага часу"
},
{
"av": "гьанжеялдаса нахъе дица хъалиян цӏазе гьечӏо",
"be": "ад гэтага часу я не буду курыць"
},
{
"av": "дунги нужер гьалмагъ гьанжеялдаса",
"be": "адныне і я ваш таварыш"
},
{
"av": "гьанже гуреб гьанже",
"be": "вось-вось"
},
{
"av": "гьанжеги харги",
"be": "да гэтага часу, дасюль",
"labels": [
"дыялектызм"
]
},
{
"av": "гьанже гӏагар",
"be": "нядаўна, толькі што, на днях"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьахӏанже",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанжегӏаги",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанжегӏаги"
],
"senses": [
{
"text": "хаця б цяпер",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гьанжегӏаги бице дида дуе бугеб къварилъи",
"be": "раскажы пра сваё гора хаця б цяпер"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанжелъагӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанжелъагӏан"
],
"senses": [
{
"text": "да гэтага часу; дагэтуль",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гьанжелъагӏан нуж кир рукӏарал?",
"be": "дзе вы былі дагэтуль?"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанжелъизегӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанжелъизегӏан"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"see_also": [
{
"target": "гьанжелъагӏан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанжеса",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанжеса"
],
"senses": [
{
"text": "на гэты раз",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гьанжеса иш лъикӏ ккана",
"be": "на гэты раз справа пайшла добра"
},
{
"av": "гьанжеса чанаре батӏияб рахъалдехун ана",
"be": "на гэты раз пайшлі на паляванне ў іншым кірунку"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанжесаги",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанжесаги"
],
"senses": [
{
"text": "і на гэты раз",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гьанжесаги битӏун ккана",
"be": "і на гэты раз атрымалася паспяхова"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанжесала",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанжесала"
],
"senses": [
{
"text": "на гэты раз",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гьанжесала нилъеца батӏайиса гьабила",
"be": "на гэты раз мы зробім па-іншаму"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьанжеса",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанжесалаги",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанжесалаги"
],
"senses": [
{
"text": "і на гэты раз",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гьанжесалаги битӏун ккечӏони, щиб гьабилеб?",
"be": "што будзем рабіць, калі і на гэты раз не атрымаецца?"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьанжесаги",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанжесеб",
"stress": 3,
"stem": "гьанжесе",
"forms": [
"гьанжесеб"
],
"gender_forms": [
"гьанжесеб",
"гьанжесев",
"гьанжесей"
],
"senses": [
{
"text": "цяперашні; сучасны",
"examples": [
{
"av": "гьанжесеб заман",
"be": "цяперашні час"
},
{
"av": "гьанжесеб маданият",
"be": "сучасная культура"
},
{
"av": "гьанжесеб наслу",
"be": "цяперашняе пакаленне"
},
{
"av": "гьанжесей чӏужугӏадан",
"be": "сучасная жанчына"
},
{
"av": "гьанжесел гӏолилал",
"be": "сучасная моладзь"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьаниб",
"stress": 3,
"stem": "гьани",
"forms": [
"гьаниб",
"гьанибе",
"гьаниса",
"гьанисан"
],
"gender_forms": [
"гьаниб",
"гьанив",
"гьаний"
],
"senses": [
{
"text": "тут",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гьаниб лъе дурго тӏагъур",
"be": "пакладзі сваю папаху вось сюды"
},
{
"av": "гьаниб хинго буго",
"be": "тут цёпла"
},
{
"av": "гьанибго те",
"be": "пакінь(це) тут жа"
},
{
"av": "гьанив вуго эмен",
"be": "бацька тут"
},
{
"av": "дой гьаний йикӏана",
"be": "яна была тут"
},
{
"av": "гьанир гӏемерал гӏадамал руго",
"be": "тут шмат людзей"
},
{
"av": "гьанир чӏа нуж",
"be": "стойце тут"
},
{
"av": "гьанибе бакъ щоларо",
"be": "сюды сонца не даходзіць"
},
{
"av": "гьанибе щвезегӏан",
"be": "да гэтага месца, сюды",
"labels": [
"размоўнае слова",
"выраз"
]
},
{
"av": "гьаниве вачӏа, вас",
"be": "хлопчык, падыдзі сюды"
},
{
"av": "щай гьание ячӏарай?",
"be": "навошта прыйшла сюды?"
},
{
"av": "гьанире рачӏа",
"be": "ідзіце сюды"
},
{
"av": "гьаниса тӏехь лъица босараб?",
"be": "хто ўзяў адсюль кнігу?"
},
{
"av": "тӏагӏа гьаниса!",
"be": "гець адсюль!"
},
{
"av": "гьанисан нух гьечӏо",
"be": "адсюль няма дарогі"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанибги-добаги",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанибги-добаги"
],
"gender_forms": [
"гьанибги-добаги",
"гьанивги-доваги",
"гьанийги-дойаги"
],
"senses": [
{
"text": "і тут і там; там і сям, там-сям",
"labels": [
"размоўнае слова",
"прыслоўе"
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьанкӏалакӏал",
"stress": 3,
"stem": "гьанкӏалакӏа",
"forms": [
"гьанкӏалакӏал",
"гьанкӏалакӏаз",
"гьанкӏалакӏазул"
],
"senses": [
{
"text": "вагі, бязмен",
"labels": [
"множны лік",
"дыялектызм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏадираби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "гьанкӏезаби",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"гьанкӏезаби"
],
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"see_also": [
{
"target": "гьанкӏезабизе",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьанкӏезаби",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"гьанкӏезаби"
],
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"see_also": [
{
"target": "гьанкӏезабизе",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьанкӏезабизе",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"stem": "гьанкӏезаб",
"forms": [
"гьанкӏезабизе",
"гьанкӏезабула",
"гьанкӏезабила",
"гьанкӏезабуна",
"гьанкӏезабе"
],
"senses": [
{
"text": "пагойдваць, калыхнуць, качаць",
"labels": [
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "бетӏер гьанкӏезабизе",
"be": "ківаць галавой"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьанкӏезабизе",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"stem": "гьанкӏезаб",
"forms": [
"гьанкӏезабизе",
"гьанкӏезабула",
"гьанкӏезабила",
"гьанкӏезабуна",
"гьанкӏезабе"
],
"senses": [
{
"text": "прымушаць, прымусіць каго-небудзь капаць што-небудзь",
"labels": [
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "ахикь гьанкӏезаруна дос ниж",
"be": "ён нас прымусіў капаць у садзе"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьанкӏезе",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"stem": "гьанкӏ",
"forms": [
"гьанкӏезе",
"гьанкӏола",
"гьанкӏела",
"гьанкӏана",
"гьанкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "гойдацца; калыхацца",
"labels": [
"шматразовая форма"
],
"examples": [
{
"av": "хӏатӏикь хъарщи гьанкӏолеб буго",
"be": "дошка пад нагой хістаецца"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "шматразовая форма"
}
{
"word": "гьанкӏезе",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"stem": "гьанкӏ",
"forms": [
"гьанкӏезе",
"гьанкӏола",
"гьанкӏела",
"гьанкӏана",
"гьанкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "капаць; займацца капаннем",
"labels": [
"шматразовая форма"
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "шматразовая форма"
}
{
"word": "гьанкӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанкӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьанкӏизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьанкӏизе",
"stress": 3,
"stem": "гьанкӏ",
"forms": [
"гьанкӏизе",
"гьанкӏула",
"гьанкӏила",
"гьанкӏана",
"гьанкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "выкапаць",
"examples": [
{
"av": "пастӏан гьанкӏизе",
"be": "капаць агарод"
},
{
"av": "ракь гьанкӏизе",
"be": "капаць зямлю"
},
{
"av": "хур гьанкӏизе",
"be": "ускапаць поле",
"comment": "пад сяўбу"
}
]
},
{
"text": "прыпадняць, прыпадняцца",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"examples": [
{
"av": "къоно тӏаде гьанкӏизе",
"be": "прыпадняць пліту"
},
{
"av": "тӏаде гьанкӏе",
"be": "падымайся вышэй"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьанта",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанта"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гьанта битӏизе",
"be": "насладзіцца здзяйсненнем мары, жадання"
},
{
"av": "дир гьудуласул гьанже гьанта битӏана",
"be": "у майго сябра жаданне душы збылося"
},
{
"av": "гьанта рекъараб лага-черх",
"be": "грацыёзны складам цела"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьантурад",
"stress": 3,
"forms": [
"гьантурад",
"гьантурадица",
"гьантурадил",
"гьантурадал"
],
"senses": [
{
"text": "акаянны",
"comment": "літ. хай згніе тваё мяса",
"labels": [
"лаянкавае слова"
],
"examples": [
{
"av": "гьантурадица течӏо хӏалалда",
"be": "акаянны не пакінуў у спакоі"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьанчук",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанчук",
"гьанчукалъ",
"гьанчукалъул",
"гьанчукал"
],
"senses": [
{
"text": "арэлі",
"labels": [
"дыялектызм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьулак",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьанщезе",
"stress": 6,
"stem": "гьанщ",
"forms": [
"гьанщезе",
"гьанщола",
"гьанщела",
"гьанщана",
"гьанще"
],
"senses": [
{
"comment": "ад 'гьанщизе'",
"labels": [
"шматразовая форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьанщизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "шматразовая форма"
}
{
"word": "гьанщей",
"stress": 6,
"forms": [
"гьанщей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьанщезе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьанщи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьанщи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьанщизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьанщизе",
"stress": 3,
"stem": "гьанщ",
"forms": [
"гьанщизе",
"гьанщула",
"гьанщила",
"гьанщана",
"гьанще"
],
"senses": [
{
"text": "есці, жаваць што-небудзь сухое, сыпучае",
"examples": [
{
"av": "оцоца хер гьанщулеб буго",
"be": "бык жуе сена"
},
{
"av": "буцичӏеб тӏех гьанщизе",
"be": "жаваць нязамяшанае талакно"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьан-нах",
"forms": [
"гьан-нах",
"гьан-нахалъ",
"гьан-нахалъул"
],
"senses": [
{
"text": "малочна-мясныя прадукты",
"comment": "літ. мяса і масла",
"labels": [
"зборны назоўнік"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}