←

sources.avar.me / av-be

къор

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

къор

сообщить о неточности
{
  "word": "къор",
  "forms": [
    "къор",
    "къорица",
    "къорил",
    "къорал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пастка, западня, капкан, сілкі",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏункӏкӏал кколеб къор",
          "be": "мышалоўка"
        },
        {
          "av": "къор битӏизе",
          "be": "паставіць пастку",
          "labels": [
            "дыялектызм"
          ]
        },
        {
          "av": "мокъокъие къор гъезе",
          "be": "паставіць сілкі на курапатак"
        },
        {
          "av": "къорица кквезе",
          "be": "патрапіць у сілкі"
        },
        {
          "av": "къорица ккураб мокъокъ гӏадин",
          "be": "спалохана, трывожна",
          "comment": "літ. як курапатка, якая трапіла ў сілкі"
        },
        {
          "av": "Ракӏ буго дир къваридго, Къорид ккураб бацӏ гӏадин",
          "be": "Сэрца смуткам поўна, Як у ваўка, які трапіў у капкан",
          "labels": [
            "фальклор"
          ]
        },
        {
          "av": "къорикье ккезе",
          "be": "патрапіць у пастку",
          "labels": [
            "у прамым і пераносным значэнні"
          ]
        },
        {
          "av": "къорикьа ворчӏизе",
          "be": "выбрацца з пасткі",
          "labels": [
            "у прамым і пераносным значэнні"
          ]
        },
        {
          "av": "къоринибе ккезе",
          "be": "патрапіць у пастку"
        },
        {
          "av": "къориниса борчӏизе",
          "be": "выбрацца з пасткі"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "воўчая яма"
    },
    {
      "text": "падземны ход, падкоп"
    },
    {
      "text": "від мяккай травы",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ],
      "comment": "ужываецца замест ваты"
    },
    {
      "text": "месца, дзе захоўваюць малако; падпол",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къоркъоберал

сообщить о неточности
{
  "word": "къоркъоберал",
  "stress": 7,
  "stem": "къоркъобера",
  "forms": [
    "къоркъоберал",
    "къоркъобераз",
    "къоркъоберазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "навар",
      "labels": [
        "множны лік"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

къоркъодахӏа

сообщить о неточности
{
  "word": "къоркъодахӏа",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къоркъодахӏа",
    "къоркъодахӏаялъ",
    "къоркъодахӏаялъул",
    "къоркъодахӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "калюжніца"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къоркъокӏал

сообщить о неточности
{
  "word": "къоркъокӏал",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къоркъокӏал",
    "къоркъокӏалица",
    "къоркъокӏалил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чалавек, які ўсіх праклінае"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къоркъол

сообщить о неточности
{
  "word": "къоркъол",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къоркъол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "къверкъ",
      "comment": "родны склон"
    },
    {
      "text": "жабіны",
      "examples": [
        {
          "av": "къоркъол хьон",
          "be": "жабіная ікра"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къверкъ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

къоркъотӏамах

сообщить о неточности
{
  "word": "къоркъотӏамах",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къоркъотӏамах",
    "къоркъотӏамахалъ",
    "къоркъотӏамахалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "падбел",
      "labels": [
        "батаніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "къоркъотӏамахалъ ругъун сахлъизабула",
          "be": "маці-і-мачыха загойвае рану"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къоркъотӏанчӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "къоркъотӏанчӏи",
  "stress": 7,
  "stem": "къоркъотӏанчӏ",
  "forms": [
    "къоркъотӏанчӏи",
    "къоркъотӏанчӏаз",
    "къоркъотӏанчӏазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "къоркъотӏинчӏ"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къоркъотӏинчӏ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

къоркъотӏанчӏил

сообщить о неточности
{
  "word": "къоркъотӏанчӏил",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къоркъотӏанчӏил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "къоркъотӏинчӏ",
      "comment": "родны склон"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къоркъотӏинчӏ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

къоркъотӏинчӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "къоркъотӏинчӏ",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къоркъотӏинчӏ",
    "къоркъотӏинчӏалъ",
    "къоркъотӏинчӏалъул",
    "къоркъотӏанчӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жабяня"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къорола

сообщить о неточности
{
  "word": "къорола",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къорола",
    "къоролаялъ",
    "къоролаялъул",
    "къоролаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "павук",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къоролав

сообщить о неточности
{
  "word": "къоролав",
  "stress": 5,
  "stem": "къорол",
  "forms": [
    "къоролав",
    "къоролас",
    "къороласул",
    "къоролзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ўдавец",
      "examples": [
        {
          "av": "бечедав къоролав",
          "be": "багаты ўдавец"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къоролай

сообщить о неточности
{
  "word": "къоролай",
  "stress": 5,
  "stem": "къорол",
  "forms": [
    "къоролай",
    "къоролалъ",
    "къоролалъул",
    "къоролзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ўдава",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏолохъанай къоролай",
          "be": "маладая ўдава, удавічка"
        },
        {
          "av": "рокьул къоролай",
          "be": "удава кахання",
          "labels": [
            "вобразнае",
            "выраз"
          ],
          "comment": "няшчаснай"
        },
        {
          "av": "тӏинчӏай къоролай",
          "be": "маладая ўдова"
        },
        {
          "av": "Эбелги къоролй ясги къоролй…",
          "be": "І маці ўдова, ды і дачка ўдова…",
          "labels": [
            "фальклор"
          ]
        },
        {
          "av": "къоролалъул макраби",
          "be": "падступства ўдовы"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къороллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "къороллъи",
  "stress": 5,
  "stem": "къороллъ",
  "forms": [
    "къороллъи",
    "къороллъялъ",
    "къороллъялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "къороллъизе"
    },
    {
      "text": "удаўство",
      "examples": [
        {
          "av": "къороллъи бахъизе",
          "be": "расставацца з удаўством",
          "comment": "дасл. зняць з сябе ўдаўство"
        },
        {
          "av": "къороллъи баччизе (хӏехьезе)",
          "be": "цярпець цяжкасці ўдаўства"
        },
        {
          "av": "къороллъуда хутӏизе",
          "be": "аўдавець; застацца ўдаўцом ці ўдавой"
        },
        {
          "av": "гӏолохъанго къороллъуда хутӏана гьей",
          "be": "яшчэ маладой аўдавела яна"
        },
        {
          "av": "къороллъуда долъ лъабго сон бана",
          "be": "яна тры гады ўдавела"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

къороллъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "къороллъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "къороллъ",
  "forms": [
    "къороллъизе",
    "къороллъула",
    "къороллъила",
    "къороллъана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аўдавець, застацца ўдаўцом ці ўдавой",
      "examples": [
        {
          "av": "талихӏ къосарай гурони къороллъиларо, къо бигъарав гурони бесдаллъиларо",
          "be": "толькі няшчасная застанецца ўдавой, толькі няўдачлівы стане сіратой",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

къоролруччаби

сообщить о неточности
{
  "word": "къоролруччаби",
  "stem": "къоролруччаб",
  "forms": [
    "къоролруччаби",
    "къоролруччабаз",
    "къоролруччабазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "удавы",
      "comment": "даслоўна: удавыя жанчыны",
      "labels": [
        "множны лік"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}