{
"word": "къас",
"forms": [
"къас",
"къасалъ",
"къасалъул"
],
"see_also": [
{
"target": "къасд",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къасаб",
"stress": 5,
"forms": [
"къасаб",
"къасабалъ",
"къасабалъул"
],
"senses": [
{
"text": "гандаль мясам"
},
{
"text": "месца, дзе прадаюць мяса; мясны ларок; мясная крама; мясная крама",
"examples": [
{
"av": "къасабалдаса гьан босизе",
"be": "купляць мяса ў мясной краме"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къасабхана",
"stress": 5,
"forms": [
"къасабхана",
"къасабханаялъ",
"къасабханаялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "къасаб",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къасабчи",
"stress": 5,
"stem": "къасабч",
"forms": [
"къасабчи",
"къасабчияс",
"къасабчясул",
"къасабчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "мяснік",
"examples": [
{
"av": "къасабчияс гьан хираго бичулеб буго",
"be": "мяснік прадае мяса па высокай цане"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къасабчилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къасабчилъи",
"къасабчилъиялъ",
"къасабчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "занятак, прафесія мясніка"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къасд",
"forms": [
"къасд",
"къасдалъ",
"къасдалъул"
],
"senses": [
{
"text": "намер, жаданне",
"examples": [
{
"av": "къасд букӏине",
"be": "мець намер; захацець"
},
{
"av": "метер шагьаралде ине къасд буго досул",
"be": "ён хоча заўтра адправіцца ў горад"
},
{
"av": "къасд гьабизе",
"be": "намервацца; хацець зрабіць",
"comment": "што-небудзь"
},
{
"av": "къасд лъезе",
"be": "адчуць жаданне"
}
]
},
{
"text": "старанне, спроба",
"examples": [
{
"av": "къасд гьабизе",
"be": "прыкласці намаганні да чаго-небудзь; (па)старацца зрабіць; паспрабаваць зрабіць",
"comment": "што-небудзь"
},
{
"av": "къасд гьабуни, духъа гьеб бажаризе буго",
"be": "калі пастараешся, ты зможаш гэта зрабіць"
},
{
"av": "дос лъутизе къасд гьабуна",
"be": "ён спрабаваў уцячы"
}
]
},
{
"text": "апетыт",
"examples": [
{
"av": "дир кваназе къасд гьечӏо",
"be": "у мяне няма апетыту"
},
{
"av": "вакъичӏого кванаге, къасд букӏаго жибго те",
"be": "не еш, пакуль не галодны, спыніся, калі разгуляўся апетыт",
"labels": [
"прымаўка"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къас",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къасдекунчӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"къасдекунчӏ",
"къасдекунчӏалъ",
"къасдекунчӏалъул",
"къасдекунчӏал"
],
"senses": [
{
"text": "святлячок"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къаси",
"stress": 5,
"forms": [
"къаси",
"къасиялде",
"къасиялдаса",
"къасиса"
],
"senses": [
{
"text": "вечарам, сёння вечарам; ноччу, сёння ноччу; у сённяшнюю ноч",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къаси бахчулеб къад баккулеб",
"be": "ноччу хаваецца, днём выглядае",
"labels": [
"загадка"
],
"comment": "'бакъ' сонца"
},
{
"av": "къаси ккела гьеб иш",
"be": "сёння ноччу здзейсніцца гэта"
},
{
"av": "къаси рогьинегӏан",
"be": "усю ноч, да раніцы"
},
{
"av": "къаси рогьинегӏан харбида хутӏана дол",
"be": "да раніцы размаўлялі яны"
},
{
"av": "Къаси вачӏа, вокьулев, Къирун нуцӏаги телин",
"be": "Ноччу прыходзь, каханы мой, Дзверы я пакіну прыадчыненымі",
"labels": [
"фальклор"
]
},
{
"av": "къасиялде бахъун тела нилъеца гьеб иш",
"be": "мы гэтую справу перанясем на вечар"
},
{
"av": "къасиялде гьури секьана",
"be": "да вечара вецер сціх"
},
{
"av": "къасие дун шагьаралде щвана",
"be": "да вечара я пад'ехаў да горада"
},
{
"av": "къасиялде тун лъикӏ гьаб квен",
"be": "гэтую ежу лепш пакідаць на вечар"
},
{
"av": "къасиехун гӏазу кутакалда базе лъугьана",
"be": "да вечара снег узмацніўся"
},
{
"av": "къасиялдаса нахъе хъалиян цӏаларилан абуна Юсупица",
"be": "Юсуп сказаў, што з сённяшняга вечара ён кіне курыць"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къасиги-къадги",
"stress": 5,
"forms": [
"къасиги-къадги"
],
"senses": [
{
"text": "і днём і ноччу; увесь час",
"comment": "літ. і ноччу і днём",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къасиги-къадги балеб букӏана гӏазу",
"be": "і днём і ноччу ішоў снег"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къасиго",
"stress": 5,
"forms": [
"къасиго"
],
"senses": [
{
"text": "сёння ж ноччу, у гэтую ж ноч",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къасиго рачӏуна нижер гьалбал",
"be": "сёння ж уначы прыедуць нашы госці"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къасидат",
"stress": 5,
"forms": [
"къасидат",
"къасидаталъ",
"къасидаталъул",
"къасидатал"
],
"senses": [
{
"text": "касыда, паэма"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къасикванил",
"stress": 5,
"forms": [
"къасикванил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "къасиквен",
"comment": "родны склон"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къасиквен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "къасиквен",
"stress": 5,
"forms": [
"къасиквен",
"къасикваница",
"къасикванил"
],
"senses": [
{
"text": "вячэра",
"examples": [
{
"av": "гьазул къасиквен лъугӏун гьечӏо жеги",
"be": "у іх вячэра яшчэ не гатовая"
},
{
"av": "киналго хӏалтӏухъаби къасикванде данделъана",
"be": "усе рабочыя сабраліся на вячэру"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къасилохъа",
"forms": [
"къасилохъа"
],
"senses": [
{
"text": "вечарам, ноччу",
"labels": [
"прыслоўе",
"дыялектызм"
],
"examples": [
{
"av": "къасилохъа хӏайвангицин къавулъе бачӏуна",
"be": "увечар нават жывёла прыходзіць дадому"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къасимехалъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къасилъагӏан",
"stress": 5,
"forms": [
"къасилъагӏан"
],
"senses": [
{
"text": "да гэтай ночы; да сённяшняй ночы; да ночы",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къасилъагӏан цӏад къотӏичӏони, гьанир чӏела ниж",
"be": "калі да ночы дождж не перастане, мы застанемся тут"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къасилъагӏанги",
"stress": 5,
"forms": [
"къасилъагӏанги"
],
"senses": [
{
"text": "і да гэтай ночы; і да сённяшняй ночы",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къасилъагӏанги вукӏунаан дун гьанив",
"be": "і да сённяшняй ночы я бываў тут"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къасилъизегӏан",
"stress": 5,
"forms": [
"къасилъизегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "да гэтай ночы, да сённяшняй ночы; да ночы",
"labels": [
"прыслоўе"
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къасилъи-къадлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къасилъи-къадлъи"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "къасилъи-къадлъи гьечӏеб хъаравуллъи",
"be": "ахова днём і ноччу"
},
{
"av": "къасилъи-къадлъи гьечӏого хӏалтӏизе",
"be": "працаваць не пакладаючы рук, не ведаючы ні сна, ні адпачынку"
}
]
}
],
"pos": "выраз",
"form": "—"
}
{
"word": "къасимех",
"stress": 5,
"forms": [
"къасимех",
"къасимехалъ",
"къасимехалъул"
],
"senses": [
{
"text": "начная пара; вячэрні час",
"examples": [
{
"av": "къасимех щвана",
"be": "змяркалася, вечар настаў"
},
{
"av": "къасимех щвезегӏан",
"be": "да вечара, да наступу ночы"
},
{
"av": "къасимех щвезегӏан руссинчӏо дол",
"be": "яны не вярнуліся да вечара"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къасимехалъ",
"stress": 5,
"forms": [
"къасимехалъ"
],
"senses": [
{
"text": "вечарам, ноччу; у начны час",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къасимехалъ къватӏире рахъине лъикӏаб гьечӏо",
"be": "уначы выходзіць на вуліцу небяспечна"
},
{
"av": "къасимехалъ рукъ лъухьараб жо къватӏибе базе бегьуларо",
"be": "у начны час смецце нельга выносіць з хаты",
"comment": "прымэта"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къасиса-радалалде",
"stress": 5,
"forms": [
"къасиса-радалалде"
],
"senses": [
{
"text": "да раніцы",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къасиса-радалалде гӏазу бан батана",
"be": "заўважылі, што снег ішоў да раніцы",
"comment": "літ. з ночы на раніцу"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къасисеб",
"stress": 5,
"forms": [
"къасисеб"
],
"gender_forms": [
"къасисеб",
"къасисев",
"къасисей"
],
"senses": [
{
"text": "вячэрні",
"examples": [
{
"av": "къасисеб школа",
"be": "вячэрняя школа"
},
{
"av": "къасисеб школалда цӏалулев вукӏана дир вац",
"be": "ў вячэрняй школе вучыўся мой брат"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "къаси-къад",
"stress": 5,
"forms": [
"къаси-къад"
],
"senses": [
{
"text": "днём і ноччу",
"comment": "дасл. уначы і днём",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къаси-къад чӏечӏого",
"be": "пастаянна; увесь час"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къаси-къаси",
"stress": 5,
"forms": [
"къаси-къаси"
],
"senses": [
{
"text": "па начах, па вечарах; начамі",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къаси-къаси гьенисан кочӏол гьаракь рагӏулаан",
"be": "вечарамі адтуль чулася песня"
},
{
"av": "къаси-къаси квачан букӏуна",
"be": "па начах бывае халодна"
},
{
"av": "къад-къад роцӏун, къаси-къаси цӏадал рани, хур цӏун бачӏуна",
"be": "калі днём высвятляецца, а па начах ідуць дажджы, збярэш добры ўраджай"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къаси-сардилъ",
"stress": 5,
"forms": [
"къаси-сардилъ"
],
"senses": [
{
"text": "сярод ночы; сярод ночы, позна ўвечары",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къаси-сардилъ киве мун вахъарав?",
"be": "куды ты збіраешся на ноч гледзячы?"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}