{
"word": "къотӏалаби",
"stress": 6,
"stem": "къотӏалаб",
"forms": [
"къотӏалаби",
"къотӏалабаз",
"къотӏалабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множны лік"
],
"pluralfor": "къотӏел"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къотӏел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "къотӏалил",
"stress": 6,
"forms": [
"къотӏалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "къотӏел",
"comment": "родны склон"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къотӏел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "къотӏари",
"stress": 6,
"forms": [
"къотӏари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "къотӏаризе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къотӏаризаби",
"stress": 6,
"forms": [
"къотӏаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"see_also": [
{
"target": "къотӏаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къотӏаризабизе",
"stress": 6,
"stem": "къотӏаризаб",
"forms": [
"къотӏаризабизе",
"къотӏаризабула",
"къотӏаризабила",
"къотӏаризабуна",
"къотӏаризабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"forceto": "къотӏаризе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къотӏаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "къотӏаризе",
"stress": 6,
"stem": "къотӏар",
"forms": [
"къотӏаризе",
"къотӏарула",
"къотӏарила",
"къотӏарана",
"къотӏаре"
],
"senses": [
{
"text": "займацца рэзкай ці рубкай; рэзаць; рубіць",
"labels": [
"шматразовая форма"
]
},
{
"text": "перарывацца; запінацца",
"examples": [
{
"av": "кӏалъалаго къотӏарана гъов",
"be": "падчас размовы ён запінаўся"
}
]
},
{
"text": "спрачацца з кім-небудзь; пярэчыць каму-небудзь; паступаць каму-небудзь насуперак",
"examples": [
{
"av": "данде къотӏаризе",
"be": "пярэчыць, супярэчыць"
},
{
"av": "дида данде щай мун къотӏарулев?",
"be": "чаго ты пярэчыш мне?"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "шматразовая форма"
}
{
"word": "къотӏаро",
"stress": 6,
"stem": "къотӏар",
"forms": [
"къотӏаро",
"къотӏароялъ",
"къотӏароца",
"къотӏароялъул",
"къотӏародул",
"къотӏараби"
],
"senses": [
{
"text": "рэзак, сякерка",
"labels": [
"размоўнае слова"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къотӏел",
"stress": 6,
"forms": [
"къотӏел",
"къотӏелалъ",
"къотӏалица",
"къотӏелалъул",
"къотӏелкъотӏалил",
"къотӏелал",
"къотӏалаби"
],
"senses": [
{
"text": "выраз; разрэз"
},
{
"text": "адрэз",
"examples": [
{
"av": "ххамил къотӏел",
"be": "адрэз матэрыі"
}
]
},
{
"text": "клетка",
"examples": [
{
"av": "къотӏелал ругеб ххам",
"be": "тканіна ў клетку"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къотӏи",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"къотӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "къотӏизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къотӏи",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "къотӏ",
"forms": [
"къотӏи",
"къотӏиялъ",
"къотӏиялъул",
"къотӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "дагавор, дамоўленасць",
"examples": [
{
"av": "къотӏи биххизе",
"be": "парушыць дагавор"
},
{
"av": "къотӏи гьабизе",
"be": "дамовіцца, заключыць дагавор"
},
{
"av": "Дицаги дуцаги къотӏи гьабичӏищ, Къватӏул рагӏабазухъ гӏенеккиларин",
"be": "Ці не дамовіліся мы з табою, што аддалім ад сябе плёткі людскія",
"labels": [
"фальклор"
]
},
{
"av": "къотӏи ккезе",
"be": "дамовіцца"
},
{
"av": "къотӏи тӏубазабизе",
"be": "выканаць умовы дагавора"
},
{
"av": "къотӏи хвезабизе",
"be": "скасаваць дагавор"
},
{
"av": "къотӏялъул шартӏал",
"be": "умовы дагавора"
}
]
},
{
"text": "зарок, абяцанне",
"examples": [
{
"av": "къотӏи хварасде божи хола",
"be": "хто парушыць абяцанне, таму веры няма",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "къотӏуе хилиплъарав хвалиде гӏасилъула",
"be": "хто не выконваў абяцання, той праведнікам не памрэ",
"labels": [
"прыказка"
]
}
]
},
{
"text": "бібл. запавет",
"examples": [
{
"av": "Басрияб къотӏи",
"be": "Стары Запавет"
},
{
"av": "ЦӀияб къотӏи",
"be": "Новы Запавет"
}
]
},
{
"text": "канец жыцця",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"examples": [
{
"av": "къотӏуде щвана гъов",
"be": "ён сканаў, яму прыйшоў канец"
},
{
"av": "къотӏуде вачад",
"be": "хай прыйдзе табе канец",
"labels": [
"лаянкавае слова",
"выраз"
]
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къотӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"къотӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "къотӏизабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къотӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "къотӏизаб",
"forms": [
"къотӏизабизе",
"къотӏизабула",
"къотӏизабила",
"къотӏизабуна",
"къотӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"forceto": "къотӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къотӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "къотӏизе",
"stress": 3,
"stem": "къотӏ",
"forms": [
"къотӏизе",
"къотӏула",
"къотӏила",
"къотӏана",
"къотӏе"
],
"senses": [
{
"text": "(ат)рэзаць, разрэзаць, парэзаць, зрэзаць, вырэзаць што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "гьан къотӏизе",
"be": "адрэзаць мяса"
},
{
"av": "кагъат къотӏизе",
"be": "рэзаць паперу"
},
{
"av": "сурат къотӏизе",
"be": "выразаць малюнак"
},
{
"av": "цӏер къотӏизе",
"be": "рэзаць шкло"
}
]
},
{
"text": "парубіць, срубіць, абрубіць, вырубіць што-небудзь; адсякаць, адсячы, ампутаваць што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "бетӏер къотӏизе",
"be": "адсекчы галаву"
},
{
"av": "бетӏер къотӏаниги разилъиларо",
"be": "хоць галаву адсекчы — не згоджуся"
},
{
"av": "бох къотӏизе",
"be": "ампутаваць нагу"
},
{
"av": "гъветӏ къотӏизе",
"be": "зрубіць дрэва"
},
{
"av": "гӏаркьел къотӏизе",
"be": "адсячы галіну"
},
{
"av": "рохь къотӏизе",
"be": "валіць лес"
},
{
"av": "цӏул къотӏизе",
"be": "секчы дровы"
},
{
"av": "къотӏун рехизе",
"be": "адсекчы"
}
]
},
{
"text": "стрыгчы",
"examples": [
{
"av": "малъал къотӏзе",
"be": "абстрыгчы пазногці"
}
]
},
{
"text": "перагароджваць, перагарадзіць, пераразаць",
"examples": [
{
"av": "нух къотӏизе",
"be": "перагарадзіць дарогу"
}
]
},
{
"text": "спыняцца, спыніцца; перарывацца, перарвацца",
"examples": [
{
"av": "гьоркьоб къотӏизе",
"be": "перарывацца"
},
{
"av": "гьури къотӏана",
"be": "вецер спыніўся"
},
{
"av": "зурзур къотӏана",
"be": "скаргі спыніліся"
},
{
"av": "хабар къотӏана",
"be": "весці спыніліся; няма вестак"
},
{
"av": "хӏухьел къотӏана",
"be": "дыханне спынілася"
},
{
"av": "цӏад къотӏана",
"be": "дождж спыніўся"
}
]
},
{
"text": "праходзіць, прайсці; праязджаць, праехаць; пераходзіць, перайсці, пераплываць, пераплыць што-небудзь; перапраўляцца, пераправіцца, перавальваць, пераваліць праз што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "мегӏер къотӏизе",
"be": "пераваліць цераз хрыбет"
},
{
"av": "ралъад къотӏизе",
"be": "пераплысці мора"
},
{
"av": "кӏудияб манзил къотӏун ана гъол",
"be": "яны прайшлі вялікую адлегласць"
}
]
},
{
"text": "(па)губіць што-небудзь, страціць што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "кӏал къотӏизе",
"be": "страціць дар мовы"
},
{
"av": "хьул къотӏизе",
"be": "страціць надзею"
}
]
},
{
"text": "выганяць; высылаць",
"examples": [
{
"av": "гӏачи лъетӏе къотӏизе",
"be": "ганяць кароў на вадапой"
}
]
},
{
"text": "выткаць",
"comment": "палас, дыван і таму падобнае",
"examples": [
{
"av": "турут къотӏизе",
"be": "выткаць горскі паласак"
},
{
"av": "рагӏи къотӏизе",
"be": "пярэчыць; супярэчыць"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "къотӏи-къай",
"stress": 3,
"stem": "къотӏи-къа",
"forms": [
"къотӏи-къай",
"къотӏи-къаялъ",
"къотӏи-къаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "дагавор, дамоўленасць",
"labels": [
"зборны назоўнік"
],
"examples": [
{
"av": "къотӏи-къай гьабизе",
"be": "дамовіцца"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къотӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "къотӏноб",
"stress": 7,
"stem": "къотӏно",
"forms": [
"къотӏноб",
"къотӏнобе",
"къотӏноса",
"къотӏносан"
],
"gender_forms": [
"къотӏноб",
"къотӏнов",
"къотӏной"
],
"senses": [
{
"text": "на вуліцы, у двары",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "къотӏноб ахӏикъотӏнохӏур бахъана",
"be": "на вуліцы падняўся шум"
},
{
"av": "къотӏнов хутӏизе",
"be": "заставацца на вуліцы"
},
{
"av": "къотӏнов хутӏизе",
"be": "стаць беспрытульным",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"av": "къотӏнобе балагьараб гордо",
"be": "акно, што выходзіць у двор"
},
{
"av": "къотӏнове лъугьине",
"be": "выйсці на вуліцу"
},
{
"av": "къотӏноса жаниве рагъиде вахана дун",
"be": "з вуліцы я падняўся на веранду"
},
{
"av": "къотӏносан цо сас гӏинда чӏвана",
"be": "з вуліцы быў чутны нейкі голас"
},
{
"av": "къотӏносан гӏемераб халкъ унеб буго",
"be": "па вуліцы ідзе вялікі натоўп людзей"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "къотӏ-къотӏи",
"stress": 9,
"forms": [
"къотӏ-къотӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "къотӏ-къотӏизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къотӏ-къотӏизаби",
"stress": 9,
"forms": [
"къотӏ-къотӏизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"шматразовая форма",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"see_also": [
{
"target": "къотӏ-къотӏизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "къотӏ-къотӏизабизе",
"stress": 9,
"stem": "къотӏ-къотӏизаб",
"forms": [
"къотӏ-къотӏизабизе",
"къотӏ-къотӏизабула",
"къотӏ-къотӏизабила",
"къотӏ-къотӏизабуна",
"къотӏ-къотӏизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "къотӏ-къотӏизе",
"labels": [
"каўзатыўная форма",
"шматразовая форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къотӏ-къотӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "къотӏ-къотӏизе",
"stress": 9,
"stem": "къотӏ-къотӏ",
"forms": [
"къотӏ-къотӏизе",
"къотӏ-къотӏула",
"къотӏ-къотӏила",
"къотӏ-къотӏана",
"къотӏ-къотӏе"
],
"senses": [
{
"text": "пасекчы на кавалкі; нарэзаць кавалкі чаго-небудзь"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}