{
"word": "гьарай",
"stress": 5,
"forms": [
"гьарай"
],
"senses": [
{
"text": "крык, заклік аб дапамозе, маленне аб дапамозе",
"labels": [
"не скланяецца"
],
"examples": [
{
"av": "гьарай бачине (тӏамизе)",
"be": "крычаць, падымаць шум; падняць трывогу; зваць на дапамогу; голасна плакаць"
},
{
"av": "цӏа ккун бихьидал, гьарай бачине лъугьана Аминат",
"be": "калі ўбачыла пажар, Амінат стала падымаць трывогу"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьарай-гьурай",
"stress": 5,
"forms": [
"гьарай-гьурай"
],
"see_also": [
{
"target": "гьарай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "выраз",
"form": "—"
}
{
"word": "гьаракь",
"stress": 5,
"forms": [
"гьаракь",
"гьаракьалъ",
"гьаркьица",
"гьаракьалъул",
"гьаркьил",
"гьаркьал"
],
"senses": [
{
"text": "гук і гукі",
"examples": [
{
"av": "кочӏол гьаракь",
"be": "гукі песні"
},
{
"av": "хӏатӏил гьаракь",
"be": "гукі крокаў"
},
{
"av": "гьаракь бахъине",
"be": "прагучаць — пра гук, пра голас"
},
{
"av": "гьаракь рагӏизе",
"be": "пачуць — пра гук, пра голас"
}
]
},
{
"text": "голас",
"examples": [
{
"av": "берцинаб гьаракь",
"be": "прыемны голас",
"comment": "л. прыгожы"
},
{
"av": "гъугъаб гьаракь",
"be": "глухі голас"
},
{
"av": "гъугъаб гьаракь",
"be": "глухі зычны",
"labels": [
"граматыка"
]
},
{
"av": "зирараб гьаракь",
"be": "гучны голас"
},
{
"av": "зирараб гьаракь",
"be": "звонкі зычны",
"labels": [
"граматыка"
]
},
{
"av": "гьаракь гьечӏеб",
"be": "бязгалосы"
},
{
"av": "гьаракь борхизабизе",
"be": "падымаць голас"
},
{
"av": "гьаракь биччан",
"be": "гучна, поўным голасам"
},
{
"av": "гьаракь къинабизе",
"be": "прыводзіць да страты голасу"
},
{
"av": "гьаракь къана",
"be": "голас сеў, прапаў; ахрып"
},
{
"av": "дир гьаракь къун буго",
"be": "я ахрып"
},
{
"av": "гьаракь къарав",
"be": "хрыплы"
},
{
"av": "гьаракь сородана",
"be": "голас затросся"
},
{
"av": "гьаракьалдасан лъазе",
"be": "пазнаць па голасе",
"comment": "каго-небудзь"
},
{
"av": "хӏанчӏазул гьаркьал",
"be": "птушыныя галасы"
}
]
},
{
"text": "голас",
"labels": [
"палітыка"
],
"examples": [
{
"av": "гьаракь кьезе",
"be": "аддаць голас, галасаваць"
},
{
"av": "гьаркьие ихтияр букӏине",
"be": "мець права голасу"
},
{
"av": "гьаркьие лъезе",
"be": "паставіць на галасаванне"
}
]
},
{
"text": "шум, гам, крыкі",
"examples": [
{
"av": "гьорол гьаракь",
"be": "шум ветру"
},
{
"av": "нуцӏида кӏутӏулеб гьаракь бахъана",
"be": "пачуўся стук у дзверы"
}
]
},
{
"text": "гук",
"labels": [
"граматыка"
],
"examples": [
{
"av": "рагьараб (гьаркьилаб) гьаракь",
"be": "галосны гук"
},
{
"av": "рагьукъаб (гьаркьикъаб) гьаракь",
"be": "зычны гук"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьаракь-бакъан",
"stress": 5,
"forms": [
"гьаракь-бакъан",
"гьаракь-бакъаналъ",
"гьаракь-бакъаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "напеў, мелодыя, матыў",
"comment": "літ. голас і матыў",
"labels": [
"зборны назоўнік"
],
"examples": [
{
"av": "гьаракь-бакъан рекъараб",
"be": "меладычны"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьаракь-квара",
"stress": 5,
"forms": [
"гьаракь-квара",
"гьаракь-квараялъ",
"гьаракь-квараялъул"
],
"senses": [
{
"text": "гукі, галасы",
"labels": [
"зборны назоўнік"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьаракь-мохъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гьаракь-мохъ",
"гьаракь-мохъалъ",
"гьаракь-мохъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "голас, гук, шум, крык",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"av": "гьаракь-мохъго гьечӏо",
"be": "ні гуку ні шуму"
}
]
}
],
"pos": "выраз",
"form": "—"
}
{
"word": "гьарацӏи",
"stress": 5,
"stem": "гьарацӏ",
"forms": [
"гьарацӏи",
"гьарацӏиялъ",
"гьарацӏиялъул",
"гьарацӏидул",
"гьарацӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "гліняны збан; гліняны кубак",
"examples": [
{
"av": "чогърол цӏураб гьарацӏи",
"be": "збан віна"
},
{
"av": "дос гьарацӏи кӏалдиб бана",
"be": "ён паднёс збан да рота"
},
{
"av": "гьарацӏиялъуб цӏорораб лъим буго",
"be": "у збане халодная вада"
},
{
"av": "гьарацӏиялъуса лъим гьекъезе",
"be": "выпіць ваду з збана"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьара-гьикъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьара-гьикъи",
"гьара-гьикъиялъ",
"гьара-гьикъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьара-гьикъизе"
},
{
"text": "маленне, просьба"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьари",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьара-гьикъизе",
"stress": 3,
"stem": "гьара-гьикъ",
"forms": [
"гьара-гьикъизе",
"гьара-гьикъула",
"гьара-гьикъила",
"гьара-гьикъана",
"гьара-гьикъе"
],
"senses": [
{
"text": "прасіць, маліць, умаляць; выклянчваць",
"examples": [
{
"av": "гьара-гьикъун кьезабизе",
"be": "вымаліць"
},
{
"av": "гьара-гьикъун гьалмагъзабазухъа босана дагьаб гӏарац",
"be": "у таварышоў выпросіў трохі грошай"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьара-кӏачи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьара-кӏачи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьара-кӏачизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьара-кӏачизе",
"stress": 3,
"stem": "гьара-кӏач",
"forms": [
"гьара-кӏачизе",
"гьара-кӏачула",
"гьара-кӏачила",
"гьара-кӏачана",
"гьара-кӏаче"
],
"senses": [
{
"text": "(па)прасіць, умаляць"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьара-рахьи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьара-рахьи",
"гьара-рахьиялъ",
"гьара-рахьиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "пажаданне і пажаданні",
"examples": [
{
"av": "гьара-рахьи гьабизе",
"be": "выказаць пажаданні"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьара-цӏали",
"stress": 3,
"forms": [
"гьара-цӏали"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьара-цӏализе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьара-цӏализе",
"stress": 3,
"stem": "гьара-цӏал",
"forms": [
"гьара-цӏализе",
"гьара-цӏалула",
"гьара-цӏалила",
"гьара-цӏалана",
"гьара-цӏале"
],
"senses": [
{
"text": "прасіць, умоліць",
"examples": [
{
"av": "гьара-цӏалун рази гьавуна",
"be": "упрасіў пагадзіцца, угаварыў"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьаргва",
"stress": 7,
"forms": [
"гьаргва",
"гьаргваялъ",
"гьаргваялъул",
"гьаргваби",
"гьаргваял"
],
"senses": [
{
"text": "калідор, прыхожая",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"examples": [
{
"av": "гьаргваялъуб бецӏго буго",
"be": "у калідоры цёмна"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьаргьади",
"stress": 3,
"forms": [
"гьаргьади",
"гьаргьадиялъ",
"гьаргьадиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьаргьадизе"
},
{
"text": "трасенне, дрыжанне, ваганне, садрасанне; вібрацыя"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьаргьадизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гьаргьадизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"see_also": [
{
"target": "гьаргьадизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьаргьадизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гьаргьадизаб",
"forms": [
"гьаргьадизабизе",
"гьаргьадизабула",
"гьаргьадизабила",
"гьаргьадизабуна",
"гьаргьадизабе"
],
"senses": [
{
"text": "выклікаць трымценне, ваганне, здрыгананне; (за)трасці што-небудзь",
"labels": [
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гӏарадабазул залпаз рукъзал гьаргьадизарулел рукӏана",
"be": "артылерыйскія залпы страсалі дамы"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьаргьадизе",
"stress": 3,
"stem": "гьаргьад",
"forms": [
"гьаргьадизе",
"гьаргьадула",
"гьаргьадила",
"гьаргьадана",
"гьаргьаде"
],
"senses": [
{
"text": "трасціся, дрыжаць, вагацца, садрагацца; вібраваць; хістацца",
"labels": [
"шматразовая форма"
],
"examples": [
{
"av": "гьаб кьо гьаргьадулеб буго",
"be": "гэты мост хістаецца"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "шматразовая форма"
}
{
"word": "гьардарав",
"stress": 6,
"stem": "гьардара",
"forms": [
"гьардарав",
"гьардарас",
"гьардарасул",
"гьардарал"
],
"senses": [
{
"text": "шчаслівец, шчаслівы чалавек",
"examples": [
{
"av": "гьардарал гурищ нуж васасда аскӏор ругел",
"be": "шчаслівыя вы, якія знаходзіцеся разам са сваім сынам"
},
{
"av": "гьардарал гурищ",
"be": "блаславёныя"
},
{
"av": "вай, гьардарав Аллагь!",
"be": "о божа праведны!"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьардарав-дахӏалав",
"stress": 6,
"stem": "гьардарав-дахӏала",
"forms": [
"гьардарав-дахӏалав",
"гьардарав-дахӏалас",
"гьардарав-дахӏаласул"
],
"see_also": [
{
"target": "гьардарав",
"kind": "see"
}
],
"pos": "выраз",
"form": "—"
}
{
"word": "гьардезаби",
"stress": 6,
"forms": [
"гьардезаби"
],
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"see_also": [
{
"target": "гьардезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьардезабизе",
"stress": 6,
"stem": "гьардезаб",
"forms": [
"гьардезабизе",
"гьардезабула",
"гьардезабила",
"гьардезабуна",
"гьардезабе"
],
"senses": [
{
"text": "прымушаць, прымусіць каго-небудзь прасіць, выпрашваць",
"labels": [
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма"
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьардезе",
"stress": 6,
"stem": "гьард",
"forms": [
"гьардезе",
"гьардола",
"гьардела",
"гьардана",
"гьарде"
],
"senses": [
{
"text": "прасіць міласціну, папрашайнічаць, жабраваць",
"labels": [
"шматразовая форма"
]
},
{
"text": "прасіць, выпрашваць"
},
{
"text": "маліць, заклікаць каго-небудзь",
"examples": [
{
"av": "Аллагьасда гьардолев вукӏунаан дов",
"be": "ён заклінаў Алаха"
},
{
"av": "дун дуда гьардолев вуго",
"be": "я заклінаю цябе"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "шматразовая форма"
}
{
"word": "гьардей",
"stress": 6,
"forms": [
"гьардей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьардезе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьардухъ",
"stress": 6,
"forms": [
"гьардухъ"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гьардухъ ине (лъугьине)",
"be": "ісці па свеце; хадзіць з сумай"
},
{
"av": "гьардухъ иналде ккезавизе",
"be": "даводзіць, давесці да жабрацтва"
},
{
"av": "вакъун хутӏаниги, гьардухъ унге",
"be": "хоць і застанешся галодным, не хадзі з сумай",
"labels": [
"прымаўка"
]
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьардухъан",
"stress": 6,
"forms": [
"гьардухъан",
"гьардухъаннас",
"гьардухъанналъ",
"гьардухъаннасул",
"гьардухъанналъул",
"гьардухъанби"
],
"senses": [
{
"text": "жабрак; жабрак і жабрачка; жабрачка; бадзяга",
"examples": [
{
"av": "гьардухъанасул гӏатӏ",
"be": "мука жабрака",
"comment": "сабраная як міласціна ў адну суму"
},
{
"av": "гьардухъанасул гӏатӏ",
"be": "мяшаннасць; бязладдзе",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьардухъанасул",
"stress": 6,
"forms": [
"гьардухъанасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гьардухъан",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "жабрацкі, убогі",
"examples": [
{
"av": "гьардухъанасул къвачӏа",
"be": "жабрацкая сума"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьардухъан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "гьардухъанлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"гьардухъанлъи",
"гьардухъанлъиялъ",
"гьардухъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "жабрацтва, жабраванне",
"examples": [
{
"av": "гьардухъанлъи гьабизе",
"be": "прасіць міласціну, жабраваць"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьаржа",
"stress": 6,
"forms": [
"гьаржа",
"гьаржаялъ",
"гьаржаялъул",
"гьаржадул",
"гьаржаби"
],
"senses": [
{
"text": "скрыначка, ларэц, шкатулка; куфрачок",
"examples": [
{
"av": "курхьин гьаржаялъуб буго",
"be": "браслет знаходзіцца ў шкатулцы"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьаржакӏо",
"stress": 6,
"stem": "гьаржакӏ",
"forms": [
"гьаржакӏо",
"гьаржакӏоялъ",
"гьаржакӏоялъул",
"гьаржакӏодул",
"гьаржакӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "скрыначка, шкатулка; куфэрак; карабок, карабочак",
"examples": [
{
"av": "баргъич гьаржакӏоялъуб лъе",
"be": "пакладзі пярсцёнак у шкатулку"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьарза",
"stress": 6,
"forms": [
"гьарза",
"гьарзаго"
],
"senses": [
{
"text": "дастаткова; багата; шчодра, шмат; у дастатку, у мностве",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гьарза гьабизе",
"be": "зрабіць багатым"
},
{
"av": "гьарзаго букӏине",
"be": "быць у мностве"
},
{
"av": "исана цӏадал гьарзаго рана",
"be": "у гэтым годзе дажджы ішлі расьняна"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гьарзалъи",
"stress": 6,
"forms": [
"гьарзалъи",
"гьарзалъиялъ",
"гьарзалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьарзалъизе"
},
{
"text": "ізабілле; багацце, дастатак",
"examples": [
{
"av": "гьарзалъиялъул эбел — захӏмат, гьечӏолъиялъул эбел — рахӏат",
"be": "маці багацця — праца, маці нястачы — гультайства",
"labels": [
"прыказка"
]
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьарзалъизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"гьарзалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гьарзалъизабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьарзалъизабизе",
"stress": 6,
"stem": "гьарзалъизаб",
"forms": [
"гьарзалъизабизе",
"гьарзалъизабула",
"гьарзалъизабила",
"гьарзалъизабуна",
"гьарзалъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "зрабіць багатым, урадлівым",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "квен-тӏех гьарзалъизабизе",
"be": "зрабіць прадукты харчавання багатымі, стварыць багацце прадуктаў харчавання"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьарзалъизе",
"stress": 6,
"stem": "гьарзалъ",
"forms": [
"гьарзалъизе",
"гьарзалъула",
"гьарзалъила",
"гьарзалъана",
"гьарзалъе"
],
"senses": [
{
"text": "быць, стаць багатым, урадлівым; памножыцца",
"examples": [
{
"av": "бертин халалъаги, рохел гьарзалъалъаги",
"be": "хай прадоўжыцца вяселле і памножыцца весялосць",
"labels": [
"прымаўка"
]
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьарзаяб",
"stress": 6,
"forms": [
"гьарзаяб"
],
"gender_forms": [
"гьарзаяб",
"гьарзаяв",
"гьарзаяй"
],
"senses": [
{
"text": "багаты, урадлівы; дастатковы, з лішкам",
"examples": [
{
"av": "гьарзаяб бачӏин",
"be": "багаты ўраджай"
},
{
"av": "гьарзаяб квен",
"be": "багатае харчаванне"
}
]
},
{
"text": "прасторны, шырокі, вольны; мяшкаваты",
"comment": "пра адзенне",
"examples": [
{
"av": "гьарзаяб гурде",
"be": "шырокая сукенка"
}
]
},
{
"text": "густыя",
"comment": "пра валасы",
"examples": [
{
"av": "гьарзаяб рас",
"be": "густыя валасы"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьари",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"гьари",
"гьариялъ",
"гьариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьаризе",
"refwordnum": "1"
},
{
"text": "просьба, малітва; упрашаванне",
"examples": [
{
"av": "гьари базе",
"be": "прасіць, выявіць просьбу; умаляць, маліць"
},
{
"av": "гьари бан ахӏдезе",
"be": "крычаць, умольваючы"
},
{
"av": "гьари къабул гьабизе",
"be": "прыслухацца да просьбы, задаволіць просьбу"
},
{
"av": "гьари нахъчӏвазе",
"be": "адмовіць у просьбе"
},
{
"av": "гьари тӏубазе",
"be": "выканаць просьбу"
},
{
"av": "гьари — рекъараб, бикъи — сурараб",
"be": "просьба дазвольная, крадзеж ганебны",
"labels": [
"прыказка"
]
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьари",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"гьари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьаризе",
"refwordnum": "2"
},
{
"text": "здрыгананне, вібрацыя"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьаргьади",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьаризаби",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"гьаризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гьаризабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьаризаби",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"гьаризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гьаризабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьаризабизе",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "гьаризаб",
"forms": [
"гьаризабизе",
"гьаризабула",
"гьаризабила",
"гьаризабуна",
"гьаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "прымушаць сябе прасіць, умольваць; ламацца",
"labels": [
"размоўнае слова",
"каўзатыўная форма"
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьаризабизе",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "гьаризаб",
"forms": [
"гьаризабизе",
"гьаризабула",
"гьаризабила",
"гьаризабуна",
"гьаризабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"forceto": "гьаризе",
"refwordnum": "2"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьаризе",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьаризе",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "гьар",
"forms": [
"гьаризе",
"гьарула",
"гьарила",
"гьарана",
"гьаре"
],
"senses": [
{
"text": "прасіць, умольваць; выпрасіць, вымальваць; клянчыць",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"av": "гӏарац гьаризе",
"be": "выклянчваць грошы"
},
{
"av": "жидехъе вачӏаян гьарана",
"be": "прасілі прыйсці да іх"
},
{
"av": "гьаризе тӏамизе",
"be": "прымушаць сябе прасіць, умольваць; ламацца",
"labels": [
"размоўнае слова",
"выраз"
]
}
]
},
{
"text": "прасіць міласціну, падаянне"
},
{
"text": "пасватаць",
"examples": [
{
"av": "яс гьаризе",
"be": "пасватаць дзяўчыну"
},
{
"av": "гьарун вачӏарасе кье яс",
"be": "выдай дачку за таго, хто яе сватае"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьаризе",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "гьар",
"forms": [
"гьаризе",
"гьарула",
"гьарила",
"гьарана",
"гьаре"
],
"senses": [
{
"text": "здрыгануцца",
"examples": [
{
"av": "хӏатӏикь хъарщи гьарана",
"be": "дошка пад нагой затрохцела"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьарисур",
"stress": 5,
"forms": [
"гьарисур",
"гьарисурица",
"гьарисурил"
],
"senses": [
{
"text": "падлюка"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьари-дугӏа",
"stress": 3,
"forms": [
"гьари-дугӏа",
"гьари-дугӏаялъ",
"гьари-дугӏаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "малітва",
"examples": [
{
"av": "гьари-дугӏа гьабизе",
"be": "вымаўляць малітву, памаліцца"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьари-кванай",
"stress": 5,
"stem": "гьари-квана",
"forms": [
"гьари-кванай",
"гьари-кванаялъ",
"гьари-кванаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "паводзіны",
"examples": [
{
"av": "дозул гьари-кванай бихьанищ?",
"be": "звярнуў увагу на іх паводзіны?"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьари-мадад",
"stress": 3,
"forms": [
"гьари-мадад",
"гьари-мададалъ",
"гьари-мададалъул"
],
"senses": [
{
"text": "просьба"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьаркьагъин",
"stress": 3,
"forms": [
"гьаркьагъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьаркьагъине"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьаркьагъине",
"stress": 3,
"stem": "гьаркьагъ",
"forms": [
"гьаркьагъине",
"гьаркьагъуна",
"гьаркьагъина",
"гьаркьагъана"
],
"senses": [
{
"text": "крычаць, рычаць",
"labels": [
"шматразовая форма"
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "шматразовая форма"
}
{
"word": "гьаркьал",
"stress": 3,
"stem": "гьаркьа",
"forms": [
"гьаркьал",
"гьаркьаз",
"гьаркьазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множны лік"
],
"pluralfor": "гьаракь"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьаракь",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "гьаркьал",
"stress": 7,
"stem": "гьаркьа",
"forms": [
"гьаркьал",
"гьаркьаз",
"гьаркьазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множны лік"
],
"pluralfor": "гьоркьо"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьоркьо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "гьаркьикъаб",
"stress": 7,
"forms": [
"гьаркьикъаб"
],
"gender_forms": [
"гьаркьикъаб",
"гьаркьикъав",
"гьаркьикъай"
],
"senses": [
{
"text": "зычны",
"labels": [
"фанетычны тэрмін"
],
"examples": [
{
"av": "гьаркьикъаб гьаракь",
"be": "зычны гук"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьаркьил",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"гьаркьил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гьаракь",
"comment": "родны склон"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьаракь",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "гьаркьил",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"гьаркьил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гьоркьо",
"comment": "родны склон"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьоркьо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "гьаркьилаб",
"stress": 7,
"forms": [
"гьаркьилаб"
],
"gender_forms": [
"гьаркьилаб",
"гьаркьилав",
"гьаркьилай"
],
"senses": [
{
"text": "галосны",
"labels": [
"фанетычны тэрмін"
],
"examples": [
{
"av": "гьаркьилаб гьаракь",
"be": "галосны гук"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьаркьинаб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьаркьинаб"
],
"gender_forms": [
"гьаркьинаб",
"гьаркьинав",
"гьаркьинай"
],
"senses": [
{
"text": "моцны; дужы, трывалы",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"examples": [
{
"av": "гьаркьинаб гӏазаб",
"be": "моцныя мукі"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьарс",
"forms": [
"гьарс"
],
"exclamation": "гьарс!",
"senses": [
{
"text": "аса!",
"comment": "падбадзёрлівы вокліч пры танцы"
},
{
"examples": [
{
"av": "гьарс! бачине",
"be": "крычаць \"асса!\"",
"labels": [
"размоўнае слова",
"выраз"
]
}
]
}
],
"pos": "выклічнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьартараб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьартараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дзеепрыметнік"
],
"comment": "ад 'g'artize'"
},
{
"text": "слабы, не тугі",
"comment": "напрыклад пра вяроўку, канат",
"examples": [
{
"av": "гьартараб квар",
"be": "ня тугая вяроўка"
}
]
},
{
"text": "шырокі, мяшкаваты, вялікі, не па памеры",
"comment": "пра адзенне"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьартизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "дзеепрыметнік"
}
{
"word": "гьарти",
"stress": 3,
"forms": [
"гьарти"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьартизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьартизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гьартизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гьартизабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьартизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гьартизаб",
"forms": [
"гьартизабизе",
"гьартизабула",
"гьартизабила",
"гьартизабуна",
"гьартизабе"
],
"senses": [
{
"text": "аслабляць, аслабіць; рабіць свабодным, не тугім",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "палугьанасул квар гьартизабизе",
"be": "аслабляць канат канатаходца"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьартизе",
"stress": 3,
"stem": "гьарт",
"forms": [
"гьартизе",
"гьартула",
"гьартила",
"гьартана",
"гьарте"
],
"senses": [
{
"text": "правісаць, правіснуць, адвіснуць; звісаць, звісацца, звесіцца; аслабляцца, аслабіцца; станавіцца слабым, не тугім",
"examples": [
{
"av": "гӏорда тӏасан цӏараб квар бакьулъан гьартун бихьула",
"be": "трос, нацягнуты праз раку, у сярэдзіне правіс"
},
{
"av": "мокърукьбакӏ гьартун бачӏун буго",
"be": "столь правісае"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьарт-гьартараб",
"stress": 9,
"stem": "гьарт-гьартара",
"forms": [
"гьарт-гьартараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дзеепрыметнік",
"шматразовая форма",
"дзеяслоў"
],
"participlefrom": "гьарт-гьартизе"
},
{
"text": "млявы, непадцягнуты",
"examples": [
{
"av": "гьарт-гьартарав чи",
"be": "млявы чалавек"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьарт-гьартизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "дзеепрыметнік"
}
{
"word": "гьарт-гьарти",
"stress": 9,
"forms": [
"гьарт-гьарти"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьарт-гьартизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьарт-гьартизаби",
"stress": 9,
"forms": [
"гьарт-гьартизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"see_also": [
{
"target": "гьарт-гьартизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьарт-гьартизабизе",
"stress": 9,
"stem": "гьарт-гьартизаб",
"forms": [
"гьарт-гьартизабизе",
"гьарт-гьартизабула",
"гьарт-гьартизабила",
"гьарт-гьартизабуна",
"гьарт-гьартизабе"
],
"senses": [
{
"text": "спрыяць правісанню",
"comment": "напрыклад вяроўкі, каната",
"labels": [
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма"
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьарт-гьартизе",
"stress": 9,
"stem": "гьарт-гьарт",
"forms": [
"гьарт-гьартизе",
"гьарт-гьартула",
"гьарт-гьартила",
"гьарт-гьартана",
"гьарт-гьарте"
],
"senses": [
{
"text": "правісаць",
"labels": [
"шматразовая форма"
],
"examples": [
{
"av": "кварал гьарт-гьартун руго",
"be": "правады правіслі"
}
]
},
{
"text": "абрусьці; станавіцца, стаць млявым",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"examples": [
{
"av": "гьарт-гьартун вуго дов",
"be": "ён абмяк"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "шматразовая форма"
}
{
"word": "гьартӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"гьартӏан"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гьартӏан кьураб",
"be": "дараваны"
},
{
"av": "гьартӏан нахъчӏвазе",
"be": "адразу адхіліць"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гьартӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьартӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьартӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "партӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьартӏизе",
"stress": 3,
"stem": "гьартӏ",
"forms": [
"гьартӏизе",
"гьартӏула",
"гьартӏила",
"гьартӏана",
"гьартӏе"
],
"senses": [
{
"text": "прапускаць праз марлю, праз сіта"
}
],
"see_also": [
{
"target": "партӏизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьарунчи",
"stress": 3,
"stem": "гьарунч",
"forms": [
"гьарунчи",
"гьарунчияс",
"гьарунчиясул",
"гьарунчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "жабрак, збядняк",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"av": "гьарунчи гӏорцӏуларев, цӏалунчи вакъуларев",
"be": "жабрак сытым не будзе, вучоны галодным не будзе",
"labels": [
"прыказка"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьардухъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гьарчал",
"stress": 6,
"stem": "гьарча",
"forms": [
"гьарчал"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множны лік"
],
"pluralfor": "гьорчо"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьорчо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "гьарчил",
"stress": 6,
"forms": [
"гьарчил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гьорчо",
"comment": "родны склон"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьорчо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "гьарщи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьарщи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гьарщизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьарщизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гьарщизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гьарщизабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гьарщизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гьарщизаб",
"forms": [
"гьарщизабизе",
"гьарщизабула",
"гьарщизабила",
"гьарщизабуна",
"гьарщизабе"
],
"senses": [
{
"text": "пасыпаць, пасыпаць",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гьарщизе",
"stress": 3,
"stem": "гьарщ",
"forms": [
"гьарщизе",
"гьарщула",
"гьарщила",
"гьарщана",
"гьарще"
],
"senses": [
{
"text": "пасыпацца",
"comment": "трохі",
"examples": [
{
"av": "къвачӏиниса гач гьарщана",
"be": "вапна прасыпалася з пакета"
},
{
"av": "мокърукьа ракь гьарщулеб буго",
"be": "са столі сыплецца зямля"
}
]
},
{
"text": "пасыпаць",
"comment": "трохі",
"examples": [
{
"av": "нухде сали гьарщана",
"be": "дарогу пасыпалі пяском"
},
{
"av": "гьарщун тӏезе",
"be": "паплакаць; слёзы ліць"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гьарщукӏан",
"stress": 6,
"stem": "гьарщукӏа",
"forms": [
"гьарщукӏан",
"гьарщукӏаналъ",
"гьарщукӏаналъул",
"гьарщукӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "гамак",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"examples": [
{
"av": "лъимер гьарщукӏаналъуб кьижун буго",
"be": "дзіця спіць у гамаку"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьулак",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}