{
"word": "къазабизе",
"stress": 3,
"stem": "къазаб",
"forms": [
"къазабизе",
"къазабула",
"къазабила",
"къазабуна",
"къазабе"
],
"senses": [
{
"text": "прымушаць, прымусіць або (па)прасіць зачыняць што-небудзь",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"forceto": "къазе",
"examples": [
{
"av": "нуцӏа къазабе досда",
"be": "папрасі яго зачыняць дзверы"
}
]
},
{
"text": "прымушаць, прымусіць або (па)прасіць завязваць што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "жул къазабизе",
"be": "папрасіць звязаць мяцёлку"
}
]
},
{
"text": "затыкаць, заткнуць, закупорваць, закупарыць што-небудзь чым-небудзь",
"examples": [
{
"av": "картӏиниб гамачӏ къазабе",
"be": "заткні адтуліну каменем"
}
]
},
{
"text": "утыкаць, утыкнуць што-небудзь у што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "ханжар къазабизе",
"be": "усадзіць кінжал"
}
]
},
{
"text": "укалоць каго-небудзь, што-небудзь чым-небудзь",
"examples": [
{
"av": "рукӏкӏен къазабизе",
"be": "калоць іголкай"
}
]
},
{
"text": "засоўваць, засунуць што-небудзь куды-небудзь",
"examples": [
{
"av": "къандалъоялда гъоркь къазабизе",
"be": "засунуць пад падушку"
}
]
},
{
"text": "заціснуць; сціснуць",
"examples": [
{
"av": "кӏал къазабизе",
"be": "заціснуць рот, прымусіць замаўчаць"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "къазе",
"stress": 3,
"stem": "къа",
"forms": [
"къазе",
"къала",
"къана",
"къай"
],
"senses": [
{
"text": "зачыняцца, зачыніцца",
"examples": [
{
"av": "данделъи къана",
"be": "пасяджэнне закрылася"
},
{
"av": "нух къан буго",
"be": "дарога закрыта"
}
]
},
{
"text": "застраваць, захраснуць дзе-небудзь у чым-небудзь",
"examples": [
{
"av": "ракьа щокъроб къана",
"be": "косць захрасла ў горле"
}
]
},
{
"text": "вязнуть, завязнуть у чым-небудзь; захраснуць",
"examples": [
{
"av": "салулъ къазе",
"be": "захраснуць ў пяску"
},
{
"av": "хӏатӏал хӏарщулъ къана",
"be": "ногі завязлі ў гразі"
}
]
},
{
"text": "утыкацца, утыкнуцца ў што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "килщида рукӏкӏен къана",
"be": "іголка ўваткнулася ў палец"
},
{
"av": "рехараб чӏор къадалъ къана",
"be": "страла ўтыкнулася ў сцяну"
}
]
},
{
"text": "пакрывацца, пакрыцца чым-небудзь",
"examples": [
{
"av": "кӏутӏбузда макъар къана",
"be": "губы пакрыліся скарынкай"
},
{
"av": "лъаратӏа цӏер къана",
"be": "рэчка пакрылася лёдам"
}
]
},
{
"text": "зацвярдзеваць, зацвярдзець; ушчыльняцца, ушчыльніцца",
"examples": [
{
"av": "досул хабатӏа ракь къана",
"be": "на яго магіле зямля ўшчыльнілася"
},
{
"av": "харида гӏучӏ къалеб буго",
"be": "трава драўнее",
"comment": "пасля цвіцення"
}
]
},
{
"text": "зачыняць, зачыніць, прыкрываць, прыкрыць што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "гордо къазе",
"be": "зачыняць акно"
},
{
"av": "кавычкаби къазе",
"be": "зачыніць двукоссе"
},
{
"av": "скобкаби къазе",
"be": "закрыць дужкі"
}
]
},
{
"text": "(с)ціснуць, паціснуць; прыціскаць, прыціснуць каго-небудзь, што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "данде къазе",
"be": "прыціскаць [да сябе], абдымаць; зачыніць, зажмурыць"
},
{
"av": "берал данде къазе",
"be": "зажмурыць вочы"
},
{
"av": "каранде къазе",
"be": "прыціснуць да грудзей"
},
{
"av": "квер къазе",
"be": "паціснуць руку"
},
{
"av": "къараб зар гӏадин",
"be": "згуртавана, як адзін",
"comment": "літ. як сціснуты кулак"
}
]
},
{
"text": "сціскаць, сціснуць",
"examples": [
{
"av": "хъатикь къана",
"be": "сціснуў у руцэ"
}
]
},
{
"text": "абносіць, абнесці што-небудзь чым-небудзь; агарадзіць",
"examples": [
{
"av": "ах сверун къазе",
"be": "абнесці сад парканам"
},
{
"av": "лол къазе",
"be": "агарадзіць загон"
}
]
},
{
"text": "прычапіць што-небудзь (да паяса), насіць што-небудзь",
"comment": "на пасе",
"examples": [
{
"av": "рачел къазе",
"be": "падпярэзацца рамяном"
},
{
"av": "ханжар къазе",
"be": "прычапіць кінжал"
}
]
},
{
"text": "складваць, скласці што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "ракул мачӏу къазе",
"be": "скласці кізяк у штабелі"
},
{
"av": "харил гӏари къазе",
"be": "скласці сена ў стог"
}
]
},
{
"text": "абуздаць",
"examples": [
{
"av": "барти къазе",
"be": "абуздаць жарабца"
}
]
},
{
"text": "звязваць, звязаць, павязваць, павязать што-небудзь чым-небудзь",
"examples": [
{
"av": "ботӏрода кӏаз къазе",
"be": "павязаць галаву хусткай"
},
{
"av": "гул къазе",
"be": "вязаць снопы"
}
]
},
{
"text": "накладаць, накласці забарону на што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "хӏарим къазе",
"be": "класці забарону на грамадскі сенакос"
}
]
},
{
"text": "навючыць што-небудзь на каго-небудзь",
"examples": [
{
"av": "хӏамитӏа гьир къазе",
"be": "навьючыць паклажу на асла"
}
]
},
{
"text": "ціснуць, ціскаць, здушваць",
"examples": [
{
"av": "хьитал къан руго",
"be": "абутак цісне"
}
]
},
{
"text": "ліквідаваць, скасоўваць, скасаваць",
"examples": [
{
"av": "завод къазе",
"be": "скасаваць завод"
}
]
},
{
"text": "зацягваць, зацягнуць што-небудзь; завінчваць, завінціць тужэй што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "гайка къазе",
"be": "завярнуць гайку"
}
]
},
{
"text": "абмяжоўваць сябе ў грашовых выдатках; скупіцца",
"examples": [
{
"av": "квер къарав",
"be": "скупы"
}
]
},
{
"text": "падцягваць, падцягнуць што-небудзь; нацягваць, нацягнуць тужэй што-небудзь",
"examples": [
{
"av": "къвал къазе",
"be": "падцягнуць падпругу"
},
{
"av": "къвал къазе",
"be": "набрацца",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"comment": "цярплівасці"
},
{
"av": "рачел къазе",
"be": "зацягнуць рамень мацней"
},
{
"av": "рачел къазе",
"be": "укласці сілы, быць у чым-небудзь",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"comment": "актыўным"
}
]
},
{
"text": "пабоювацца",
"examples": [
{
"av": "инсукьа къазе",
"be": "пабойвацца бацькі"
},
{
"av": "аскӏове къазе",
"be": "набліжацца"
},
{
"av": "аскӏове къазе тоге",
"be": "блізка не падпускай"
},
{
"av": "гӏи къазе",
"be": "ўладкаваць прывал для атары"
},
{
"av": "кӏалтӏу къазе",
"be": "закаркоўваць"
},
{
"av": "шишадул кӏалтӏу къазе",
"be": "закаркавіць бутэльку"
},
{
"av": "нахъе къазе",
"be": "адступіць, рушыць назад"
},
{
"av": "сангар къазе",
"be": "ўчыніць завал"
},
{
"av": "тӏаде къазе",
"be": "набліжацца, наступаць"
},
{
"av": "хинкӏ къазе",
"be": "гатаваць хінкал"
},
{
"av": "цеве къазе",
"be": "выступіць наперад, рушыць наперад"
},
{
"av": "къараб квер рагьуларев",
"be": "скупы"
},
{
"av": "къан кквезе",
"be": "трымаць моцна; утрымаць"
},
{
"av": "къан хутӏизе",
"be": "застрыгчы ў чым-небудзь",
"comment": "дзе-небудзь"
},
{
"av": "къан бетӏерги ккун чӏезе",
"be": "хапацца за галаву, перажываць"
},
{
"av": "къан чехьги ккун велъанхъизе",
"be": "смяяцца, трымаючыся за жывот; хапацца за жывоцік пры смеху"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}