←

sources.avar.me / av-be

къаб

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

къабза

сообщить о неточности
{
  "word": "къабза",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къабза",
    "къабзаялъ",
    "къабзаялъул",
    "къабзаял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарстка, прыгаршня",
      "labels": [
        "кніжнае"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ракьул къабза",
          "be": "гарстка зямлі"
        },
        {
          "av": "ролъул къабза",
          "be": "прыгаршня мукі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къабизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "къабизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къабизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "кьабизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

къабихӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "къабихӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къабихӏ",
    "къабихӏго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кепска, блага; брыдка, агідна, абразліва, ганебна, прыніжальна",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "къабихӏ гьабизе",
          "be": "абражаць, ганьбіць, знеслаўляць, зняважаць, апаганьваць"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "груба, непрыстойна, непрыстойна",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏакъ къабихӏ гаргадулел рукӏана дол гьесдасан",
          "be": "яны азываліся пра яго непрыстойна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахабна, бесстыдна",
      "examples": [
        {
          "av": "гьедин къабихӏго щай мун чӏужугӏадамалдехун кӏалъалев?",
          "be": "чаму ты так нахабна размаўляеш з жанчынай?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бедна, у галечы",
      "examples": [
        {
          "av": "къабихӏго ругоан дол",
          "be": "яны жылі ў галечы"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

къабихӏаб

сообщить о неточности
{
  "word": "къабихӏаб",
  "stress": 5,
  "stem": "къабихӏа",
  "forms": [
    "къабихӏаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "къабихӏаб",
    "къабихӏав",
    "къабихӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кепскі, дрэнны, брыдкі, мерзкі, агідны, пачварны, ганебны, зневажальны",
      "examples": [
        {
          "av": "къабихӏаб иш",
          "be": "ганебны ўчынак"
        },
        {
          "av": "гьеб къабихӏаб иш гьабизе дов разилъичӏо",
          "be": "ён не згадзіўся на гэты ганебны ўчынак"
        },
        {
          "av": "къабихӏаб хасияталъул чи вуго дов",
          "be": "ён чалавек брыдкага характару"
        },
        {
          "av": "къабихӏав чиясул халкъалъ къимат гьабуларо",
          "be": "калі чалавек брыдкі, то яго не паважае народ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "грубы, непрыстойны, непрыстойны",
      "examples": [
        {
          "av": "къабихӏаб гӏамал",
          "be": "непрыстойныя паводзіны"
        },
        {
          "av": "къабихӏаб рагӏи",
          "be": "непрыстойнае слова"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "наглы, бессаромны",
      "examples": [
        {
          "av": "къабихӏай чӏужугӏадан",
          "be": "наглая жанчына; дзёрзкая жанчына"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "які выклікае шкадаваньне",
      "examples": [
        {
          "av": "къабихӏаб хӏал",
          "be": "стан, які выклікае жалосць"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

къабихӏаб-къадараб

сообщить о неточности
{
  "word": "къабихӏаб-къадараб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къабихӏаб-къадараб"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къабихӏаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

къабихӏлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "къабихӏлъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къабихӏлъи",
    "къабихӏлъиялъ",
    "къабихӏлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "къабихӏлъизе"
    },
    {
      "text": "скверна, брыдота, мярзота, агіднасць, ганьба, прыніжэнне"
    },
    {
      "text": "грубасць, непрыстойнасць"
    },
    {
      "text": "нахабства; бессаромнасць",
      "examples": [
        {
          "av": "гьасул къабихӏлъи бихьуларищ?",
          "be": "паглядзіце на яго нахабства?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "беднасць"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

къабихӏлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "къабихӏлъизе",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къабихӏлъизе",
    "къабихӏлъула",
    "къабихӏлъила",
    "къабихӏлъана",
    "къабихӏлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "быць, стаць брыдкім, кепскім, агідным, мерзкім; быць, стаць пачварным; зганьбіцца, прынізіцца",
      "examples": [
        {
          "av": "росдаего къабихӏлъана дун, васас цӏогь гьабидал",
          "be": "на ўвесь аул апаразорыўся я пасля таго, як сын украў"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "быць, стаць непрыстойным, непрыличным; агрубець, (аб)наглець",
      "examples": [
        {
          "av": "гьев тӏубанго къабихӏлъун вуго",
          "be": "ён зусім абнаглеў"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

къабкӏаб

сообщить о неточности
{
  "word": "къабкӏаб",
  "stress": 3,
  "stem": "къабкӏа",
  "forms": [
    "къабкӏаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "къабкӏаб",
    "къабкӏав",
    "къабкӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "акуратны, сабраны",
      "examples": [
        {
          "av": "къабкӏаб гурев",
          "be": "неакуратны, несабраны"
        },
        {
          "av": "къабкӏав чи",
          "be": "сабраны чалавек"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

къабру

сообщить о неточности
{
  "word": "къабру",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къабру",
    "къабруялъ",
    "къабруялъул",
    "къабруял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магіла",
      "labels": [
        "устарэлае слова",
        "кніжнае"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хоб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къабтӏан

сообщить о неточности
{
  "word": "къабтӏан",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къабтӏан",
    "къабтӏанас",
    "къабтӏанасул",
    "къабтӏанал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "капітан",
      "labels": [
        "устарэлае слова",
        "кніжнае"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гамил къабтӏан",
          "be": "капітан карабля"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

къабукъин

сообщить о неточности
{
  "word": "къабукъин",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "къабукъин"
  ],
  "gender_forms": [
    "къабукъин",
    "къавукъин",
    "къайукъин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "къабукъине"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

къабукъине

сообщить о неточности
{
  "word": "къабукъине",
  "stress": 7,
  "stem": "къа(б)укъ",
  "forms": [
    "къабукъине",
    "къабукъуна",
    "къабукъина",
    "къабукъана",
    "къабукъе"
  ],
  "gender_forms": [
    "къабукъине",
    "къавукъине",
    "къайукъине"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пацягвацца, пацягнуцца; выцягваць, выцягнуць",
      "comment": "з намерам дастаць што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "хъазица габур къабукъана",
          "be": "гусь выцягнуў шыю"
        },
        {
          "av": "хъорщотӏаса хьаг босизе къаюкъана эбел",
          "be": "маці пацягнулася браць рондаль з паліцы"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кінуцца, ірвацца; імкліва лётаць",
      "comment": "пра птушак",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏум къабукъун речӏчӏана буртӏида тӏад",
          "be": "арол стрымглаў кінуўся на казляня"
        },
        {
          "av": "къавукъун тӏаде ана дов гӏолохъаби рагъулеб бакӏалде",
          "be": "ён кінуўся туды, дзе хлопцы біліся"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

къабул

сообщить о неточности
{
  "word": "къабул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къабул",
    "къабулго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "прымальна, здавальняюча; згодна",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "къабул гьабизе",
          "be": "аказаць прыём, прымаць",
          "comment": "каму-небудзь; са злым намерам"
        },
        {
          "av": "гьалбал къабул гьаризе",
          "be": "прымаць гасцей"
        },
        {
          "av": "къабул гьабизе",
          "be": "задаволіць"
        },
        {
          "av": "гьари къабул гьабизе",
          "be": "задаволіць просьбу"
        },
        {
          "av": "доз гьелъул гьари къабул гьабуна",
          "be": "яны задаволілі яе просьбу"
        },
        {
          "av": "къабул гьабизе",
          "be": "прымаць, прыняць"
        },
        {
          "av": "ислам къабул гьабизе",
          "be": "прыняць мусульманскую веру"
        },
        {
          "av": "къанун къабул гьабизе",
          "be": "прыняць закон"
        },
        {
          "av": "къабул гьабе, Аллагь, дуца дир дугӏа",
          "be": "прымі, Алах, малітву маю"
        },
        {
          "av": "дур кӏал къабул гьабеги",
          "be": "хай прыме [Алах] твой пост",
          "comment": "формула віншавання са святам разгавення"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

къабулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "къабулаб",
  "stress": 5,
  "stem": "къабула",
  "forms": [
    "къабулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "къабулаб",
    "къабулав",
    "къабулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "прымальны",
      "examples": [
        {
          "av": "къабулаб дугӏа",
          "be": "прынятая [Госпадам] малітва"
        },
        {
          "av": "дугӏа къабулазул ватаги",
          "be": "хай апынешся ты з тых, чые малітвы прымальныя"
        },
        {
          "av": "къабулаб шартӏ",
          "be": "прымальная ўмова"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

къабуллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "къабуллъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къабуллъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "къабуллъизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

къабуллъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "къабуллъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "къабуллъ",
  "forms": [
    "къабуллъизе",
    "къабуллъула",
    "къабуллъила",
    "къабуллъана",
    "къабуллъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "стаць, быць прынятым, пачутым кім-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "дур гьари къабуллъаги",
          "be": "хай будзе прынята твая малітва"
        },
        {
          "av": "рекӏее къабуллъизе",
          "be": "(па)дабацца, быць да спадобы; пагадзіцца з чым-небудзь"
        },
        {
          "av": "эбелалъулги рекӏее къабуллъана дица чӏужу ячин",
          "be": "і маці пагадзілася з маёй жаніцьбай"
        },
        {
          "av": "рекӏее къабуллъуларей ясищха дой йигей!",
          "be": "яна дзяўчына такая, што немагчыма не спадабацца!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}